12 липня (за іншими даними – 12 серпня) 1581 року побачила світ «Острозька Біблія» Івана Федорова. Надрукована впродовж 1580—1581 років за кошти князя Василя-Костянтина Острозького, у спеціально організованій друкарні. Для друкування був запрошений український першодрукар Іван Федоров (Федорович), який вперше в світі застосував шість видів типографських шрифтів. Передмову написав Василь-Костянтин Острозький. Видання також містило віршовану передмову ректора […]
- Читати далі -Колишня мешканка Колими стала українською казкаркою
Бабусині казки. У всіх є творчі здібності. І дуже важливо їх реалізовувати. А ще краще видати власну книжку, якщо ви пишете вірші або прозу. Заробити навряд чи вийде, але мати власну книгу все-таки приємно. Світлана Петрівна Кириченко-педагог, член «Літературної вітальні» Ніжинської центральної міської бібліотеки ім. М. Гоголя, має на сьогодні три різножанрові збірки в авторській […]
- Читати далі -Срібний вітер далеких мандрів Віталія Леуса
Книжкові новинки. За сорок років роботи в журналістиці чернігівцю Віталієві Леусу (а він працював і в Чернігівській обласній газеті «Деснянська правда») довелося переглянути тисячі фотокарток! Як правило, це були знімки на теми природи, мистецтва, літератури, мандрів, історії, культури; були й кумедні, дотепні світлини… Серед них траплялися й оригінальні фотографії з несподіваним ракурсом. Саме вони і […]
- Читати далі -Арабською мовою побачив світ оповідання українського класика
ستيبان فاسيلتشينكو ( اوكرانيا) الحساب الفلاحي — أليس معك أي جريدة أو كتاب يا فاسيلي ايفانوفيتش؟ — وهو يلف أجرة الرحلة في منديل سأل سائق العربة أنتون المحتكر الصغير. اخذ فاسيلي ايفانوفيتش ، سيد في منتصف العمر تكسو وجهه الحمرة ذو بطن دائرية نفسا طويلا من سيجارتة واطلق سحابة من الدخان. — ولما لك الكتيب ؟ — […]
- Читати далі -«Чайку» Степана Васильченка переклали білоруською мовою
Білоруською мовою вийшов у світ цікавий твір видатного українського письменника Степана Васильченка «Чайка» у перекладі Ніни Радевич та Світлани Новик. Організатор перекладу – Сергій Дзюба. Степан Васильченко (Украина). ЧАЙКА ... Не першы раз ты мяне запытваеш: даўно, ці не я быў дома, ці атрымаў з нашага сяла ад матулі хоць якую-небудзь вестачку... Сястра мая, зялёная рута... Я ж […]
- Читати далі -Не продавай батьківську хату, відвідуй батьківський поріг
Ностальгійне. «Не продавай батьківську хату…» * * * Не продавай батьківську хату – Твого дитинства світлий рай; Бо душі в ній – матусі й тата, Сюди частіше приїжджай! Не варті золоті прикраси, Грошей магічне «джерело» І олігархів всі палаци Того, що в хаті цій було. Побачиш лиш поріг привітний – І враз світлішає душа! Бо тут […]
- Читати далі -«Не шкодую, що склалось інакше…»
Сокровенне * * * Скільки кіл бігла я стадіоном, Щоб в собі силу волі зміцнити; Скільки мусила я, наче з ломом, Підніматись, себе не жаліти! Не зловила я стільки ударів… А життя оте – з таїнством чарів, Промовляло: «Стерпи кілька літ». … Я чекала, так довго чекала! Все спішила, щоб миттю прийшло… А тепер – […]
- Читати далі -Кущ калини на могилі мами...
Сокровенне. МАМИНА КАЛИНА * * * Кущ калини на могилі мами Здавна тут в самотині росте! Розмовляє з сонцем і вітрами, Обростає новими гілками, Білим цвітом щовесни цвіте. Посадила у журбі бабуся Кущ отой, щоб листям шелестів, І під шелест рідненька матуся, Молода, як зіронька, Ганнуся Солов’їв вислухувала спів. Соковиті ягідки б червоні В зимовії […]
- Читати далі -Літератори України та Казахстану отримали міжнародні премії у Білорусі
Міжнародне співробітництво. За поданням президента Міжнародної літературно-мистецької Академії України Сергія Дзюби, лауреатами Міжнародної літературної премії імені Веніаміна Блаженного в Білорусі стали видатні письменники з України та Казахстану. Почесні нагороди у Мінську отримали Василь Слапчук та Іван Корсак (Україна), Роллан Сейсенбаєв і Галимкаір Мутанов (Казахстан). За поетичну творчість у Білорусі відзначено Шевченківського лауреата Василя Слапчука та лауреата […]
- Читати далі -З надією та світлом! Книжкові новинки
Чернігівська центральна міська бібліотека ім. Михайла Коцюбинського отримала нові цікаві книжки для широкого загалу читачів. Передусім хочу звернути вашу увагу на непересічну книгу Лариси Григор’євої «Святослав Хрикін – безкорисливе служіння поезії і поетам». Тут вміщено прекрасні вірші незабутнього Святослава Євдокимовича та проникливі спогади про нього. Немало цінного – про донедавна призабутого талановитого поета Ігоря Юркова, […]
- Читати далі -Байдужість — це некроз
Творча майстерня. Не накохалася! Ірина Вікторівна Шкребко (Куриленко) народилася в Ічні під сузір’ям – Тільця, в рік – Кози (Вівці). Мета життя – залишити слід на Землі. Хобі – поезія. Не шукала теплих кабінетів, простих доріг. Все життя працювала у сільському господарстві. Пройшла шлях від обліковця – до керівника господарства. З травня 2010-го – на […]
- Читати далі -У Чернігові презентували нову інтерпретацію казки «Червона Шапочка»
У Чернігові до Дня захисту дітей студентський соціальний театр «EX LIBRIS» презентував сучасну інтерпретацію традиційної казки Шарля Пьєро «Червона Шапочка». Це вже друга вистава театру в рамках культурного проекту «Мода на добре мистецтво», який реалізовує ЧММГО «Міський молодіжний центр «Жменя» за фінансової підтримки Швейцарського бюро співробітництва в Україні. На відміну від першого твору більш серйозного […]
- Читати далі -Творчі музи земляка. До 70-річчя від дня народження Станіслава Шевченка
Особистість. Творчі музи земляка. До 70-річчя від дня народження Станіслава Шевченка. У 80-тих роках минулого сторіччя я прочитав першу збірку поезій Станіслава Шевченка «Середина ріки». З біографічної довідки дізнався, що автор народився 23 травня 1947 року в с. Грабові Ічнянського району. Середню школу закінчив із золотою медаллю і вступив до Київського державного університету ім. Тараса Шевченка на […]
- Читати далі -«Кракатунчик» із Чернігова — достойна відповідь Гаррі Поттеру
«Кракатунчик» крокує світом! Роман для дітей Сергія Дзюби «Кракатунчик – кленовий бог» вийшов водночас у Казахстані та Канаді! Це – справді дивовижно, однак казкова трилогія «Душа на обличчі» (три романи про захоплюючі пригоди кленового бога Кракатунчика та його друзів) українського письменника Сергія Дзюби почала видаватися за кордоном, та ще й одразу так успішно! «Кракатунчик – кленовий […]
- Читати далі -У Чернігові відкрилась виставка світлин фотохудожника Віктора Кошмала
У бібліотеці Короленка відбулося відкриття виставки світлин «І шепочуть ніжно квіти пелюстками…» Віктора Кошмала. 23 травня в Чернігівській ОУНБ ім. В.Г. Короленка відбулось відкриття виставки світлин «І шепочуть ніжно квіти пелюстками…» відомого чернігівського фотографа, члена Асоціації спортивних журналістів України, секретаря Чернігівської обласної організації Національної спілки фотохудожників України Віктора Кошмала. Народився фотохудожник у Бахмачі. Вищу освіту […]
- Читати далі -Поет і патріот своєї Вітчизни Олег Гончаренко видав нову книгу
ОСЯГНЕННЯ СУТНОСТІ ВЛАСНОГО «ОБРАНОГО ШЛЯХУ» У КНИЗІ ПОЕЗІЙ ОЛЕГА ГОНЧАРЕНКА «В чеканні нової трави (Апокрифи дійсності)». Нова книга члена Національної спілки письменників України – володаря багатьох престижних міжнародних і всеукраїнських відзнак – мелітопольського поета Олега Гончаренка «В чеканні нової трави…» укотре засвідчила, що він – митець європейського рівня, якому близькі і кращі традиції національної культури, […]
- Читати далі -Чудо-виставка відкрилася у Чернігові!
У виставковій залі Чернігівської обласної організації Національної спілки художників України відкрилася незвичайна, дивовижна виставка, яку варто подивитися всім шанувальникам живопису та графіки. Адже тут представлено роботи талановитих художників трьох поколінь – незабутнього Майстра Євгена Кріпа, а також – досвідченої Оксани Корнієнко і молодого перспективного митця Євгена Шаповалова. Вони – такі різні! Й водночас неймовірно вдало […]
- Читати далі -Поет Божою милістю залишається у людській пам`яті назавжди
Вже немає Станіслава Реп'яха, який народився 14 травня 1938 року, а відійшов у вічність 29 червня 2012-го. На будинку, де він жив, про Поета нагадує меморіальна дошка. Коли йду мимо, дивлячись на неї, все згадую свою першу зустріч із ним. Спочилих прийнято згадувати добрим словом, проте інколи доводилося чути про Станіслава Панасовича і негативні судження. […]
- Читати далі -У музеї Михайла Коцюбинського відкрилась унікальна виставка живопису
У музеї-заповіднику Михайла Коцюбинського відбулося відкриття виставки живописних картин із фондової колекції музею. Виставка має назву «Доба Коцюбинського у творчості українських художників». Полотна, які розмістили у виставковій залі, не належать до експонатів постійної виставки. Тому нині є унікальна можливість їх роздивитися. Вони показують не лише життєвий шлях письменника Михайла Коцюбинського, а і особливості тієї історичної […]
- Читати далі -Видатний письменник став справжнім козацьким полковником
Відомий український письменник, перекладач, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України та заступник головного редактора газети «Деснянська правда» Сергій Дзюба став козацьким полковником. Таке рішення ухвалили в МГО «Козацтво Запорозьке». Посвідчення підписав гетьман Дмитро Сагайдак. Чернігівський козачий округ очолює Валерій Колоша – знаний аграрій і меценат, депутат обласної ради. Сергій Дзюба – служив в армії, нині – […]
- Читати далі -
