Кажуть, для того, щоб збагатити свій словниковий запас, потрібно багато читати. На жаль, дійсно якісно написаних та перекладених українською мовою книг не так вже й багато. Сайт Korysno.pro склав список, який містить твори, написані красивою українською мовою або ж вдало перекладені іноземні видання. 1. «ЛЬВІВ. КАВА. ЛЮБОВ», НАТАЛКА ГУРНИЦЬКА, ГАЛИНА ВДОВИЧЕНКО, ДАРА КОРНІЙ, ВІКТОРІЯ ГРАНЕЦЬКА, НІКА НІКАЛЕО, […]
- Читати далі -Все, що потрібно знати про аліменти
Павле Дмитровичу, зараз ми з чоловіком у процесі розлучення. Цікавить питання аліментів. Скажіть, чи треба для цього звертатися до суду, чи можна якось визначитися без цього, і на які суми я можу розраховувати? Вікторія Степанюк Юридичну консультацію надає Міністр юстиції України Павло Петренко. Що треба зробити для виплати аліментів? Один із батьків може подати заяву за […]
- Читати далі -«У найважчі хвилини відчуваю, що ці хлопці поруч, мене оберігають»
Ахтем Сеїтаблаєв: «Бійці, які подарували мені іменний жетон, на жаль, загинули. Відтоді я його не знімаю». *** Він одним із перших розповів Україні в програмі «Хоробрі серця» про її синів, які на початку війни стали на захист нашої Батьківщини. Познайомившись із легендарними українськими воїнами, які боронили ДАП, Ахтем Сеїтаблаєв вирішив: про них має дізнатися весь світ. […]
- Читати далі -Співачка з Чернігівщини Еміра блискуче втілює яскравий сольний проект
Популярна співачка з Чернігівщини Еміра (солістка гурту «Смоляни» Ольга Євченко) зараз блискуче втілює яскравий сольний проект. Побачили світ уже три її нові українські пісні – «На білому коні», «Сонце Літо» та «Темна нічка», майстерно записані на студії знаного київського професіонала Ігоря Добрянського. Пісні – чудові, теплі, душевні, зворушливі, створені гарною українською мовою. Автор пісень «Темна […]
- Читати далі -Шлюб за добу – щастя довіку, або Як без проблем швидко одружитися
Для підвищення ефективності роботи відділів державної реєстрації актів цивільного стану та якості обслуговування громадян у сфері державної реєстрації актів цивільного стану, Міністерством юстиції України запроваджено відповідні пілотні проекти та електронні сервіси, які надають можливість оптимізувати процес надання послуг у сфері державної реєстрації актів цивільного стану та створити сприятливі умови для їх отримання громадянами. Так, з […]
- Читати далі -У Чернігові відбувся грандіозний фестиваль техніки
Вихідні – це час, коли можна відкласти всі справи та провести час із задоволенням та користю для себе. А останні вихідні літа завжди з особливою силою хочеться зробити незабутніми, провівши їх по-особливому. В Чернігові це було можливо зробити абсолютно безкоштовно на Фестивалі техніки, що 26 та 27 серпня організовував ТРЦ МЕГАЦЕНТР спільно з магазином «ЗвонОК». […]
- Читати далі -Як податківці Чернігівщини привітали майбутніх першокласників
Вітати майбутніх першокласників з початком шкільного навчання стало вже доброю традицією у колективі Головного управління ДФС в області. Сьогодні ще дошкільнята, а з першого вересня – вже школярі. Значущість цієї події у житті малечі та їх батьків складно переоцінити. Це добре розуміють співробітники Головного управління, а тому влаштували для дітлахів справжнє свято. Голова профспілкової організації […]
- Читати далі -Театр однієї родини
Рік тому на третьому поверсі Першого українського театру для дітей та юнацтва з’явилась «кишенькова сцена», на якій ставили моновиставу «Одкровення Іванки» за твором Марії Матіос «Черевички Божої Матері». Раніше на цьому місці був звичайний робочий кабінет, який завдяки переселенцям з Донбасу Ользі та Євгенові Чистоклєтовим перетворився на ще один «театр у театрі». Невеличке приміщення було […]
- Читати далі -Чернігівські митники влаштували День української страви
З творчістю, гумором та небайдужістю підійшли до святкування Дня Незалежності у колективи Чернігівської митниці — влаштували День української страви. Бажання віддати шану національним стравам виникло вже давно, а от втілили у життя цю цікаву ідею в день святкування Яблучного Спасу. Відгукнулися на заклик активістів не тільки працівники адміністративних підрозділів, що знаходяться у Чернігові, а й […]
- Читати далі -Вона зібралася із силою та духом, аби досягти своєї мети
Видатні земляки. Крила мужності Назавжди запам’яталася мені травнева днина 2009 року, коли в Києві у Національній спілці письменників України представляли мою нову книжку «Сузір’я талантів», у якій я відтворив тридцять два літературних портретів відомих земляків: письменників, художників, журналістів, артистів кіно, театру... На презентації головували Герой України, Шевченківський лауреат Юрій Мушкетик та очільник Ічнянського осередку Товариства […]
- Читати далі -Життя зробило ще одне коло
Зять. Оповідання. Літературне читання вихідного дня Завертiлося з телеграми: «Приїдемо суботу Нiна Валерiй». Увечерi на доїннi Галининi руки звично бiгали бiля корiв, а сама подумки була далеко вiд ферми. — Щось ти... свiтишся вся! — перекрикнула шум електромоторiв Надя, сусiдка по корiвнику. — А, телеграма ось, — показала Галя зiжмаканого папiрця. — Зять, значить? — […]
- Читати далі -Як підопічні «Аратти» стали волонтерами в проекті з допомоги безхатченкам
«Аратта», допоможіть!» — телефонний дзвінок з таким проханням прийняла Ірина Пісня – керівниця театру інтеграції «Дивосад» і соціальна робітниця в проекті «Аррати» Центр денного перебування людей з особливим потребами (що реалізується в нашому обласному центрі за підтримки ЄС). Допомоги потребувала Благодійна ініціатива «Палітра» — вірний друг «Аратти» й «Дивосаду», що опікується переважно людьми, які втратили дах над […]
- Читати далі -«Духовна криниця» на Лісковиці у Чернігові
Якщо ваша дитина хоче дуже цікаво та з користю для себе провести час – завітайте до дитячої бібліотеки-філії №1 Чернігівської міської ЦБС. Ця бібліотека – культурний центром мікрорайону Лісковиці. Тут завжди – гарно і цікаво. В бібліотеці постійно діють дуже багато книжкових виставок – серед них: «Україна була, є і буде», «Козацька душа України», «Моя […]
- Читати далі -Фантомні болі ампутованого Криму
Якось, проглядаючи фейсбучну стрічку, я натрапив на світлину з якогось літературного заходу. На ній була зображена жінка, яка дивилась у камеру чи то з сумом, чи то з незрозумілим щирим здивуванням. Фотографія була чорно-біла, поганої якості, обличчя затемнене, лише очі виділялись чітко. Я уважно вивчив усі деталі зображення. Жодних причин затримуватись довго на цій світлині […]
- Читати далі -Ніна Матвієнко мріє заспівати пісню, яка б, наче дзвін, піднімала український дух
Улюблена співачка мільйонів українців, народна артистка України, Герой України Ніна Матвієнко з перших днів АТО активно допомагає нашим воїнам. Вона каже, що її зброя — це пісня. Про те, як відзначатиме своє сімдесятиріччя, і про її майбутні творчі плани вона поділилася із читачами. — Ніно Митрофанівно, ваша концертна діяльність розпочалася півстоліття тому. А як усе починалося? […]
- Читати далі -Волонтери та бійці АТО відкрили у Чернігові пункт безкоштовного харчування
Вже кілька днів функціонує у Чернігові безкоштовний пункт харчування для малозабезпечених громадян. 11 серпня відбулась офіційна презентація цього міні-закладу. Діє він виключно на громадських засадах, завдяки підприємцю Юрію Рожку при сприянні активістів з різних товариських організацій міста, таких як «Першоцвіт», «Правий сектор», Суспільна служба України. Харчування дітей та дорослих в цьому пункті не фінансується ані […]
- Читати далі -Учасники АТО з сім`ями активно відпочили біля мальовничої Десни. Відео
На Чернігівщині вихідними днями більше 200 учасників АТО з родинами зібралися аби відпочити біля мальовничих краєвидів поблизу річки Десна. Цього року організатори зробили для АТОвців справжнє свято екстремального відпочинку. До програми щорічного фестивалю, який є абсолютно безкоштовним, включили—- стрибки з мосту, військово-спортивну гру «Lasertag», катання на човнах Драгонбот, турнір з пляжного волейболу та футболу тощо. […]
- Читати далі -Молодому хлопцю-музиканту через поранення в АТО ампутували пальці руки
Долі людські. Чорні підсніжники Галина прокинулася незадовго до тієї хвилини, коли мав спрацювати заведений з вечора будильник, і щоб деренчанням не розбудив сина, натиснула на кнопку. На кухні включила радіо і заходилася готувати сніданок. Приємний чоловічий голос із гучномовця поздоровив жінок з міжнародним Днем 8-го березня. Для Галини це свято було подвійним, адже саме цього […]
- Читати далі -Ічнянський феномен: у райцентрі на Чернігівщині вирує життя
«Ми провели реконструкцію молочної ферми, вклали туди вже 28 мільйонів гривень – власних коштів. За тогочасною системою ми мали б 50-відсоткове відшкодування, однак, на жаль, вона відмінена... І це – головне гальмо розвитку аграрної галузі в Україні! Бо увесь світ підтримує сільськогосподарське виробництво. А ми фактично не маємо жодних пільг від рідної держави... Втім, добре, що завод […]
- Читати далі -«Сіверські вікінги-2018» — в Чернігові. Яким буде наступний фестиваль. Відео
Фестивалю «Сіверські вікінги-2018» в Чернігові бути! Про це під час підсумкової прес-конференції заявив ідейний натхненник фестивалю та його власник народний депутат України Олег Купрієнко. Наступного року «Сіверські вікінги» будуть ще більш видовищними, цікавими як для жителів Чернігова, так і для туристів, з’являться нові локації для дітей, нові активності. Фестиваль триватиме три дні, вже відомі дати […]
- Читати далі -
