ОЛЕГ ГОНЧАРЕНКО. МОЯ ЗЕМЛЯ, МОЯ ТВЕРДИНЯ - MY LAND, MY CITADEL Переклад англійською мовою Миколи Ярошенка Translated into English by Mykola Yaroshenko МОЯ ЗЕМЛЯ, МОЯ ТВЕРДИНЯ Її по-іншому ніяк і не назвеш: в неї так трудно Роду вгризлося коріння. Тут я стою вище найвищих веж! Моя земля – мій Материк, моя твердиня. Де б тут не […]
- Читати далі -
Популярно
-
Відкрито реєстрацію на «Ігри Ветеранів 2026»
-
Плей-офф стартував у напруженій боротьбі
-
Нова програма підтримки: виплати для ветеранів, які втратили зір
-
Проти хаосу та фейків: як на Чернігівщині відзначили майстрів слова та інформаційного контенту
-
Латвійська делегація на Чернігівщині: дружба, що вимірюється сотнями автомобілів для фронту
-
Реформи «Укрпошти» поставили під загрозу регіональну пресу
-
Пернаті гурмани в паніці: як українська садівниця перехитрила шпаків без краплі отрути
-
Рейс без ліцензії та реєстрації: на Чернігівщині викрили нелегального перевізника до Польщі
-
Коли ліс оживає: Чому жоден екран не замінить дітям запаху хвої та тепла зустрічей
-
Вбивство, що сколихнуло Ніжинщину: справа про особливу жорстокість дійшла до суду
Позначка: Ярошенко
