У рамках першої ліги Чемпіонату України 18 жовтня чернігівська жіноча команда «Юність-ШВСМ», яка була створена цьогоріч, приймала у себе своїх суперників зі столиці — футболісток команди «СДЮШОР-16». Матч закінчився з переважним рахунком 5:0 на користь «Юності». Чотири м’ячі у ворота киян вдало «закинула» Валерія Минута (номер 11). Нагадаємо, що у попередньому матчі чернігівські дівчата обіграли […]
- Читати далі -
Перегони по-чернігівськи: і місцеві, й довибори в парламент
Підготовка до місцевих виборів на Чернігівщині почалася задовго до офіційного старту кампанії. Деякі політичні сили повсюдно рекламували себе на зовнішні носіях, а одна – створена торік партія чернігівського міського голови «Рідний дім» – проводила навіть масові заходи із концертами в різних населених пунктах. Перегони по-чернігівськи: і місцеві, й довибори в парламент Особливістю цих перегонів в […]
- Читати далі -
Чернігів: передвиборчу рекламу на ситілайтах заклеюють листівками
Нинішні місцеві вибори у нас, на Чернігівщині, особливі: позачергові вибори до парламенту по 208 округу — замість депутата Валерія Давиденка, який загинув кілька місяців тому. Це чергова вакханалія демагогії, брехні, пустопорожніх обіцянок, поливання брудом своїх конкурентів. А також перебіжки, кочування так званої місцевої еліти – чиновників, політиків і громадських активістів з одної партії в іншу. […]
- Читати далі -
Черговий літературний часопис вийшов у Чернігові
Вийшов свіжий номер популярного журналу «Літературний Чернігів». У третьому числі часопису – як завжди, багато цікавого. Надруковані вірші Людмили Ромен (із післямовою Ганни Арсенич-Баран), Ірини Кулаковської, Олексія Маслова, Станіслава Новицького та Василя Момотюка. Вміщено тут і гарну поетичну добірку Олексія Толстого (в перекладі Ігоря Роздобудька). Привертають увагу незвичайні оповідання Анатолія Роліка, Аліни Шевченко, кіноповість Валерія […]
- Читати далі -
Чернігівщина взяла участь у природничій Всеукраїнській акції
Примноження зеленого скарбу держави – запорука нашого чистого довкілля і доброго здоров’я. Саме таким глибоким змістом і була наповнена Всеукраїнська акція «Озеленення України: один мільйон дерев за 24 години», яка відбулася 17 жовтня в усіх регіонах держави за підтримки Міністерства захисту довкілля та природних ресурсів України, Державного агентства лісових ресурсів і Книги рекордів України. На […]
- Читати далі -
Батько й син викрали літак і втекли з країни
Рівно 50 років тому, 15 жовтня 1970 року, півгодинний авіарейс Батумі — Сухумі. На передніх кріслах пасажирського літака Ан-24 біля кабіни пілотів розташувалися 46-річний Пранас Бразінскас і його 15-річний син Альгірдас. У роки другої світової війни Пранас працював на німців, збираючи понтонні мости, а після — постачав «лісовим братам», які вели боротьбу з радянськими окупантами, зброю. Радянське […]
- Читати далі -
На Чернігівщині розпочалася Всеукраїнська природнича акція
На території Славутицького лісництва Державного підприємства «Чернігівське лісове господарство» 17 жовтня 2020 року розпочалася масштабна акція з висаджування дерев. Організатори та учасники цього важливого дійства планують протягом доби висадити значну кількість дерев. А ініціювали таку важливу справу команда Державного підприємства «Чернігівське лісове господарство» під керівництвом директора Юрія Ревка спільно із Чернігівським обласним управлінням лісового та мисливського господарства. […]
- Читати далі -
У Чернігові розповіли як зменшити негативний вплив на екологію
На освітній станції сортування в Чернігові 16 жовтня відбулася підсумкова прес-конференція по проєкту «Superosrters», що реалізовувався впродовж 8 місяців активістами ГО «Еко Місто» в партнерстві з Чернігівським обласним молодіжним центром. Проєкт «Суперсортери» – освітній екологічний проєкт, мета якого – зменшити негативний вплив на навколишнє середовище від захоронення твердих побутових відходів. Проєкт базувався на трьох головних […]
- Читати далі -
Лосиха потрапила у браконьєрську пастку
Прикро, але маємо черговий випадок загибелі Червонокнижної тварини. 14 жовтня у мисливських угіддях ТОВ СМРП «Гончарівське» (Чернігівщина) потрапив у браконьєрський зашморг (петлю) – лось європейський. Тварина – молода самиця приблизно дворічного віку. Небайдужі люди намагалися врятувати тварину – перерізали зашморг, але тварина загинула. На місце події була викликана слідчо-оперативна група Чернігівського районного відділення поліції ЧВП […]
- Читати далі -
Екс-головлікар Чернігівської міськлікарні не згоден із рішенням комісії
Ще три тижні тому стали відомі чернігівцям прізвища нових керівників медичних закладів міста. Але для порядку (як велить на те відповідний нормативний акт), «провели» конкурсантів через комісію. Така комісія Чернігівської міської ради 15 жовтня зранку проголосувала за те, щоб міський голова Владислав Атрошенко уклав контрактну угоду з кандидатом на посаду генерального директора комунального некомерційного підприємства […]
- Читати далі -
Поезії Тетяни і Сергія Дзюби – прекрасною тиндинською мовою!
Поетеса Саліхат Хасанова з Дагестану переклала вірші відомих українських поетів із Чернігова Тетяни та Сергія Дзюби тиндинською мовою. Поезії українців сподобалися їй оригінальною метафоричністю, неповторною чарівністю і прекрасним почуттям гумору. Це – 74 переклад творів Сергія і Тетяни мовами народів світу. Сергій Дзюба * * * Асилъа релалъи хъаай гьиндая, Мукlутуй макlйалъи илъилълъа мичlа Боццулъа […]
- Читати далі -
Розбудовували країну бездарі й казнокради – їхня естафета триває
За управління Кравчука-Фокіна розпочався страшний дерибан української економіки. Прем’єр Вітольд Фокін за 108 тисяч доларів злітав у Бразилію, а на шляху назад приземлився в острівній країні Мальта з 400-тисячним населенням, де уклав угоду на поставки звідти в Україну тканин, фурнітури для взуття, фарби – такий «подвиг» здійснив. Великі справи потрібно робити, а не обговорювати їх […]
- Читати далі -
COVID-19: компенсацію у 3,2 млн гривень отримали 600 медиків
За час лікування гострого професійного захворювання на COVID-19 медичним та іншим працівникам, які інфікувались під час виконання посадових обов’язків, Фонд соціального страхування України компенсує втрачений заробіток у розмірі 100% середнього доходу незалежно від тривалості стажу. Станом на сьогодні з початку пандемії Фонд профінансував понад 3,2 мільйона гривень таких компенсацій, виплати отримали майже 600 лікарів, медсестер, […]
- Читати далі -
В Дагестані андійською мовою перекладені вірші українців
Приємна новина надійшла з Дагестану – щойно поезії відомих українських письменників Тетяни та Сергія Дзюби побачили світ у перекладі андійською. Здійснив переклад знаний поет Ахмед Халілулаєв, котрий пише рідною андійською і аварською мовами. Андійська входить до складу аваро-андо-цезьких мов (нахсько-дагестанська сім’я). Поширена серед андійського народу в західній частині Дагестану, в основному, в долині річки Андійське […]
- Читати далі -
Працюючим жінкам Чернігівщини направлено 54,8 млн грн допомоги
Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Чернігівській області профінансувало надання допомоги по вагітності та пологах для 1 939 працюючих жінок Чернігівської області, які перебували у відпустці по вагітності та пологах у січні-вересні 2020 року. На це було направлено 54,8 млн гривень, що на 7,8%, або 4,0 млн гривень більше, ніж за аналогічний період […]
- Читати далі -
Маючи досвід керівництва, Іван Горохівський іде до облради
Іван Олексійович Горохівський ось уже двадцять років очолює Державне підприємство «Добрянське лісове господарство», що на Чернігівщині. За двадцять років своєї роботи Іван Горохівський зробив господарство одним із найуспішніших підприємств Чернігівської області. Підприємство стрімко розвивається, закуповується нове обладнання. Директор взяв напрямок на збільшення переробки деревини, аби зменшити експорт сирої деревини. Грамотна організація виробничих процесів під керівництвом […]
- Читати далі -
Екологиня розповіла що саме забороняється робити уздовж річок
Відповідно до статті 14 Конституції України земля є основним національним багатством, що перебуває під особливою охороною держави. Ця охорона спрямована на збереження плодючості землі, підвищення її продуктивності, використання земельних ресурсів у відповідності з їх природним призначенням, недопущення забруднення землі шкідливими для здоров’я людини і тварини елементами тощо. А в умовах, коли людина все частіше втручається […]
- Читати далі -
7 га землі у 3 млн грн зайняв бізнесмен самовільно
Суд задовольнив позов прокурора про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки історико-культурного призначення вартістю 3 мільйона гривень. Господарським судом Чернігівської області задоволено позов прокурора щодо повернення територіальній громаді 7 га землі вартістю 3 мільйона гривень. Встановлено, що відповідач самовільно зайняв на території Юрківцівської сільської ради Талалаївського району земельну ділянку площею 7 га та використовував її для […]
- Читати далі -«Харчові» підприємства освоїли 173 млн грн капітальних інвестицій
Харчова промисловість Чернігівщини забезпечує населення широким асортиментом м’ясної, молочної, борошномельно-круп’яної, хлібопекарської продукції, кондитерськими виробами та напоями. В області виробляється 9% загального обсягу виробництва в Україні здобних виробів, більше 6% сиру тертого та іншого неплавленого, 3% свіжих чи охолоджених туш яловичини і телятини, 2% хліба та хлібобулочних виробів. За інформацією Головного управління статистики у Чернігівській області, […]
- Читати далі -«Десна» отримала поразку від «Юності»
Триває футбольний Чемпіонат дитячо-юнацької ліги України серед команд вищої ліги. 11 жовтня 2020 року відбувся шостий тур чемпіонату. У Чернігові відбулися чотири матчі, три з яких для вихованців Чернігівської спеціалізованої дитячо-юнацької школи олімпійського резерву з футболу «Юність», стали переможними. На стадіоні «Чернігів-АРЕНА» зустрічалися юнаки 2007 та 2005 років народження. У першій зустрічі «Юність» здобула перемогу […]
- Читати далі -
