Приємна новина надійшла з Німеччини, з Франкфурта. Завідувачка бібліотеки Чернігівської школи № 34 Наталія Білюк нагороджена нині Міжнародною літературною премією імені Генріха Бьолля за подвижницьку освітню та культурну діяльність на благо України.
Пані Наталія постійно проводить у школі важливі патріотичні акції, презентації, конкурси, котрі отримують значний резонанс не лише в рідному Чернігові, а й далеко за межами Придесення, зокрема й за кордоном. Тому нинішня міжнародна нагорода – цілком заслужена. Адже саме завдяки таким подвижникам, як Наталія Білюк, наразі проводиться національно-патріотична робота серед школярів. Отож, шановні наші освітяни, беріть приклад із пані Наталії!
Нагорода ім. Генріха Бьолля заснована Міжнародною Академією діячів літератури, мистецтв та комунікацій (Німеччина, м. Франкфурт). А почесні дипломи підписали члени журі – голова Міжнародного Арт-центру FBG «Pegasus Brucke» Joachim Schmija (Німеччина, Франкфурт – Австрія, Відень – Чехія, Прага) та його колега Maria Schulwitz. Наталія Білюк відзначена за поданням Міжнародної літературно-мистецької Академії України.
Генріх Бьолль (1917—1985) – видатний німецький письменник, лауреат Нобелівської премії з літератури. Автор дуже популярних антинацистських і соціально-критичних романів «Де ти був, Адаме?», «Більярд о пів на десяту», «Очима клоуна», «Груповий портрет із дамою», що вирізняються глибоким психологічним аналізом, оригінальним філософським мисленням, гостротою етичної проблематики та великим гуманізмом.
Книги Г. Бьолля видані багатомільйонними накладами. Їх перекладено вже 48 мовами. У Німеччині надруковане повне зібрання творів знаменитого письменника в десяти томах. В Україні він – також шанований автор, один із найвизначніших німецьких прозаїків, класик сучасної світової літератури, що все своє творче життя присвятив справі миру між народами, різко засуджував жахіття війни та віроломну, загарбницьку, шовіністичну політику.
Щиро вітаємо лауреатку з міста-героя Чернігова. Зичимо пані Наталії здоров’я, Перемоги, миру, любові, добра та усіх гараздів!
Сергій Дзюба