За місяць у Чернігові та області зареєстрували 95 нових авто. Сума покупок становила 2,5 млн доларів, повідомляє видання bilahata.netз посиланням на інформацію rst.ua. Найпопулярнішим брендом був Renault. Майже 20 таких нових автомобілів отримали реєстрацію у лютому. Крім них попитом користувались Kia, Toyota, Volkswagen і Ford, – йдеться у рейтингу сайту з продажу автомобілів RST.ua. Серед […]
- Читати далі -
У Фонді пояснили причини затримки фінансування лікарняних
Фонд соціального страхування України виплачує лікарняні та декретні у повному обсязі. Одна сьогодні є затримки в строках фінансування. З чим це пов'язано та як пришвидшити отримання виплат, розповіли у виконавчій дирекції Фонду соціального страхування України. Який строк затримки? ● Тривалість затримки коливається, адже залежить від суми щоденних надходжень до бюджету Фонду. На сьогодні затримка складає […]
- Читати далі -
Азербайджанські притчі переклав українською мовою чернігівець
Український письменник із Чернігова Сергій Дзюба переклав притчі азербайджанського письменника Агшина Алієва. Деякі з них пропонуємо нашим читачам. Агшин Алієв (Азербайджан). Народився 16 листопада 1977 року в селі. Ляж Ленкоранського району Азербайджану. Закінчив історичний факультет Ленкоранського державного університету. Відомий поет, прозаїк та науковець. Автор шести книжок (історичних романів, віршів) та понад ста наукових статей. Його […]
- Читати далі -
Перлини сакральної архітектури відновили віртуально на Чернігівщині
Вознесенську церкву XVIII cт. у смт Березне (колишній Менський район), що була знищена у 30-х роках ХХ ст., відновили віртуально (у вигляді 3D-моделі, яку можна побачити за QR-кодом) у рамках проекту «Знищені шедеври української дерев’яної сакральної архітектури. Книга з доповненою реальністю». Саме в цьому містечку і відбулася сьогодні перша презентація видання. Проект підтримав Український культурний […]
- Читати далі -
Учня чернігівської школи доставили до лікарні без свідомості
Учень 10 класу однієї зі шкіл м. Чернігова, 2004 року народження, потрапив до реанімації обласної дитячої лікарні з діагнозом отруєння невідомою речовиною. Його без свідомості доставили до лікарні з будинку дідуся, куди він пішов напередодні з дому. За попередніми даними, отруєння могло настати внаслідок вживання особливо небезпечного наркотичного засобу — синтетичної марихуани. Як повідомили в […]
- Читати далі -
У Чернігові завершився чемпіонат області з футзалу
Завершився Чемпіонат Чернігівської області з футзалу серед чоловічих команд «Граємо за Україну разом» 2021 року. У фінальних змаганнях взяли участь 6 команд «Фрунзівець» (Ніжин), «Ніжин-Фенікс» (Ніжин), «Білі Роси» (Понорниця), «Зміна» (Борзна), «Бахмач» (Бахмач), ФК «Короп» (Короп). За результатами групових змагань команди, які посіли перше і друге місця, змагалися у стикових матчах. За перше-друге місце змагалися […]
- Читати далі -
Визнання у Німеччині творчого подружжя з Чернігова
Міжнародне співробітництво. Відомі українські письменники, перекладачі та журналісти Тетяна і Сергій Дзюби вдруге стали академіками в Німеччині. В 2017-му сертифікати про присвоєння звання академіків вони отримали в Міжнародній Академії діячів літератури, мистецтв і комунікацій (Берлін – Франкфурт). А нині такий же почесний вибір щодо українців ухвалили і у Всесвітній Асоціації діячів мистецтв «Глорія», яка має […]
- Читати далі -
У Чернігові розповіли про щоденне життя військових ліцеїстів
В умовах російської агресії свідома молодь в Україні все частіше обирає для себе навчання за військовим профілем. Це стосується ліцеїв з посиленою військово-фізичною підготовкою, де юнаки мають змогу отримати, окрім повної середньої освіти, ще й спеціалізовану. Слід підкреслити, що багато з них в подальшому йдуть служити до Збройних Сил України. Виконувач обов’язків начальника Чернігівського ліцею […]
- Читати далі -
Футболісти «Десни» зіграли з чемпіоном України — «Шахтарем»
Матч вісімнадцятого туру Чемпіонату України у вищій лізі, футболісти «Десни» 14 березня провели на виїзді у Києві на НСК «Олімпійський» проти Чемпіона України донецького «Шахтаря». З початку першого тайму обидві команди демонстрували рівну гру, обережно атакували і впевнено діяли в захисті. На 30-й хвилині захисник «Десни» Максим Імереков у власному штрафному майданчику порушив правила проти […]
- Читати далі -
Медичні послуги для сільських жителів вкрай необхідні
Якось так повелося, що в містах якість надання медичних послуг набагато краща, ніж в сільській місцевості. Але це «правило» не діє там, де по-справжньому думають і про сільських жителів. На території Іванівської громади Чернігівської області, до якої, до речі, входить аж 17 населених пунктів, процес надання медичних послуг «чомусь» загальмувався. І тільки тоді, коли люди […]
- Читати далі -Онкохворій дівчині з Іванівської громади потрібна допомога!
Коли у десятикласниці Количівської школи, що на Чернігівщині, Анастасії Лисенко виявили онкологічну хворобу, депутати Іванівської сільської ради, до складу якої ввійшла і Количівка, не залишилися осторонь цієї життєвої проблеми. На своїй черговій сесії народні обранці вирішили реально допомогти дівчинці — з бюджету громади для сім`ї Лисенків виділили 100 тисяч гривень на лікування Анастасії. Директорка Количівської […]
- Читати далі -
Нові правила для юних футболістів обговорили у Чернігові
Цікава, продуктивна, насичена, змістовна. Саме так можна сказати про зустріч представників Української асоціації футболу (УАФ) та представників футбольних кіл Чернігівщини. 11 березня цього року у приміщенні Національного університету «Чернігівська політехніка» відбувся семінар-нарада, організована головою Чернігівської обласної асоціації футболу Геннадієм Прокоповичем за участю виконавчого директора Дитячо-юнацької футбольної ліги України Юрія Жабинського, заступника голови Комітету з питань […]
- Читати далі -
Роль добровольчого руху в сучасній війні обговорили у Чернігові
У Чернігівському обласному молодіжному центрі 11 березня проведено онлайн-гутірку на тему «День українського добровольця. Про що це?» за участі істориків і добровольця. — У 2014—2015 роках в Україні ставлення до добровольчого руху підносилося аж до своєрідного культу. Потім ця ейфорія почала спадати, нині ж спостерігаємо тенденцію у частини ЗМІ та деяких політиків намагатися все негативне […]
- Читати далі -
«Велика реставрація» розпочалася з Качанівки на Чернігівщині
Заступник керівника Офісу Президента Кирило Тимошенко, виступаючи на Всеукраїнському форумі «Україна 30. Культура. Медіа. Туризм», заявив, що проєкт Президента Володимира Зеленського «Велика реставрація» вже розпочався і буде набирати обертів після збору заявок на об'єкти культури від міністерств, місцевої влади та експертів. Як приклад Тимошенко навів Національний художній музей України на вулиці Грушевського у Києві. Також […]
- Читати далі -Кількість виробничих травм зменшилась на 18,3%
На підприємствах України упродовж 2020 року було зафіксовано 6 646 нещасних випадків, на які складено акти за формою Н-1/П (пов’язані з виробництвом), що на 51,3% більше, ніж у 2019 році. З них 3 054 – випадки гострого професійного захворювання працівників закладів охорони здоров’я на COVID-19. Гострі профхвороби склали за підсумками минулого року 46% від загальної […]
- Читати далі -
Чернігівські футболісти отримали перемогу над львів`янами
8 березня матч сімнадцятого туру Чемпіонату України у вищій лізі, футболісти «Десни» провели на виїзді у Львові проти місцевого «Руху». З перших хвилин матчу футболісти «Десни» почали домінувати на полі, і як наслідок, на 22-й хвилині відкрили рахунок. Ісландський захисник львів’ян Рагнар Сігурдссон грубо помилився у власному карному майданчику, м’яч перехопив Андрій Тотовицький, нападник «Десни» […]
- Читати далі -
Як іде процес вакцинації проти коронавірусу на Чернігівщині
Чернігівщина одна з перших в Україні почала процес вакцинації проти коронавірусу. Наприкінці минулого тижня область отримала майже 7 тисяч доз вакцини AstraZeneca (CoviShield) індійського виробництва. Першими право вакцинації отримали лікарі, які працюють із ковідними пацієнтами. Відповідно до розробленої «дорожньої карти» вакцинації, щеплення від COVID-19 відбувається в Україні у п’ять етапів, на кожному з яких вакцинуватимуть […]
- Читати далі -
Замість указки вчителька взялась за автомат
Збройні Сили України увібрали в собі, мабуть, всі професії, які є в нашій державі. Інколи до війська йдуть люди з найнеочікуванішою освітою та спеціальністю. Так, колишня вчителька історії, яка має понад десять років педагогічного стажу, обрала військову службу в одному з підрозділів Чернігівщини. Стрілець першої роти окремого батальйону охорони і обслуговування солдат Тетяна Панько переконана, […]
- Читати далі -
«Золотим дипломом» нагородили у Німеччині чернігівку
Відому українську письменницю, перекладача, журналістку і науковця, доктора наук із соціальних комунікацій, професора, академіка Тетяну Дзюбу нагородили в Німеччині дуже почесною відзнакою – «Золотим дипломом» – за видатну творчу діяльність. Цією нагородою щороку відзначають знаних письменників і науковців, які мають найвищі здобутки та світове визнання. Голова журі – Генріх Дік, відомий німецький поет, прозаїк, перекладач, […]
- Читати далі -
Вперше мовою орія перекладені вірші українців із Чернігова
Цікава, неймовірна новина: вірші відомих українських поетів Сергія і Тетяни Дзюби вже перекладені мовою орія. І це – взагалі перший переклад творів українців цією чудовою, милозвучною мовою! Орія – індоєвропейська мова, якою розмовляють близько 35 мільйонів мешканців індійського штату Одіша. І це – одна з 22-х офіційно визнаних мов Індії, котра має власне письмо. Вона […]
- Читати далі -
