Абсолютний максимум температури повітря у м. Чернігові 1 серпня становив 34,6º тепла у 1959 році, абсолютний мінімум 2 серпня 8,0º тепла у 1968 році.
Прогноз погоди на найближчі дні від Чернігівського обласного центру з гідрометеорології.
3 серпня 2017 р. - мінлива хмарність, вночі без опадів, вдень місцями короткочасний дощ, гроза. Вітер змінних напрямків 3-8 м/с. Температура по області вночі 16-21º, вдень 29-34º тепла. По Чернігову без опадів. Температура вночі 18-20º, вдень 32-34º тепла.
На 4-5 серпня - мінлива хмарність, вночі 4 серпня короткочасний дощ, в решту часу місцями короткочасний дощ. Місцями гроза. Вітер західний 5-10 м/с. Температура вночі 15-20º тепла, вдень 4 серпня 29-34º, 5 серпня 27-32º тепла.
Консультація на 6-7 серпня - місцями невеликий короткочасний дощ. Температура вночі 13-18º, вдень 25-30º тепла.
Середньодобова температура вища норми на 5º.
Середній атмосферний тиск у м. Чернігові 1 серпня склав 755 мм рт. ст.
Пожежна небезпека в лісах області станом на 15 годину 1 серпня переважала 3 класу (середня пожежна небезпека), місцями 2 класу (мала пожежна небезпека).
Радіаційний фон у постійних пунктах спостережень на 9 годину ранку знаходився у межах 0,009-0,013 мР/год.
Спекотна погода негативно впливає на життєдіяльність людей.
Рівень води в р. Десні біля м. Чернігів на 8 годину ранку 2 серпня склав 118 см. Температура води 23,9º.
Руслан ОВСЄЄНКО, начальник центру, спеціально для видання «Біла хата»
