Силовиків попереджають, що за злочини доведеться рано, чи пізно відповідати, а сусіди незабаром знатимуть, хто бив та знущався над ними та їхніми дітьми. Тисячі людей навколо матимуть персональний рахунок до кожного з душогубів Лукашенка. Білоруський художник і розробник ігор Андрій Максимов показав відео, як штучний інтелект (ШІ) встановлює особи карателів на підставі фотографій та “зриває […]
- Читати далі -
Насвинячили паломники з Ізраїлю і поїхали геть
Майже два «Камази» сміття вивезли дорожники разом з комунальниками з нейтральної смуги на КПП «Нові Яриловичі» після того, як там декілька днів знаходились паломники. Наразі на нейтральній смузі, що підпадає під зону обслуговування Служби автомобільних доріг у Чернігівській області, контейнери для збору сміття заповнені на третину. Нагадаємо, 15 вересня у пункті пропуску «Нові Яриловичі» було […]
- Читати далі -
Прилучанку нагородили у Білорусі
Лілія Бондаревич-Черненко – відома письменниця та журналістка, яка народилася в Білорусі, та вже десятки років мешкає в Прилуках, які стали для неї рідними. У її серці дві Батьківщини – Білорусь та Україна, обидві любить понад усе на світі! Тому й пише білоруською та українською – поезію, прозу, публіцистику. Вона – авторка багатьох резонансних книжок. А […]
- Читати далі -
Відомий господарник порівняв економіку України, Білорусі, Німеччини
Що можна сказати про розвиток української економіки? Передусім здається те, що нею займаються зовсім неосвічені санітари з «дурки», які безкінечно кладуть її на операційний стіл, щоб щось в ній відрізати для хазяїв і себе. Економіка – не пацієнт, якого можна оперувати безкінечно. Людвіг Ерхард Про післявоєнне німецьке економічне диво знають в усьому світі. Українські […]
- Читати далі -
У Білорусі показали виставу за книжкою Сергія і Тетяни Дзюби
У популярному Мінському Театрі поезії, який працює при Центральній бібліотеці імені Янки Купали, відбулася прем’єра дійсно прекрасної вистави за книжкою «Місто Зима» наших друзів-українців Тетяни та Сергія Дзюби. Збірка їхніх віршів вийшла торік у блискучому перекладі білоруською мовою видатного поета Михася Пазнякова й викликала значний резонанс у Білорусі. Взагалі, тоді успішно відбулися українсько-білоруські презентації в […]
- Читати далі -
В Білорусь надійшла перша нафта не з Росії
Норвезька нафта в обсязі 80 тисяч тонн надійде в Білорусь, повідомив Голова концерну «Белнафтохім» Андрій Рибаков. Інформаційне агентство «БелТА» з посиланням на прес-службу держконцерну «Белнафтохім» детальніше розповіло про подію. — Білоруська нафтова компанія закупила 80 тисяч тонн норвезької нафти, вона через клайпедський порт піде на завод «Нафтан», — йдеться в повідомленні прес-служби компанії . Він […]
- Читати далі -
Республіка Білорусь домовляється з НАТО про спільні навчання
Республіка Білорусь веде переговори з НАТО щодо проведення спільних навчань миротворчої спрямованості, інформує видання bilahata.net з посиланням на puls-planeta.ru. Як пояснили в міністерстві оборони республіки, мова йде поки лише про обговорення такої можливості, а не про підготовку самих маневрів. Білорусь, за словами представника відомства, планує і далі розвивати співробітництво з альянсом в рамках багатовекторної зовнішньої політики […]
- Читати далі -
«На сріблястій долоні вічності»
«На серебристой ладони вечности…». Поэтическое творчество Татьяны и Сергея Дзюбы А для истины есть диалог, Где удобно услышать друг друга, Где не дышат ни буря, ни вьюга. Только слово – И что ты в нём смог. Григорий Блехман 1 В процессе своего развития мировая литература знала немало диалогических пересечений, ведь истина всегда обреталась и обретается в […]
- Читати далі -
Де межа, яка розділяє справжню літературу від несправжньої?
Що таке справжня література? Де та межа, яка розділяє справжню літературу від несправжньої? Хто ту межу вигадав і для чого? На ці питання у кожної людини, яка захоплюється писанням і читанням книг, свої відповіді, так як і в тієї, котра не захоплюється книгами, апріорі не маючи до них жодного інтересу. Але книги були, є і […]
- Читати далі -
Білоруські письменники провели у Чернігові творчу зустріч
Міжнародне співробітництво. До Чернігова днями завітала велика делегація білоруських письменників, перекладачів, журналістів, громадських діячів, священиків. Тож ця українсько-білоруська зустріч тривала шість годин поспіль: щиро спілкувалися, вшанували пам’ять чудового білоруського письменника Уладзіслава Ахроменка, звучали вірші та пісні – білоруською і українською мовами. Запам’ятався хвилюючий виступ вдови Уладзіслава Ахроменка – Ольги. Чудово читали свої вірші білоруські поети […]
- Читати далі -
Лісівники Чернігівщини та Гомельщини висадили пам’ятні «саджанці»
Для взаємокорисного обміну досвідом профспілковим організаціям лісівників Чернігівщини і Гомельщини кордони не завада. Саме такий висновок повною мірою підтвердив дружній візит делегації лідерів профспілкових організацій держлісгоспів Чернігівщини на чолі з головою обкому профспілки працівників лісової галузі області Наталією Кудласевич до своїх традиційних партнерів і колег з Гомельської обласної організації Білоруського профспілкового союзу працівників лісу і […]
- Читати далі -
Білоруси етапували в Україну обвинуваченого у тяжкому злочині
Прокуратурою Чернігівської області вживаються заходи щодо екстрадиції іноземних громадян для притягнення до кримінальної відповідальності. Про це повідомили в прокуратурі Чернігівської області. Завдяки злагодженій взаємодії суду та прокуратури області у галузі міжнародного співробітництва вдалося домогтися видачі в Україну обвинуваченого, який тривалий час перебував у міжнародному розшуку за вчинення особливо тяжкого злочину. Компетентними органами Республіки Болгарії задоволено […]
- Читати далі -
Тетяна і Сергій Дзюби нагороджені медаллю в Білорусі
Письменники з Чернігова нагороджені медаллю Максима Богдановича в Білорусі. Рішення ухвалила Мінська організація Спілки письменників Білорусі. Поета, прозаїка, перекладача, публіциста, редактора газети «Чернігівщина», президента Міжнародної літературно-мистецької Академії України Сергія Дзюбу та поетесу, перекладача, журналіста, літературознавця, доктора наук із соціальних комунікацій, професора, академіка Тетяну Дзюбу відзначено за великий внесок у розвиток білорусько-українського співробітництва, а також – популяризацію […]
- Читати далі -
Світлана Новик: «Очі у Білорусі – як весінні зірки…»
Світлана Михайлівна Новик народилася в Могильовській області, у Білорусі. Закінчила Вітебський державний університет імені П. Машерова. Філолог. Викладач російської мови та світової літератури в колегіумі. Живе в Україні, на Чернігівщині. Прозаїк, поет. Пише білоруською та російською. Видані книги прози: «Дар предків» (2008), «Розстріляне сонце» (2010), «Прокляття білого лебедя» (у 2 томах, 2013), «Свершение» (2016). Добірки […]
- Читати далі -
Лукашенко дуже обурився на Росію і пригрозив трубою
Олександр Лукашенко 11 квітня 2019 року на нараді з представниками економічного блоку Ради міністрів обрушився з критикою щодо «російських партнерів». Він вважає, що, критикуючи антиросійські санкції, Москва використовує аналогічні методи у відносинах зі своїми найближчими союзниками. Олександр Лукашенко зауважив, що останнім часом щодня чує і читає інформацію про те, що «наш основний торговий партнер (вони […]
- Читати далі -
Олександр Лукашенко розповів про анексію Росією Криму
«Що зміниться після того, як я зараз скажу про те, що Крим наш або російський? Що зміниться? Нічого! Ну погаласують, в Росії це пройде новиною ввечері, а вранці забудуть… В Україні скажуть «собака» і плюнуть у мый бік. В результаті що ми отримаємо?». Саме так висловився Президент Білорусі Олександр Лукашенко на прес-конференції 1 березня 2019 […]
- Читати далі -Тридцять молодих чоловіків із Швейцарії співатимуть в Україні
Більше тридцяти молодих чоловіків з Базельського хору «Männerstimmen Basel» вирушають у тур по Литві, Білорусі та Україні. У співпраці з Академічним симфонічним оркестром «Філармонія» Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм та Академічним симфонічним оркестром Національної філармонії України вони вшанують майстрів німецького романтизму в концертних залах Чернігова та Києва. Цикл концертів у Чернігові та […]
- Читати далі -Ось чому переговори по Донбасу з Мінська треба перенести в іншу столицю
Переговори з врегулювання ситуації на Донбасі потребують іншого формату, іншого змісту та нейтрального місця проведення. Про це в ефірі «Радіо Свобода» заявив політик і дипломат, колишній представник України у Мінському процесі Роман Безсмертний. «Україні потрібне рішення, яке б припинило кровопролиття на Донбасі. Бо ми можемо повторити долю переговорної групи по Нагорному Карабаху, яка вже 26 […]
- Читати далі -Водій автомобіля «BMW X5» перевозив контрабандні білоруські цигарки
У міжнародному автомобільному пункті пропуску «Нові Яриловичі», в ході поглибленого прикордонно-митного огляду автомобіля «BMW X5» припинено спробу прихованого переміщення через кордон партії білоруських цигарок. Про це повідомив помічник начальника прикордонного загону Олександр Дудко. До пункту пропуску «Нові Яриловичі» заїхав легковий автомобіль під керуванням громадянина Республіки Білорусь. Для перетинання державного кордону водій обрав смугу руху «зелений […]
- Читати далі -Відсутність єдності країн «Трьох морів» може підірвати безпеку Європи
Відсутність єдності країн «Трьох морів» може підірвати безпеку Європи. Польща, Литва, Україна та Білорусь мають об’єднатися в протистоянні агресії Росії. В перспективі саме вони можуть стати основою нової Європи Міжмор’я. Про це заявив український політик, екс-віце-прем’єр-міністр Роман Безсмертний під час виступу на міжнародній конференції «Україна-Білорусь: від викликів до спільних проривів». «Історія допустила помилку, дозволивши чотирьом […]
- Читати далі -




