Абсолютний максимум температури повітря 11 січня становив 9,8º тепла у 2005 році, абсолютний мінімум 12 січня 26,7º морозу у 1950 році.
Прогноз погоди на найближчі дні від Чернігівського обласного центру з гідрометеорології.
На 14-15 січня: мінлива хмарність, без істотних опадів. Вітер північно-східний 5-10 м/с. Температура вночі 8-13º, вдень 2-7º морозу.
Консультація на 16-17 січня — без істотних опадів, лише вдень 17 січня мокрий сніг. Температура 16 січня вночі 8-13º, вдень 1-6º морозу, 17 січня вночі 5-10º морозу, вдень від 3º морозу до 2º тепла
Середньодобова температура вища норми на 2º.
Середній атмосферний тиск у м. Чернігові 11 січня склав 767 мм рт. ст.
Радіаційний фон у постійних пунктах спостережень на 8 годину ранку знаходився у межах 0,011 – 0,012 мР/год.
Мінімальна температура ґрунту на глибині залягання вузла кущіння озимих 1-3º морозу.
Рівень води в р. Десні біля м. Чернігів на 8 годину ранку 12 січня склав 377 см. Температура води 0,6º.
За даними синоптиків Українського гідрометцентру у період 14-18 січня 2018 року на території Чернігівської області очікується такий температурний режим
Прогнози температурного режиму на території Чернігівської області надаються щопонеділка протягом опалювального періоду 2017—2018 років.
*) норма – середньодобова за період спостережень 1944—2016 роки
" + " – вище норми
" — " – нижче норми
Руслан ОВСЄЄНКО, начальник центру, спеціально для видання «Біла хата»