Чернігів
Днями до редакції завітав колишній головний лікар Чернігівського пологового будинку Сергій Богдан. Він запропонував надрукувати в газеті цікавий документ, який знаходиться у фондах Чернігівського державного архіву. У 1990 році фахівці архівної справи випустили збірник, до якого увійшли рідкісні й цінні документи минувшини. Одним із таких документів є лист, із яким пропонуємо ознайомитися і вам, шановні читачі.
Редакція вдячна панові Сергію Іллічу Богдану за запропоновану публікацію.
Лист Шевченка до чернігівського губернатора
1 октября 1844 г.
Ваше превосходительство милостивый государь Павел Иванович! История южной России изумляет каждого своими происшествиями и полусказочными героями, народ удивительно оригинален, земля прекрасная, и все это до сих пор никем не представлено пред очи образованного мира, тогда как Малороссия давно имела своих и композиторов, и живописцев, и поэтов. Чем они увлекались, забыв свое родное, — не знаю. Мне кажется, будь родина моя самая бедная, ничтожная на земле, и тогда бы она мне казалась краше Швейцарии и всей Италии. Те, которые видели однажды нашу Краину, говорят, что желали бы жить и умереть на ее прекраснейших полях. Что же нам сказать, ее детям, должно любить и гордиться своею прекраснейшею матерью. Я, как член ее великого семейства, служу ей, ежели не на существенную пользу, то, по крайней мере, на славу имени Украины. Обладая в мале искусством в живописи, предпринял я издание, названное мною «Живописная Украина». Издание разделяется на 3 части: первая — виды примечательные или красотою, или историческими воспоминаниями; вторая — народный быт настоящего времени и третья — история. В настоящее полугодие выйдет 6 картин, 3 уже готовы, которые и имею честь при сем препроводить вашему превосходительству, а остальные 3 выйдут в декабре месяце. В последующие годы будут выходить по 12 картин в год, гравированных на меди a l’eouforte.
Его сиятельство князь Николай Андреевич принял живое участие в моем предприятии. Ободренный его вниманием, я осмеливаюсь утруждать ваше превосходительство своею покорнейшею просьбою, — представить труд мой почтенным землякам моим, труд, для которого крайне искреннее мое желание издать как нельзя лучше, недостает собственных средств, для расходов в таком случае неизбежных. Я льщу себя надеждою, что ваше превосходительство удостоите вниманием мою просьбу и влиянием вашим дадите возможность достигнуть цели моего предприятия. Первые 2 выпуска, состоящие из шести картин, стоят 3 руб. серебром. Требования ваши с именами подписчиков благоволите адресовать или в канцелярию военного генерал-губернатора князя Николая Андреевича Долгорукова, или в С. -Петербург на имя Тараса Григорьевича Шевченко в Академию художеств.
С истинным почтением имею честь быть вашего превосходительства покорный слуга
Т. Шевченко
