Представник Чернігівщини став співорганізатором Українського Міжнародного фестивалю повітряних зміїв у Болгарії
- Читати далі -
Українську виставку продемонстрували у Болгарії
«Наука – це вона». Експозиція популяризує вітчизняних героїнь наукової галузі та пропагує ґендерну рівність у науці. 16 грудня у Софії відкрилася виставка українського просвітницького артпроєкту «Наука – це вона». Експозиція складається із 12 стилізованих портретів видатних українських жінок-вчених та есе-розповідей про них. Твори обрали під час загальноукраїнського конкурсу, у якому взяла участь 561 дівчина віком від […]
- Читати далі -
«Настільки сподобалося, що від цих віршів буквально завмирала душа…»
У віршах Сергія Дзюби варто відзначити багатство палітри, фантазію і реальність, іронію й ностальгію. Якщо у Тані конфліктність – душевна, то у Сергія – часто і соціальна. А його любовна лірика – пристрасно оспівує культ кохання, як найвищу з нагород… Ще не відгукувалася на книжку віршів українських поетів у перекладі болгарською. Писала про збірки болгар […]
- Читати далі -
Сергій Дзюба дав інтерв`ю для публіцистичної книги «Єднаймося»
Сергій і Тетяна Дзюби – відомі українські письменники, перекладачі, журналісти, а пані Тетяна ще й науковець – доктор наук із соціальних комунікацій, професор та академік. Їхні твори перекладені 65-ма мовами і надруковані в провідних газетах і журналах 50-ти країн. Тож за кордоном успішно побачили світ 30 їхніх книжок. Вони – лауреати багатьох дуже престижних зарубіжних […]
- Читати далі -
Союз болгарських письменників стає на захист політики держави-агресора
До Міністра культури Республіки Болгарії пана Боіла Банова До Комісії з культури і ЗМІ в Народних зборах Р.Болгарії До комісії з віросповідання і прав людини в Народних зборах Р.Болгарії До Союзу болгарських письменників Шановний пане Міністре, Посольство України в Республіці Болгарія висловлює Вам свою повагу і керуючись духом дружніх українсько-болгарських відносин звертається до Вас з […]
- Читати далі -
Аби захистити письменника, українці звернулися до болгар
Звернення Виконавчої ради Українського ПЕН з приводу тиску на болгарського письменника Светослава Нахума. Керівництву Болгарського ПЕН Спілці болгарських письменників Шановні колеги, Ми з прикрістю дізналися про факти інституційного тиску з боку Спілки болгарських письменників на прозаїка, публіциста, члена Болгарського ПЕН Светослава Нахума, спричинені публікацією його збірки оповідань “Втеча з Криму”. Також нам стало відомо, що Болгарський ПЕН не став […]
- Читати далі -
Реальний випадок про втечу із Криму
— Я вас про щось попереджав! — гаркнув Чесняков. – А вам чого треба? Га? Паскудні бандерівці! Вискочки! Йолопи! Я ж вам сказав, що Крим – наш! Гівнюки ви нещасні! Чесняков дістав пістолет і вистрілив за головою в Іваничука. Чоловік подумав, що помирає, і від страшного переляку впав на землю. Ми зітхнули полегшено, коли побачили, що він […]
- Читати далі -
