Вторник, 3 декабря 2024   Підпишіться на отримання новин  RSS  Лист редактору
Популярно
Українка отримала спеціальну відзнаку від журі Премії ЄС

Українка отримала спеціальну відзнаку від журі Премії ЄС


Особливе визнання України на Премії Європейського Союзу з літератури: українка Євгенія Кузнєцова отримала спеціальну відзнаку від журі Премії. Така подія відбулася 22 квітня під час Паризького книжкового ярмарку, на якій і було оголошено переможця Премії Європейського Союзу з літератури (the EUPL).

28 лютого 2022 року було визначено 14 номінантів із усіх країн-учасниць програми Європейського Союзу «Креативна Європа». Ними стали письменники з Австрії, Бельгії, Боснії і Герцеговини, Грузії, Греції, Ірландії, Італії, Литви, Північної Македонії, Норвегії, Румунії, Словаччини, Іспанії та України. Авторів та їхніх романів висунули національні організації, які знаються в  літературному осередку своїх країн і популяризують національну літературу за кордоном.

Премія Європейського Союзу з літератури  відзначає молодих письменників-фантастів з Європейського Союзу та за його межами. Висвітлюючи творчість та величезне і різноманітне багатство сучасної європейської художньої літератури, EUPL прагне сприяти циркуляції літератури в Європі та заохочувати більший інтерес до ненаціональних літературних творів.

Премія 2022 року є особливою, оскільки були внесені певні зміни в її організації. Вперше європейське журі з семи членів визначило одного переможця та окремо п’ятьох номінантів, які отримали спеціальні відзнаки. Переможцем цього року став Іва Пезуашвілі з твором «Сміттєпровід».

Українська письменниця Євгенія Кузнєцова («Спитайте Мієчку») була нагороджена спеціальною відзнакою. Крім неї відзнаку отримали: бельгійка Геа Шотерс («Трофей»), боснійка Сладжана Ніна Перкович,  («У канаві»), ірландець Тадхг Мак Доннагайн («Мадам Лазар») та іспанець Якобо Бергареш («Ідеальні дні»).

Україна бере участь у EUPL з 2019 року. До та під час повномасштабного російського вторгнення в Україну консорціум EUPL співпрацював з Українським інститутом книги, щоб включити українського номінанта до премії 2022 року. Обидві організації – EIBF та FEP – солідарні з Україною і, зокрема, з українськими письменниками, перекладачами, видавцями, книговидавництвами та бібліотекарями. Разом із книжковою спільнотою всього світу консорціум EUPL засуджує напади росії та закликає до відновлення миру в Україні.

«ЄС підтримує молодих та талановитих письменників з України. Хочу привітати Євгенію Кузнєцову з її внеском у сучасний літературний світ Європи. Особливу відзнаку вона отримала цілком заслужено. Це досягнення ще раз підкреслює талант українців не лише у військовій сфері, а й у сфері культури і креативності», — наголосив Матті Маасікас, посол ЄС в Україні.

Євгенія Кузнєцова — українська письменниця, перекладачка, дослідниця. Народилася та провела дитинство в селі Хомутинці в центральній Україні. Після закінчення Київського національного університету здобула ступінь доктора філософії з літературного аналізу в Іспанії. Зараз Євгенія працює в галузі медіа-досліджень, зосереджуючи увагу на репортажах, які стосуються конфліктів і протидії дезінформації, а також перекладає художню та науково-популярну літературу. Наразі Євгенія видала дві книги. Її перша книга «Кухар у скорботі» опублікована у 2020 році. Її друга книга «Спитайте Мієчку» увійшла до шорт-листа «Книги року BBC News Україна» у 2021 році. Зараз вона працює над монографією про радянську лінгвістичну політику та політику ідентичності та ще одним романом. Обидві книги мають вийти у 2022 році.

European Union Prize for Literature - європейська премія з літератури, організована Консорціумом асоціацій, до складу якого входять Федерація європейських видавців (FEP) та Європейська та міжнародна федерація книготорговців (EIBF), за підтримки Європейської комісії (через програму «Креативна Європа»).

Креативна Європа  – це рамкова програма Європейського Союзу, спрямована на підтримку культурного, креативного та аудіовізуального секторів. Метою програми є захист, розвиток та промоція європейського культурного та мовного розмаїття та спадщини, а також підвищення конкурентоспроможності та економічного потенціалу сектору культурних та креативних індустрій, зокрема аудіовізуального. Україна стала учасницею програми у 2016-му році. З того ж часу українські заявники можуть отримувати грантову підтримку у понад 20 різних конкурсах. В Україні постійно працює Національне бюро програми, яке надає консультаційну підтримку українським заявникам та поширює знання про програму.

 


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

© 2024 Біла хата
Наші матеріали розміщувати в інших виданнях дозволяється лише при умові зазначення гіперпосилання публікації на сайті http://bilahata.net/