Цікава, неймовірна новина: вірші відомих українських поетів Сергія і Тетяни Дзюби вже перекладені мовою орія. І це – взагалі перший переклад творів українців цією чудовою, милозвучною мовою! Орія – індоєвропейська мова, якою розмовляють близько 35 мільйонів мешканців індійського штату Одіша. І це – одна з 22-х офіційно визнаних мов Індії, котра має власне письмо. Вона […]
- Читать далее -
Фактори, які могли вплинути на загибель турецького далекобійника
У ніч з 21 на 22 лютого, близько півночі, на автомобільній дорозі М-01 «Київ-Чернігів-Нові Яриловичі» біля села Шестовиця Чернігівського району вантажний автомобіль «Mercedes-Benz Actros» з причепом, зруйнувавши конструктивні елементи огорожі мосту та відбійника, впав із майже 20-метрової висоти у Десну. Вантажівка частково затонула, а водій, громадянин Туреччини, загинув. ЖУРНАЛІСТСЬКЕ РОЗСЛІДУВАННЯ. Слідчі одразу ж відкрили провадження […]
- Читать далее -
Військовослужбовці привітали жінок — членів родин загиблих воїнів
До Міжнародного дня прав жінок і миру військовослужбовці Чернігівського обласного територіального центру комплектування та соцпідтримки привітали жінок, рідні яких загинули під час російсько-української війни. – На жаль тривалий час на Сході України йде війна і наша країна втрачає справжніх чоловіків, патріотів і героїв. Чернігівщина втратила за цей час близько 180 українських захисників. Колектив нашої установи […]
- Читать далее -
Премію імені Леоніда Глібова вручили лауреатам у Чернігові
4 березня 2021 р. клуб «Краєзнавець» ОУНБ імені В. Г. Короленка запросив на урочистості з нагоди вручення обласної літературно-мистецької премії імені Леоніда Глібова цьогорічним лауреатам. Премію у 2002 р. заснували міське громадське об'єднання Літературна спілка «Чернігів» та редколегія журналу «Літературний Чернігів». За доброю традицією напередодні заходу творча громадськість міста та працівники бібліотеки вшанували пам'ять непересічної […]
- Читать далее -
Ресорою автомобіля вдарило водія по голові
Про нещасні випадки на Чернігівщині, в розслідуванні яких беруть участь страхові експерти з охорони праці управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в області. В ТОВ «Агрохолдінг Зеленівський» Бахмацького району, в полі, біля с. Зеленівка, після вивантаження снігу з автомобіля «КАМАЗ» з причепом, водій був травмований в результаті отриманого удару по голові бортом автомобіля. Наслідком […]
- Читать далее -
Дмитро Шупта втілив по-філософськи мудрий роздум про Шевченка
«Феномен Шевченка, – писав Євген Сверстюк, – відбиває нашу національну природу, наше світосприйняття, наше минуле і нашу надію на майбутнє. Він символізує душу українського народу, втілює його гідність, дух і пам’ять». І сьогодні, коли українці героїчно борються за незалежність, суверенітет, за національне оновлення, слово Тараса Шевченка допомагає, воно є і натхненням, і опорою, воно крокує […]
- Читать далее -
Ніжинця за скоєне ДТП засудили на шість років
Ухвалою Чернігівського апеляційного суду від 3 березня 2021 року залишено без змін вирок Ніжинського міськрайонного суду, яким 25-річного ніжинця засуджено за ч. 2 ст. 286 КК України до 6 років позбавлення волі з обмеженням права керувати транспортними засобами на 3 роки. Про це повідомляє видання bilahata.net, посилаючись на інформацію Чернігівської обласної прокуратури. Нагадаємо, що дорожньо-транспортна пригода […]
- Читать далее -
Кіріл Фесюн із Чернігова став гравцем клубу «Колос» із Ковалівки
Вісімнадцятирічний вихованець СДЮШОР з футболу «Юність» Кіріл Фесюн підписав чотирирічний контракт з футбольним клубом «Колос» з Ковалівки. Після завершення навчання у «Юності» Кіріл захищав кольори полтавської «Ворскли», виступаючи за команди U-19 та U-21, та захищав ворота національної збірної України з футболу U-18. Іще будучи вихованцем чернігівської «Юності», у серпні 2017 року на турнірі До Дня […]
- Читать далее -
На Чернігівщині обговорили необхідність озеленення України
Третього березня в Ніжинській міській раді відбулася презентація масштабного проекту «Greening of the Planet – 2020—2021». Ініціаторка озеленення України, очільниця Книги рекордів України Ганна Крисюк розповіла, що презентація проходить в Ніжині, бо тут є позитивний приклад, як місцева громада у співпраці з Ніжинським держлісгоспом озеленює довкілля. До речі, започаткував таке важливе співробітництво колишній директор лісгоспу, […]
- Читать далее -
Чернігівщина: Дика косуля стала як свійська
Лісівники, які працювали на лісозаготівлі у Кіровоградській області, знайшли поранене дитинча дикої косулі. Забрали з собою, бо тваринка пропала б з голоду, або могли і хижаки загризти. А вже вдома в сім`ї лісівників пораненій тваринці надали необхідну медичну допомогу, нагодували її. Вигодували її з пляшечки. А назвали тваринку — Кнопка. Дуже подружилася косуля з собачкою-пекінесом. Та так, […]
- Читать далее -
Створена кантата «Крила Сімаргла» на вірші чернігівських поетів
Міжнародна літературно-мистецька Академія України, Міжнародний Арт-центр «Klas’s Arts Center San Francisco» (США) та Міжнародна Академія діячів літератури, мистецтв і комунікацій (Німеччина, м. Франкфурт) назвали лауреатів Міжнародної літературно-мистецької премії імені Миколи Лисенка «Рапсодія» (Україна, Німеччина, США) за 2021 рік. Отже, цьогорічними лауреатами почесної нагороди стали: 1. Народний артист України Олександр Василенко (м. Київ) – за видатну […]
- Читать далее -
У Чернігові ліцеїсту відбили селезінку
За фактом завдання тілесних ушкоджень ліцеїсту відкрито кримінальне провадження, повідомляє видання bilahata.net посилаючись на інформацію Чернігівської місцевої прокуратури. За процесуального керівництва Чернігівської місцевої прокуратури проводиться розслідування у кримінальному провадженні, розпочатому за фактом завдання тілесних ушкоджень вихованцю Чернігівського ліцею з посиленою фізичною підготовкою (ч. 1 ст. 121 КК України). За попередніми даними, працівник ліцею (помічник вихователя) […]
- Читать далее -
Ось так латають ямки на дорогах Чернігівщини
Після цьогорічної зими найбільше постраждала ділянка від об'їзної Чернігова до Нових Яриловичів. Старе зношене покриття, яке останній раз ремонтували ще у 80-х роках минулого століття, вразливе до навантажень. Воно перезволожене після зими, ґрунти земляного полотна ще не розмерзлись, а отже міцність дорожнього одягу мінімальна, утворюється прогресуюча ямковість. Наразі дорожники працюють з холодним асфальтобетоном. Згодом за […]
- Читать далее -
Огляд футбольних матчів
Те, чого так довго (все перше коло нинішнього чемпіонату України з футболу) прагнули наші чернігівські вболівальники, сталося. Бо улюблениця «Десна», яка тривалий час із великими потугами здобувала всі перемоги з мінімальним рахунком, буквально вимучуючи голи, враз постала такою, якою була рік тому, – потужною, нестримною командою з красивою, іскрометною грою! Чернігівцям усе вдавалося, вони були […]
- Читать далее -
До Всесвітнього дня дикої природи
Генеральна Асамблея ООН 20 грудня 2013 року на своїй 68-й сесії проголосила 3 березня – день підписання Конвенції про міжнародну торгівлю видами дикої фауни і флори, що перебувають під загрозою зникнення (CITES), у 1973 році – Всесвітнім днем дикої природи з метою підвищення обізнаності про диких тварин та рослин у світі. Тема цьогорічного Всесвітнього дня […]
- Читать далее -
У стінах панської садиби знайшли ікони зруйнованого храму
У Нових Млинах на Чернігівщині під час громадської толоки селяни випадково натрапили на старовинні дерев’яні ікони. Реліквії знайшли при демонтажі внутрішніх стін старої лікарні, в яку більшовики переробили колишню панську садибу. Лікарня згоріла ще 16 років тому, але руїни почали розбирати тільки зараз. Люди переконані, що ікони богоборці забрали з іншої церкви – Миколаївської. Цей […]
- Читать далее -
Медаллю Івана Мазепи нагороджений Ярослав Музика
Почесною нагородою Міжнародної літературно-мистецької Академії України – міжнародною патріотичною медаллю Івана Мазепи за 2021 рік (рішення № 19) відзначений заслужений артист України, поет, композитор та співак Ярослав Музика (м. Львів) – за значний доробок високопрофесійних музично-поетичних творів на історичну, козацько-гетьманську тематику та зміцнення патріотичного духу в суспільстві. Міжнародна патріотична медаль Івана Мазепи заснована в 2016 […]
- Читать далее -
Нові лауреати Чернігівської літературної премії ім. Л. Глібова
Вручення премії літературної спілки «Чернігів» та редколегії журналу «Літературний Чернігів» відбудеться 4-го березня о 15 годині, напередодні дня народження Леоніда Глібова, в обласній науковій бібліотеці ім. Короленка. Журі назвало цьогорічних лауреатів за кращі твори, видані не пізніше як за три попередні роки. Згідно з протоколом, ними стали: 1. Поетеса, лауреат премії ім. М. Коцюбинського Ткач […]
- Читать далее -
««Деснянці» домінували на футбольному полі
Домашній матч шістнадцятого туру Чемпіонату України у вищій лізі, 26 лютого футболісти «Десни» провели у Києві на стадіоні «Динамо» імені В.В.Лобановського проти дебютанта першості — команди «Інгулець» із селища Петрове Кіровоградської області. Весь перший тайм чернігівські футболісти володіли територіальною та ігровою перевагою і на 34-й хвилині вийшли вперед. Андрій Тотовицький майстерним ударом в дев'ятку відкрив рахунок. […]
- Читать далее -
Дороги після минулорічного латання потребують знову ремонту
Чому на українські дороги впливає мороз і сніг, тоді як в сусідній Білорусі, до прикладу, такі атмосферні явища не позначаються на стані дорожнього покриття? Укравтодор полюбляє вихвалятися обсягами виконаних робіт на автошляхах України і, зокрема, Чернігівщини. Для цього знімають спеціальні відеоролики навіть з висоти пташиного польоту. Але виникає резонне запитання: чому там, де минулого року […]
- Читать далее -
