Знай наших! Поети з України Тетяна і Сергій Дзюби (проживають у Чернігові) продовжують активно розвивати свій успіх в африканських державах. Нині їхні поезії переклали мовою хауса, котра дуже популярна в Західній Африці. Нею спілкуються в Нігерії, Нігері, Судані, Камеруні, Беніні, Буркіна Фасо та Гані… Загалом там розмовляють цією чарівною мовою понад сто тисяч мешканців Африки! […]
- Читать далее -
Перший літній табір для дітей-переселенців відкрився в Україні
За ініціативою двох громадських організацій — «Антикорупційний штаб» і «7fields» — у селі Семиполки (Броварський район) 6 червня відкрився літній дитячий табір «7fields». Упродовж літа тут зможуть відпочити 300 дітей, які через воєнні дії змушені переїхати у більш безпечні регіони країни. Проєкт втілюється за підтримки Посольства США в Україні. Діти, які зможуть відпочити та відновитися […]
- Читать далее -
«Коли почалася війна, без вагань зрозумів — час братися за зброю»
«У своєму місті, в рідному районі ми знаємо всі шпаринки, всі найкращі позиції та глухі закавулки — це найбільша перевага територіальної оборони над ворогом!», — Валерій, боєць територіальної оборони Чернігова. У мирному житті Валерій працював на текстильному підприємстві. В Чернігові закінчив технікум, здобув подальшу професію в Національному університеті «Чернігівська Політехніка». Всю свою військову підготовку отримав у […]
- Читать далее -
«Вразила жорстокість окупантів, їх готовність вбивати всіх, навіть цивільних»,— чернігівець
Олексій, псевдо «Тихий»: «Став на захист України, щоб діти тільки у тирі бачили зброю». Все своє життя він прожив у Чернігові. Мав невеликий успішний бізнес — свою СТО. До вторгнення росіян Олексій був не придатний по здоров'ю до військової служби, навіть з автомату не стріляв. — Та й взагалі, у нашому підрозділі ТРО дуже мало кадрових […]
- Читать далее -
Філіппінською мовою перекладені поезії творчого подружжя з Чернігова
Міжнародне співробітництво. Поезії відомого творчого подружжя з Чернігова прекрасно перекладені філіппінською мовою. Вірші народних поетів України Тетяни і Сергія Дзюби перекладені філіппінською. Цю чудову мову називають ще філіпіно. Це – національна та офіційна (разом з англійською) мова держави Філіппіни. Відноситься до сім’ї австронезійських мов та базується на існуючих місцевих мовах, насамперед тагальській. Нею спілкуються понад […]
- Читать далее -
На Чернігівщині, попри війну, висадили молодий ліс
Підступний ворог нищить все на своєму шляху. Неприхований екоцид та непоправні природні втрати на сотні років вперед. Та попри бойові дії, на території області лісівники Державного підприємства «Чернігівський лісгосп» висадили молодий ліс. Під час весняної лісокультурної кампанії, лісництвами підприємства загалом висаджено 1063,421 тис. штук сіянців основних лісоутворюючих порід (сосни і дуба звичайного). Власне, із запланованих […]
- Читать далее -
Загинув на війні чемпіон Чернігівщини з боксу Ярослав Рудич
3 червня Чернігівщина втратила ще одного свого захисника. Після важкого поранення і операцій помер 27-річний боксер Ярослав Рудич. Він був чемпіоном Чернігова та Чернігівської області. Про це повідомив редакції тренер з боксу Чернігівської обласної організації федерації боксу України Валерій Бондаренко. — Це мій здібний учень — я його тренував, — зазначив його наставник. — Ярослав […]
- Читать далее -
Мати дівчини розповіла як росіяни взяли в полон її доньку
Російські завойовники під час окупації села Старий Биків, що на Чернігівщині, забрали з собою вчительку математики Вікторію. Це сталося 25 березня після того як у її кімнаті непрошені гості знайшли мобільний телефон. Про це розповіла мати вчительки. Односельці, які були у підвалі (у полоні) разом з Вікторією, розповідали, що вона й там розмовляла українською мовою […]
- Читать далее -
На Чернігівщині оселилися біженці з Херсонщини
Родина Малінецьких до війни жила в селі Новоолександрівка, що за 25 кілометрів від адміністративної межі з Дніпропетровською областю. Глава сімейства, 42-річний Віктор рибалив на Каховському водосховищі, працював механізатором у фермера. Його дружина Марина доглядала діток (2008-го, 2012-го і 2013-го років народження), працювала в городній бригаді невеликого місцевого агропідприємства, підробляла кравчинею, вчилася на кулінара. – Коли […]
- Читать далее -
Художник із Чернігівщини змінив пензлик на автомат
«...Намалював би Україну в образі моєї доні: з прапором сильної і незалежної України на плечах, вітром, що плутає і розвиває русяве волосся, з віночком з польових квітів на голові». Творчий захисник України Сергій М. — з міста Бахмач Чернігівської області. Талант до образотворчого мистецтва відкрив у собі ще в школі. Талант військового розвиває у складі 30 […]
- Читать далее -
Потужне відео про Героїв. Чернігівці — серед них
Вони звичайні й прості хлопці, без усіляких титулів і регалій, але справжні ГЕРОЇ! Потужне відео про Героїв, які вже 100 днів героїчно обороняють Україну. Серед них є і захисники з Чернігівщини. Пісня у виконанні автора хіта «Байрактар» Тараса Боровка.
- Читать далее -
Спортивний беттинг і найкращі букмекерські контори 2022 для українських беттерів
Як обрати найкращу букмекерську контору беттерам із України у 2022 році. Рейтинг букмекерських контор та його роль у виборі надійного порталу. Що дає рейтинг БК України 2022 беттерам та як створюється список, в якому пропонується кращі букмекери. Індивідуальні параметри при виборі азартно-розважального порталу. Спортивний беттинг: Найкращі БК України 2022 Ставки на спорт — досить цікавий […]
- Читать далее -
Юрист із США Barry Kfia — про виживання під час блокади Чернігова
Баррі (Barry Kfia)вже понад вісім років п оживає в Чернігові. Він американець, йому 70 років, останні роки він викладає право у Києво-Могилянській академії. Баррі розлучений, виховує доньку. Разом із багатьма чернігівцями він прожив у підвалі з 24 лютого по 2 квітня, намагаючись вижити під обстрілами та бомбардуваннями. Його історія у цьому матеріалі. — Баррі, як […]
- Читать далее -
З «Азовсталі» мешканець Чернігівщини потрапив у полон
Після закінчення навчання в столичному коледжі уродженця села Щаснівка Бобровицької громади Вадима Смоляка призвали в 2020 році на службу до Збройних Сил України. Мати Тетяна Борисівна досі згадує урочисті проводи сина в армію, часто переглядає фотографії з того пам’ятного вечора, а останнім часом обливаючи їх гіркими сльозами. – Після першого року служби Вадиму надали відпустку, […]
- Читать далее -
Мародер із росії викрав у дівчини з Чернігівщини айфон
Сержант з мародерської армії росії Антон Кузнєцов, перебуваючи у статусі сержанта-окупанта, так захопився мародерською діяльністю по «захисту» українців, що не погребував смартфоном, яким користувалася дівчина з села Іванівка, що неподалік Чернігова. Під час окупації села, рашист забрав у місцевої жительки айфон. А коли прибув у росію, то настільки захопився небаченою до цього «іграшкою», що не […]
- Читать далее -
Транспортну мережу розширюють. Запрацюють нові маршрути
З 1 червня у Чернігові запрацюють перші два маршрути, що стало можливим завдяки відновленню близько трьох кілометрів контактної мережі власними силами комунального підприємства «Чернігівське тролейбусне управління». Рішення про затвердження маршрутів прийнято на позачерговому засіданні виконавчого комітету 30 травня. Зазначимо, що електротранспорт зупинився у місті 24 лютого. За час активних бойових дій та бомбардувань Чернігова російськими окупантами зі […]
- Читать далее -
Фахівець спростовує міфи про повінь на Десні
Цього року мешканці придеснянських населених пунктів мають можливість милуватися «морем», що виникло при водопіллі на річці. Вода затопила заплаву, подекуди наробила лиха (затоплені городи, подвір’я, сіножаті, дороги тощо). Це найбільша повінь на Десні за останні 9 років. Значний розлив породив міфи серед населення, які мені б хотілося спростувати. Перш за все, потрібно розібратися, що являє […]
- Читать далее -
У Чернігові дозволили торгівлю алкоголем
З 28 травня у Чернігові дозволили торгівлю алкоголем, але з обмеженнями у часі. Так, заборонено буде продавати такі напої у закладах сфери торгівлі з 16:00 до 12:00 години, а у закладах громадського харчування — з 20:00 до 12:00. Рішення затверджено виконавчим комітетом Чернігівської міської ради 27 травня відповідно до ст. 17 Закону України «Про правовий режим воєнного […]
- Читать далее -
Оголошено літературно-мистецький конкурс на військову тематику
Міністерство оборони України запрошує до участі в конкурсі на здобуття премії імені Богдана Хмельницького за найкраще висвітлення військової тематики у творах літератури та мистецтва у 2022 році. На початку травня військове відомство дало старт щорічному традиційному творчому конкурсу, метою якого є утвердження високих гуманістичних та державотворчих ідеалів, пропаганда героїзму захисників Батьківщини, формування у молоді національної свідомості, гідності, патріотизму та вірності військовим традиціям Українського народу. Вісім років конкурс відбувається […]
- Читать далее -
Під окупацією. Жінка втратила чоловіка і донечку
Через дев’ять днів після початку війни в Україні Вікторія Коваленко та її чоловік Петро вирішили виїхати з Чернігова, щоб убезпечити дітей: 12-річну Вероніку і однорічну Варвару. Чим обернулася ця спроба врятуватися від методичних ворожих обстрілів мирного населення, Вікторія розповіла журналістам ВВС. … Коли сім’я на власному автомобілі виїхала на околицю міста, в районі села Ягідне дорогу їм загородило каміння. Чоловік […]
- Читать далее -
