153-та річниця з дня народження видатного українського письменника та громадського діяча Михайла Коцюбинського стала прекрасним святом для багатьох наших співвітчизників. До могили Михайла Михайловича і його дружини – Віри Устимівни – на Болдиній горі в Чернігові урочисто поклали квіти правнук класика – директор Чернігівського літературно-меморіального музею-заповідника М. М. Коцюбинського Ігор Коцюбинський, представники влади, наша творча […]
- Читати далі -У Чернігові відбулося відкриття Другого фестивалю латвійської культури
У бібліотеці Короленка відбулося відкриття Другого фестивалю латвійської культури імені Яніса Райніса. 11 вересня в рамках культурно-дозвіллевого центру «Мистецька вітальня» Чернігівської ОУНБ ім. В.Г. Короленка відбулось відкриття Другого фестивалю латвійської культури імені Яніса Райніса, який проходить за підтримки Чернігівського міського голови Владислава Атрошенка та Почесного консула Латвійської республіки в Чернігові та Чернігівській області Олени Вишнякової. Літературно-музичний […]
- Читати далі -«Кохати хочу наживо й живцем, а не ховати від любові душу»
За цією Жінкою сяє іще щасливими очима Муж і ячить весінньо Син… А те ж – хіба для Українки не основне? Рецензія на книгу Павліни Туменко. «Дотик», в-во «Люкс», м. Мелітополь, 2017 рік. Спершу, узявши у руки цю невеличку книжку поезій, я був навіть подумав, що ніколи б не назвав так свою: начебто не вистачає, […]
- Читати далі -Співачка з Чернігівщини Еміра блискуче втілює яскравий сольний проект
Популярна співачка з Чернігівщини Еміра (солістка гурту «Смоляни» Ольга Євченко) зараз блискуче втілює яскравий сольний проект. Побачили світ уже три її нові українські пісні – «На білому коні», «Сонце Літо» та «Темна нічка», майстерно записані на студії знаного київського професіонала Ігоря Добрянського. Пісні – чудові, теплі, душевні, зворушливі, створені гарною українською мовою. Автор пісень «Темна […]
- Читати далі -Названі лауреати Міжнародного літературного конкурсу імені де Рішельє
Названі лауреати Міжнародного літературного конкурсу імені де Рішельє (Україна, м. Одеса – Німеччина) за 2017 рік. Знані українські письменники, перекладачі, журналісти Тетяна й Сергій Дзюби (Тетяна – також і науковець, доктор наук із соціальних комунікацій, професор) стали переможцями цьогорічного Міжнародного літературного конкурсу імені де Рішельє. Подружжя нагородили почесними міжнародними медалями Лесі Українки та Генріха Бьолля […]
- Читати далі -Ностальгія за морем і Кримом — у художніх картинах
У Чернігівській бібліотеці Короленка відбулося відкриття ювілейної виставки «Побачення з морем» Миколи Гайдука. 4 вересня в рамках культурно-дозвіллєвого центру «Мистецька вітальня» Чернігівської ОУНБ ім. В.Г. Короленка відкрилась ювілейна виставка «Побачення з морем» чернігівського художника, члена Національної спілки художників України Миколи Гайдука до 70-річчя від дня народження. Микола Васильович Гайдук – художник-продовжувач реалістичної школи живопису. Народився 8 […]
- Читати далі -Авдіївка установила рекорд — всі садиби під державними прапорами
Село Авдіївка Куликівського району на Чернігівщині встановило унікальне досягнення. На День Державного прапора України. 23 серпня, над кожним двором села було підняти наш Державний прапор. Ідея рекорду виникла незадовго до свята, її запропонували самі мешканці села. Особливо активно відгукнулися молоді авдіївці, і саме вони напередодні свята розвішували, прикріпляли прапори на садибах. Всі 317 дворів були […]
- Читати далі -Визначені нові лауреати міжнародної відзнаки ім. Олександра Довженка
Міжнародна літературно-мистецька Академія України, яка об’єднує знаних письменників, перекладачів, науковців, журналістів та громадських діячів із 53-х держав світу, визначила нових нагороджених міжнародною медаллю Олександра Довженка. Це – видатний український поет, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка, головний редактор щомісячника «Отчий поріг» Чернігівського земляцтва у Києві Леонід Горлач, знаний поет і перекладач, головний редактор журналу […]
- Читати далі -Талановиті чернігівці посіли перше місце у національному конкурсі!
Відомі українські письменники та журналісти Тетяна і Сергій Дзюби стали днями переможцями загальнаціонального конкурсу «Українська мова – мова єднання» (талановиті чернігівці посіли перше місце). Їх відзначено за ошатну книжку віршів болгарською та українською мовами «На сріблястій долоні вічності», яка успішно вийшла в Болгарії. Поезії українців – Тетяни і Сергія – переклав відомий болгарський поет Димитр […]
- Читати далі -Визначено рукописи – переможці обласного конкурсу серед місцевих авторів
Днями члени комісії з питань підтримки місцевого книговидання при Чернігівській облдержадміністрації під час засідання за головування директора Департаменту інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю ОДА Андрія Подорвана обговорили рукописи місцевих авторів, подані на відкритий обласний конкурс. З-поміж них після гарячих дискусій обрали ті, що друкуватимуться цього року за кошти обласного бюджету в рамках обласної Програми […]
- Читати далі -Його розпинали у кабінетах за твори
«Дай, Господи, знати, що Ти чуєш мене» «Я стояв на Горі і прохав Його: — Дай, Господи, знати, що Ти чуєш мене. Хай покотиться зірка, або спалахне вогонь, або сяєво засвітиться над крутосхилом. Не покотилася по небу зірка, ніч облягла Гору і крутосхил був похмуро-темний. І я пішов, пригнічений. І коли я вже був біля […]
- Читати далі -Вона зібралася із силою та духом, аби досягти своєї мети
Видатні земляки. Крила мужності Назавжди запам’яталася мені травнева днина 2009 року, коли в Києві у Національній спілці письменників України представляли мою нову книжку «Сузір’я талантів», у якій я відтворив тридцять два літературних портретів відомих земляків: письменників, художників, журналістів, артистів кіно, театру... На презентації головували Герой України, Шевченківський лауреат Юрій Мушкетик та очільник Ічнянського осередку Товариства […]
- Читати далі -Панно «Біле і чорне» Михайла Жука: історія кохання П. Тичини
У Чернігівському обласному художньому музеї ім. Г. Галагана представлено панно Михайла Жука «Біле і чорне». Це панно велике за розмірами — 207×310 см, виконане мішаною технікою на семи окремих аркушах грубого паперу. Художник використав тут гуаш, пастель, акварель. У центральній частині загадкова композиція: худорлявий, темноволосий юнак із чорними крилами, що грає на сопілці якусь журну […]
- Читати далі -Життя зробило ще одне коло
Зять. Оповідання. Літературне читання вихідного дня Завертiлося з телеграми: «Приїдемо суботу Нiна Валерiй». Увечерi на доїннi Галининi руки звично бiгали бiля корiв, а сама подумки була далеко вiд ферми. — Щось ти... свiтишся вся! — перекрикнула шум електромоторiв Надя, сусiдка по корiвнику. — А, телеграма ось, — показала Галя зiжмаканого папiрця. — Зять, значить? — […]
- Читати далі -Названі лауреати Міжнародної літературної премії імені Григорія Сковороди
Комітет з нагородження Міжнародною літературною премією імені Григорія Сковороди «Сад божественних пісень» за 2017 рік щойно назвав лауреатів. Цю відзнаку у 2005 році заснували Волинське товариство «Світязь» і ГО «Чернігівський інтелектуальний центр» за сприяння Національної спілки письменників України, Інституту літератури імені Тараса Шевченка НАН України та міжнародних громадських організацій. З 1 листопада 2014 року засновником […]
- Читати далі -Іду я ромашковим полем-роздоллям...
На крилах пісні Любить – не любить… Іду я ромашковим полем-роздоллям, І жайвором лине душа! Розв’язує квіточка вузлики долі – Маленька, а все ж утіша. Любить… Не любить… Любить… Не любить… – Тихо пелюстки летять. Правду розкажуть і приголублять, Душу мою звеселять! Ой, мрії дівочі, що вдаль відлетіли, Кохання п’янке навесні! Ромашечки милі, голівоньки білі, […]
- Читати далі -Грандіозний небесний танець впливає на нашу планету
НОВЕЛА ТАНГО ГАЛАКТИК. – Стоп, стоп! – пролунало з вуст керівника танцювального колективу. Юнаки й дівчата в одну мить опинилися біля Світозара Валерійовича. – Ви можете танцювати краще! Послухайте, що я вам скажу. Танго – старовинний іспанський танець. У зміненому вигляді отримав поширення в Південній Америці під назвою «аргентинське танго». В Америці, Європі ввійшов у […]
- Читати далі -Чеченською мовою перекладені вірші українських письменників із Чернігова
Викладач чеченської мови Тамара Сангарієва, завдяки якій в світі з`явився Гімн України чеченською мовою, днями переклала вірші українських письменників із Чернігова Сергія та Тетяни Дзюби. Сергій Дзюба Переклад: Тамара Сангарієва * * * * * * На сріблястій долоні вічності Дато кераюкъан азалехь маленька дівчинка розчісує коси жима йоI шарйо месаш місячним гребінцем беттасин ехкаца […]
- Читати далі -Волонтери: об’єднані патріотизмом і вірою в Україну
Справді непересічна подія відбулася нещодавно у Чернігові – в Єдиному волонтерському центрі презентували Книгу. Пишу з Великої літери, бо це – не просто проникливі, чесні, небайдужі та цікаві вірші, а висока, патріотична поезія. Причому збірку громадянських віршів «Волонтерська муза» створили чернігівські волонтери, і присвячена вона буремним подіям, які відбуваються в Україні з листопада 2013-го: це […]
- Читати далі -«Дізнавач» — вийшов гостросюжетний роман-детектив про Чернігівщину
В українському видавництві «Фабула» вийшов гостросюжетний роман «Дізнавач» про Чернігівщину нашої землячки Маргарити Хемлін. Маргарита Михайлівна народилася в Чернігові у 1960 році. Батьки її з Остра – тато все життя трудився прорабом на будівництві, а мама популяризувала лікувальну фізкультуру. Закінчивши знаменитий Літературний інститут імені Максима Горького, майбутня письменниця працювала в ЖЕКу, мила посуду в кафе… […]
- Читати далі -
