У Радянському Союзі не тільки перетворили на рабів селянство (через колективізацію, розкуркулення і Голодомор), але й примудрилися перетворити на кріпаків інший «оплот» влади – робітників. 26 червня 1940 року Президія Верховної Ради СРСР видала указ «Про перехід на восьмигодинний робочий день, на семиденний робочий тиждень і про заборону самовільного уходу робітників і службовців із підприємств […]
- Читать далее -Арабською мовою побачив світ оповідання українського класика
ستيبان فاسيلتشينكو ( اوكرانيا) الحساب الفلاحي — أليس معك أي جريدة أو كتاب يا فاسيلي ايفانوفيتش؟ — وهو يلف أجرة الرحلة في منديل سأل سائق العربة أنتون المحتكر الصغير. اخذ فاسيلي ايفانوفيتش ، سيد في منتصف العمر تكسو وجهه الحمرة ذو بطن دائرية نفسا طويلا من سيجارتة واطلق سحابة من الدخان. — ولما لك الكتيب ؟ — […]
- Читать далее -У Чернігові жінки-бібліотекарі розвивали свій власний потенціал
Успішність жінки в сучасному світі не можлива без розвитку власного потенціалу та навичок лідерства. 19-21 червня на запрошення голови громадської організації «Спілка жінок Куликівщини» Світлани Масльонки мені, як учасниці громадської організації «Чернігівське обласне відділення Української бібліотечної асоціації», вдалося стати учасницею міжрегіональної школи жіночого лідерства «Жінка-фактор розвитку місцевої громади». До навчання долучилися громадські активістки з Чернігова, […]
- Читать далее -Як аграрні розписки допомагають фермерським господарствам
Згідно з офіційними даними, з січня по червень 2016 року 11 малих господарств оформили аграрні розписки. За аналогічний період цього року їх кількість зросла до 28. Наявна динаміка засвідчує, що малі та середні сільгоспвиробники, які гостро потребують кредитування на прийнятних умовах, дедалі частіше зважають на можливості нового інструменту фінансування. Оскільки аграрні розписки за задумом їх […]
- Читать далее -Які захисні окуляри потрібні нашим воякам?
Фахівці Центрального науково-дослідного інституту озброєння та військової техніки ЗС України (ЦНДІ ОВТ ЗСУ) провели чергові натурні випробування кількох зразків захисних балістичних окулярів-масок. Бронежилети та шоломи вітчизняного виробництва, якими забезпечуються наші вояки, за своїми захисними властивостями не поступаються іноземним аналогам, а головне — вони підтвердили свою надійність у бойовій обстановці в районі АТО. Інша річ — […]
- Читать далее -По ньому двічі проїхав ворожий танк, а він готується до «Ігр нескорених»
Старший лейтенант Олександр Зозуляк, по тілу якого двічі проїхав ворожий танк, готується до міжнародних змагань INVICTUS GAMES («Ігри нескорених»). Олександр Зозуляк зранку поспішає до нового місця роботи в Нацполіції. Увечері ж він інтенсивно тренується на велотреці, адже міжнародні змагання INVICTUS GAMES вже не за горами. Коли бачиш цього активного і позитивного чоловіка, важко повірити, що […]
- Читать далее -«Чайку» Степана Васильченка переклали білоруською мовою
Білоруською мовою вийшов у світ цікавий твір видатного українського письменника Степана Васильченка «Чайка» у перекладі Ніни Радевич та Світлани Новик. Організатор перекладу – Сергій Дзюба. Степан Васильченко (Украина). ЧАЙКА ... Не першы раз ты мяне запытваеш: даўно, ці не я быў дома, ці атрымаў з нашага сяла ад матулі хоць якую-небудзь вестачку... Сястра мая, зялёная рута... Я ж […]
- Читать далее -Не продавай батьківську хату, відвідуй батьківський поріг
Ностальгійне. «Не продавай батьківську хату…» * * * Не продавай батьківську хату – Твого дитинства світлий рай; Бо душі в ній – матусі й тата, Сюди частіше приїжджай! Не варті золоті прикраси, Грошей магічне «джерело» І олігархів всі палаци Того, що в хаті цій було. Побачиш лиш поріг привітний – І враз світлішає душа! Бо тут […]
- Читать далее -Фотопроект «Якби не Війна» стартував у Чернігові
В Чернігові стартував волонтерський фотопроект «Якби не Війна», присвячений героям АТО. 24 червня в Чернігові в концертно-виставковому комплексі міста відбулася презентація волонтерського фотопроекту «Якби не Війна» та однойменної книги. Представили проект чернігівцям та розповіли про створення книги його організатори і автори Юлія Волкова, Олена Соколовська та Євгенія Барилко. Познайомитися з проектом та оглянути світлини прийшло […]
- Читать далее -Прогноз погоди на липень 2017 року по Чернігівській області
Липень – вершина літа, час достигання хлібів, овочів та ранньої картоплі. Про цей місяць говорять: на дворі пусто, але у полі густо. Липень – найтепліший місяць року. Середньомісячна температура порівняно з червнем підвищується на 2º і складає 19,7º тепла. Абсолютний максимум за повоєнний період становить 36-37º, який в Прилуках відмічався у 1947, Сновську та Чернігові […]
- Читать далее -Реалізація нарковмісних препаратів у Чернігові — під грифом «Цілком таємно»
З кінця 2016 року Інститут аналітики та адвокації досліджує споживання опіоїдних анальгетиків в Україні. У рамках аналізу ІАА дізнавався кількість наркотичних засобів, реалізованих комунальними аптеками-лізензіатами. Втім, «доступність» Чернігова визначити так і не вдалося. Нарковмісні препарати у області має право розповсюджувати лише 2 підприємства, одне з яких – КП «Ліки України» (володіє мережею з 26 відділень). […]
- Читать далее -Випускники шкіл Чернігівщини здавали іспити під суворим наглядом поліції
На Чернігівщині поліцейські охорони зафіксували факти порушень правил тестування ЗНО. Про це повідомили в Управлінні поліції охорони області. До виконання охоронних заходів було залучено 97 працівників Управління поліції охорони в Чернігівській області та забезпечувалася охорона публічної безпеки та порядку на 30 пунктах незалежного оцінювання. На кожному пункті тестування за допомогою металодетекторів правоохоронці здійснювали контроль за […]
- Читать далее -У її серці – дві Батьківщини: чарівна Білорусь і солов’їна Україна
Світлана Новик: «Люди повинні літати!» Ця дивовижна білоруска мешкає у селі Виблі, на Куликівщині Чернігівської області. Взагалі, народилася вона в Могильовській області, згодом закінчила Вітебський університет імені Машерова (за фахом – філолог), вийшла заміж, а чоловік – Микола Васильович Новик – родом із легендарного козацького села Виблі, то й привіз кохану на Чернігівщину. Відтоді тут […]
- Читать далее -Військові вчені випробували вітчизняний безпілотний літальний апарат
НА ЧЕРНІГІВЩИНІ ВІЙСЬКОВІ ВЧЕНІ ЗАВЕРШИЛИ ВИПРОБУВАННЯ ВІТЧИЗНЯНОГО БЕЗПІЛОТНОГО ЛІТАЛЬНОГО АПАРАТУ «FLY EYE». На Чернігівщині фахівці Державного науково-випробувального центру Збройних Сил України завершили практичну фаза визначальних відомчих випробувань нового безпілотного авіаційного комплексу «Fly Eye». Вони проводилися в польових умовах з метою підтвердження заявлених характеристик літального апарату. Безпілотник був виготовлений на чернігівському підприємстві «ЧЕЗАРА» за розробкою польської […]
- Читать далее -23-річний чернігівець проїде на велосипеді 3000 км дорогами нашої країни
23 червня у Чернігові стартувала веломандрівка від національного туристичного порталу Zruchno.Travel «Пізнай Україну!». Тривалість проекту: 60 днів. За цей час 23-річний мешканець Чернігова Віталій Чернюк збирається проїхати майже 3000 кілометрів дорогами нашої країни та відвідати понад 300 пам'яток у 10 областях: Житомирській, Рівненській, Волинській, Львівській, Закарпатській, Івано-Франківській, Тернопільській, Хмельницькій, Вінницькій та Київській. Якщо бажаєте подивитись […]
- Читать далее -За самоврядним досвідом до Польщі
Триває візит чернігівських службовців до Сілезького воєводства Польщі. 21 червня вони побували в Сілезькому семику (аналог обласної ради) та ознайомилися з організацією його роботи. Йшлося про третій рівень місцевого самоврядування – відповідник нашої області, його взаємодію з базовим рівнем, гмінами, а також субрегіональним – повітами. Польські колеги наголошували – система регінальної влади збудована так, що […]
- Читать далее -На Ніжинщині по-справжньому дбають і про майбутні ліси
Одним із головних завдань лісівників є турбота про якісний посадковий матеріал. Його використовують для створення нових лісових насаджень. Важливу роль в даній справі відіграють погодні умови, а вони останні кілька років приносять масу сюрпризів, позитивно впливаючи на розвиток хвороб та шкідників сіянців. Через те лісівники надають значну увагу виявленню та проведенню профілактичних заходів у лісових […]
- Читать далее -У червні-липні 1941 р. НКВДисти розстріляли понад 20 тисяч українців
Відступаючи перед нацистами влітку 1941-го, радянська влада знищила у в’язницях на території Західної України, за різними оцінками, від 9 до 20 тисяч людей. Згодом знищення в’язнів тривало в центральних і східних регіонах. Одна з перших масових екзекуцій у рамках так званого “розвантаження тюрем” відбулася саме 23 червня 1941-го у в’язниці Луцька. Архівні документи свідчать, що […]
- Читать далее -Лісівники Ніжинщини освоюють небо
Державне підприємство «Ніжинське лісове господарство» крокує в ногу з вимогами часу. Для того аби більш ефективно протидіяти незаконним вирубкам, виявляти випадки браконьєрства та осередки пожеж, підприємство закупило безпілотний літальний апарат. Безпілотний комплекс «Лелека-100» від українського виробника, котрий також постачає БПЛА в зону АТО, обійшовся лісівникам в 300 тисяч гривень. Закордонний аналог БПЛА вартує від 60 […]
- Читать далее -Міф: Війна для України почалася 22 червня 1941 року
Двадцать второго июня, Ровно в четыре часа, Киев бомбили, нам объявили, Что началася война. Радянська пісня часів війни СУТЬ МІФУ Війна для українського народу розпочалася від моменту агресії Третього Райху проти СРСР 22 червня 1941 року. Факти стисло Участь українців у Другій світовій війні не обмежувалася періодом протистояння між СРСР і Німеччиною в 1941—1945 років. […]
- Читать далее -
