Які голоси у весни? Тихий шелест вітру, дзвінкий сміх дітвори… і щебетання пташок. Кожен з нас має своїх улюбленців, яких ми взимку підгодовуємо, а навесні насолоджуємося їх співом. Мільйони людей спостерігають за птахами у природних умовах. Хтось просто отримує від цього естетичне задоволення, хтось робить нотатки та замальовки, а більшість бере до рук фотоапарат. Зараз […]
- Читати далі -Конкурс рукописів місцевих авторів триває на Чернігівщині
Літератори і науковці Чернігівщини мають змогу видати власну книгу коштом обласного бюджету. До 15 травня триває прийом матеріалів на обласний конкурс рукописів місцевих авторів. Твори оцінюватиме комісія з питань підтримки місцевого книговидання при облдержадміністрації. Рукописи, визнані комісією кращими, будуть випущені в світ без жодної оплати з боку авторів. Віддруковані примірники передаватимуться до бібліотек та навчальних […]
- Читати далі -Принцип життя — дія
Михайло Блехман. Хвилі Можливо, ви скажете, що це оповідання схоже на те, яке я написав давним-давно, а ви — теж можливо — прочитали нещодавно. Вам видніше, і значить, ви бачите в моїх оповіданнях — принаймні в цих двох — те, чого я сам в них не бачу. Тим краще для моїх оповідань, згодні? А тепер саме час почати моє нове […]
- Читати далі -Керівник письменницької організації Білорусі завітає до Чернігова
У п’ятницю, 20 квітня 2018 р., о 12.45, в Чернігівському літературно-меморіальному музеї-заповіднику Михайла Коцюбинського відбудеться презентація книги «Тепло ромашкової завії» видатного білоруського поета, голови Мінської міської організації Спілки письменників Білорусі, лауреата Національної літературної премії Білорусі Михася Пазнякова. Українською мовою з білоруської збірку Михася Пазнякова переклали Сергія Дзюба, Олег Гончаренко та Ярослав Савчин. Книгу видано в […]
- Читати далі -Вірш-пісня «Дивлюсь я на небо» перекладено чеченською мовою
Вірш Михайла Петренка «Дивлюсь я на небо», який став знаменитою українською піснею, перекладено чеченською мовою. Перекладач – Тамара Заіндінівна Сангарієва (м. Київ), відповідальний секретар ВГО «Діаспора чеченського народу»; керівник студії з вивчення мови, культури і традицій чеченського народу; викладач чеченської мови; перекладач (зокрема, переклала Гімн України чеченською мовою). Лауреат Міжнародної літературної премії імені Миколи Гоголя […]
- Читати далі -Нова книга редактора газети «Світ-інфо» Петра Антоненка «Стріла»
Петро Антоненко, засновник і редактор Чернігівсьокї обласної газети «Світ-інфо», здавна пише прозу, а інколи й поезію. Він лауреат обласної літературно-мистецької премії імені Михайла Коцюбинського. Видав свого часу дві книги, обидві в обласній «Просвіті», — «Бабине літо» (1994) і «Свіча» (2001). У першій — проза: оповідання, етюди. У другій — кілька оповідань з першої книги, а […]
- Читати далі -Господь ніколи не залишає тих, хто в нього щиро вірує
На Благовіщення Пресвятої Богородиці, напередодні Великодня, до Чернігівського обласного онкологічного диспансеру з почесною місію завітали священнослужителі Чернігівської і Новгород-Сіверської єпархії УПЦ. У своєму вітальному слові прес-секретар протоієрей Ігор Підан зазначив, що Господь ніколи не залишає тих, хто в нього щиро вірує, і нині молитовна підтримка людям, які лікуються, вкрай необхідна. Адже лише через слова молитви, пропущені через душу та […]
- Читати далі -Відомого письменника Сергія Дзюбу нагородили козацьким Хрестом
Відомого українського письменника, журналіста та перекладача Сергія Дзюбу нагородили козацьким Хрестом за визначну міжнародну, патріотичну, громадську та творчу діяльність на благо України. Президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України, генерал-хорунжий Українського Козацтва С. Дзюба подякував за таку високу оцінку роботи, однак наголосив, що це не його особиста заслуга, а всіх 155-ти письменників, перекладачів та науковців, які гарно […]
- Читати далі -Оголошені лауреати Міжнародної премії імені Джека Лондона за 2018 р
Міжнародний Арт-центр «KLAS’S ARTS CENTER SAN FRANCISCO» (США, Сан-Франциско, голова міжнародного журі – Алекс Клас) оголосив лауреатів Міжнародної літературної премії імені Джека Лондона за 2018 рік. Саме в Сан-Франциско 12 січня 1876 р. народися Джон Ґріффіт Чейні, котрого увесь світ тепер знає, як видатного американського письменника та громадського діяча Джека Лондона. А найбільше він прославився, […]
- Читати далі -Могильні квіти щосуботи жінка везе у місто на базар
Микола Будлянський. Дві новели Помста Та тітка, кажуть, чорнорота. Усяк не гребує товар. Могильні квіти щосуботи Везе у місто на базар. Ніхто не відає, не знає, Хоч квіти й пробує на нюх, Що поміж пахощів безкрайїх Вита важкий могильний дух. А тітці що – збуває… душі Та ще й прихвалює товар. В кишеню їй мідяччя трусить […]
- Читати далі -Презентація книги «Вклоняємось доземно українському солдату»
У Чернігівській бібліотеці Короленка відбудеться презентація книги ЦДО МО України «Народна армія» — «Вклоняємось доземно українському солдату». 4 квітня о 15:00 у великому читальному залі Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка (просп. Миру, 41) відбудеться презентація книги ЦДО МО України “Народна армія” “Вклоняємось доземно українському солдату”. У нашому світі тільки ті вартості […]
- Читати далі -Наші земляки – серед гоголівських лауреатів 2018-го
Лауреати Міжнародної літературної премії імені Миколи Гоголя «Тріумф». Білоруська та українська письменниця Світлана Новик (уроджениця Білорусі, котра зараз мешкає на Чернігівщині, в селі Виблі Куликівського району) нагороджена цьогорічною Міжнародною літературної премією імені Миколи Гоголя «Тріумф». Її відзначено за книжку спогадів дітей війни «Розстріляне сонце», повість-казку для підлітків «Дар предків» та історичний роман про боротьбу українців за […]
- Читати далі -Українці серед лауреатів міжнародної премії Веніаміна Блаженного
За поданням президента Міжнародної літературно-мистецької Академії України Сергія Дзюби, лауреатами Міжнародної літературної премії імені Веніаміна Блаженного в Білорусі стали письменники з України – Станіслав Маринчик (м. Ічня Чернігівської обл.) та Віталій Леус (м. Чернігів; Віталія Миколайовича відзначено посмертно). Нагороджено й відомого науковця, доктора культурології, подвижника і популяризатора української літератури в світі Олексія Давидова. Їх відзначено […]
- Читати далі -Італійська нагорода Петрарки – у поетів з України, Казахстану та Білорусі
Знай наших! За поданням президента Міжнародної літературно-мистецької Академії України, письменника та перекладача Сергія Дзюби, цьогорічну нагороду – почесну міжнародну медаль Франческо Петрарки (Італія) отримали відомі поети Василь Слапчук, Олег Гончаренко (Україна), Галимкаір Мутанов (Казахстан) і Анатолій Аврутін (Білорусь) – за визначну творчу діяльність. А ректор Казахського національного університету імені аль-Фарабі, віце-президент Національної Академії наук Казахстану, президент […]
- Читати далі -Творчість, яка несе сильну енергетику і об'єднує людей
Невідомо, хто вперше почав писати вірші. Але поезія-це, напевно, одне з найбільш загадкових гуманітарних досягнень людства. Уявити наше життя без поетичних рядків просто неможливо. Тому 21 березня 1999 року ЮНЕСКО прийняло рішення про запровадження Всесвітнього Дня поезії. В українському календарі воно з’явилося у 2004 році. Чи існує магія поезії? Мабуть, якщо у нашому старовинному місті […]
- Читати далі -Нова посмертна книга вийшла у Чернігові
Книжкові новинки. Віталій Леус: «Серцю не накажеш». Щойно у популярному чернігівському видавництві Валерія Лозового та Олега Єрмоленка побачила світ посмертна книга прози знаного українського письменника, публіциста, журналіста та краєзнавця, головного редактора всеукраїнської газети для дітей «Ліхтарик» із Чернігова, лауреата багатьох міжнародних і всеукраїнських нагород Віталія Миколайовича Леуса «Серцю не накажеш». Як відомо, талановитий автор резонансних книжок […]
- Читати далі -Красу і душевність оголених жінок представили у Чернігові
У Національному університеті «Чернігівський Колегіум» імені Тараса Шевченка, попри морозяно-сніжну погоду, розквітла справжня, прекрасна весна. І принесли її своїми теплими картинами двоє молодих чернігівських художників – Андрій Сагайдачний і Володимир Кравченко. У просторому холі, на 4-му поверсі вишу, з’явилися дивовижні, ошатні, оригінальні портрети чарівних українок. Причому, якщо на всіх полотнах Володимира оті красуні – все-таки […]
- Читати далі -У його поезії два феномени – земне кохання (до жінки) і Всевишній
Дивлюсь на Ісуса і бачу Твоє обличчя. Про поезію Сергія Дзюби. Завантажити книгу: Сергій Дзюба. Дощ із Твоїми очима Сергій Дзюба – це лірик протиріч, які, звичайно ж, не заперечують одне одного. В одній (дуже знаковій) частині своєї поетичної творчості він – суттєво інтимний, в іншій – переконливо суспільний, ще в іншій шукає сенс художньої творчості. Настрої теж […]
- Читати далі -Розлітаються діти з гнізда, як птахи
Розлітаються діти Розлітаються діти з гнізда, як птахи, Вже дорослі, вважають, що все до снаги. Що їх там перестріне – радість, сум чи біда? Але час так невпинно все тече, як вода. Не сховаєш під крила своїх діточок. Не підстелеш, де треба, соломи снопок. І життя не прожити за діток своїх. Всіх дверей відчинити не […]
- Читати далі -Фестиваль, який не зраджує своїм традиціям, пройшов у Чернігові
У Чернігові днями відбувся поетично-музичний фестиваль «Мандрівний «Віршень»». Це – один із небагатьох фестивалів, який існує упродовж 22 років поспіль, зберігаючи свої основні традиції. Як зазначив голова оргкомітету та модератор фесту, знаний письменник Сергій Пантюк, такий «мандрівний формат» спрямований на дві основні мети: популяризацію сучасної української поезії й авторської пісні та пошук нових талантів і […]
- Читати далі -
