У Чернігові з могили класика української літератури та очільника чернігівської «Просвіти» Михайла Коцюбинського прибрали колоніальну мітку – цитату російського письменника Олексія Пєшкова, відомого як Максим Горький.
«Цитата цього ненависника української мови та підгавкувача російських більшовиків-комуністів була геть недоречною на могилі того, хто плекав українське слово і належав до підпільного «Братства тарасівців», – коментує громадський активіст Вадим Поздняков, який клопотав перед профільним департаментом ОДА за демонтаж таблички.
І от в Департаменті культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА повідомили, що таблицю замінили спільно з музеєм-заповідником імені Михайла Коцюбинського. Тепер там цитата Панаса Мирного.
Трапилося це якраз перед 112-ю річницею смерті просвітянина, 25 квітня.
Водночас відомо, що «буревісник революції» (так охрестив Горького Ленін-Бланк) товаришував із Коцюбинським, якому свого часу навіть присвятив захоплений нарис. Під час поїздок Коцюбинський часто зустрічався з Горьким, взимку 1911—1912 навіть жив у нього і написав там твори «Коні не винні» та «Подарунок на іменини».
Віталій Назаренко