Імпрези. Ми вже повідомляли, що з вересня 2003 року в Ічні на Чернігівщині діє районне об’єднання літераторів «Криниця» до якого входить близько п’ятидесяти літераторів різного віку, професій та уподобань, а також молодь шкільного віку. Звичайно ми – різні за віком, освітою, характерами, поглядами, але нас об’єднує любов до отчого краю, до красивого слова. Отже, регулярно […]
- Читать далее -Василь Шкляр презентував у Чернігові книгу про УПА
24 листопада в кінолекційній залі музею було велелюдно. А все тому, що літературно-меморіальний музей-заповідник М.М.Коцюбинського спільно із Безкоштовними курсами української мови організував зустріч із Василем Шклярем, який презентував свою нову книгу «Троща». Василь Шкляр – відомий український письменник, лауреат багатьох літературних премій, зокрема і Шевченківської. Його книги вже перекладено словацькою, російською, шведською, вірменською, болгарською мовами, […]
- Читать далее -Вперше українською мовою в нашій державі вийшла ця книга
Міжнародне співробітництво. «В нашім домі дверей не буде...». Вперше в Україні, у видавництві «Десна-Поліграф» (м. Чернігів), вийшла книжка відомого білоруського поета Михася Пазнякова, голови Мінської організації Спілки письменників Білорусі, академіка, лауреата багатьох літературних нагород, зокрема Національної літературної премії Білорусі. Чудові вірші автора переклали знані українські письменники і перекладачі: Сергій Дзюба, Олег Гончаренко та Ярослав Савчин. Це […]
- Читать далее -Патріотів відзначили міжнародною медаллю Івана Мазепи
Міжнародна літературно-мистецька Академія України назвала відомих патріотів, удостоєних міжнародної почесної відзнаки – медалі Івана Мазепи (рішення № 7). Нагороджені: знаний перекладач та громадський діяч, голова правління ГО «Українська ініціатива» Юрій Косенко (родом – із Чернігівщини, а тепер мешкає в Києві), і двоє відомих письменників із Дніпра – головний редактор популярного всеукраїнського щомісячника «Бористен», публіцист і […]
- Читать далее -Ічнянці вшановують видатних земляків встановленням на їх честь премій
За талант і гідність. Про літературні премії імені Степана Васильченка і Василя Чумака та їх цьогорічних номінантів. В нашій Ічні дуже достойно вшановують пам’ять видатних земляків – прозаїка Степана Васильченка і поета-лірика Василя Чумака, що народилися й тривалий час мешкали і творили тут, на цій чудовій придеснянській землі. Письменник, кінорежисер, кінодраматург, засновник та голова Ічнянського […]
- Читать далее -Не важливо — де живеш. Головне як дбаєш про свій рідний край
13 листопада виповнюється 80 років славному батуринцю, меценату Миколі Кочерзі. Микола Гнатович народився 1937 року в містечку Батурині, що на Чернігівщині, в родині інженера. Наприкінці 30-х років родина змушена була виїхати до Донецька. Під час Другої світової війни, при відступі німецьких військ, сім'я Гната Кочерги потрапила до Німеччини, а після її капітуляції в травні 1945 […]
- Читать далее -Серйозні речі — у 12 років. Переконайтесь самі
Дебют. Fetter Batt. Софії Татарин майже дванадцять років. Навчається в Сядринській загальноосвітній школі на Чернігівщині. Мріє стати гарною письменницею й ілюстратором книжок. Лялька 23 листопада… Мій день народження… Вісімнадцять років… Що за людина вигадала це свято. Ніхто б навіть не знав, що я сьогодні стаю повнолітньою, як би не воно! А тепер всі сміються… Я вже […]
- Читать далее -«Райські птиці» відлітають восени
Важко зараз писати про це. У ці осінні дні, пройняті вразливим багрянцем, сталася велика несправедливість – з рук творчої людини Володимира Миколайовича Сапона випало перо. І в цю мить померли десятки героїв його книг, що зародилися в свідомості, десятки новел, задуманих ним, не побачать ніколи цей світ. І всі ми, його друзі, постаріли на одну […]
- Читать далее -«В театрі я кайфую. Отже я там, де й повинен бути», — Євген Бондар
6 листопада в культурно-мистецькій вітальні Чернігівської обласної універсально-наукової бібліотеки ім. В.Г. Короленка в рамках проекту «Театр у бібліотеці» відбулася творча зустріч з Євгеном Бондарем, талановитим актором Чернігівського обласного академічного музично-драматичного театру ім. Т.Г. Шевченка. Зустріч проходила в цікавій формі відкритого діалогу: аудиторія змогла долучитися до спілкування з актором, ставлячи свої запитання. Євген Бондар народився 14 […]
- Читать далее -Африканці знайомляться з українською поезією
Тетяна і Сергій Дзюби – відомі українські письменники, їхні книжки успішно друкуються за кордоном різними мовами. Що вже казати про окремі поетичні твори. Щойно вірші Сергія і Тетяни Дзюби перекладені мовою фула (синонімічні назви – фульбе, пулар, фульфульде). Ця мова поширена в Африці – у Гвінеї, Гамбії, Сенегалі, Малі, Нігерії, Мавританії. Щодо неї існує багата літературна традиція […]
- Читать далее -У Лондоні вийшла книжка казахського поета з післямовою українця
У Лондоні цього року з успіхом вийшла книжка віршів «The Shining Light» знаного казахського поета Галимкаіра Мутанова з післямовою українця Сергія Дзюби. Збірка проникливої філософської лірики побачила світ у престижному видавництві «Glagoslav Publications». Над перекладом англійською мовою працювала досвідчений, авторитетний фахівець Ольга Накстон. А передмови написали відомі письменники Роллан Сейсенбаєв та Джон Фарндон, які відзначають […]
- Читать далее -Його книги — це історія людської душі
Книги Мирослава Дочинця — це історія. Але не історія людей, а історія душі людської: крихкої, тонкої, чутливої... Для чого створений цей світ? Куди ми йдемо? До чого ми маємо прийти? І що ми маємо лишити від себе, чи то після себе у цьому світі? Це — дуже важливо! Про все це розмірковує письменник Мирослав Дочинець, […]
- Читать далее -Тиждень мов відбувся у Казахстані
Політика Казахстану спрямована на сталий розвиток і зміцнення рівноправності і згуртованості народів країни, де превалює толерантність. Традиційно, мова є основним фактором комунікації, яка забезпечує процес спілкування, розуміння і вираження ідей. Нещодавно, в стінах нашого Казахського національного університету імені аль-Фарабі відбувся вечір, присвячений «Тижню мов Казахстану». Це свято має свою величезну соціальну значимість на нашому факультеті […]
- Читать далее -У м. Дніпрі нагородили володарів Відзнаки імені Івана Багряного
У м. Дніпрі, в Будинку мистецтв, урочисто нагородили володарів Відзнаки імені Івана Багряного 2017 року. Іван Багряний, видатний письменник і політичний діяч, автор книг поезії і прози «Золотий бумеранг», «Тигролови», «Сад Гетсиманський», «Буйний вітер», «Огненне коло», «Людина біжить над прірвою» та ін. Відомо, що внаслідок московсько-більшовицької окупації письменник був змушений виїхати за кордон, але й […]
- Читать далее -Керівнику заводу сухого молока вручили відзнаку імені Лесі Українки
Знаний громадський діяч і меценат, депутат Чернігівської обласної ради від Аграрної партії України, голова правління Ічнянського заводу сухого молока та масла Віктор Кияновський став лауреатом міжнародної відзнаки імені Лесі Українки – за визначну благодійну діяльність, а також – у зв’язку з ювілеєм – 60-літтям із дня народження. Це – почесна нагорода Міжнародного літературного конкурсу де […]
- Читать далее -Молодь читає: цьому слугує фестиваль «Литаври», що відбувся у Чернігові
У чернігівському КМЦ «"Інтермеццо» відбулася зустріч з організаторами та учасниками нещодавнього міжнародного фестивалю «Литаври». Письменники читали свої твори. А ще говорили про значення друкованого слова для покоління, яке полюбляє ґаджети. Попри насиченість технікою, молодь все ж читає. І цьому слугують такі фестивалі, як «Литаври». – Слово повинне йти до людей, – говорить голова громадської організації […]
- Читать далее -«Якби починав життя спочатку, став би священиком», — Сергій Дзюба
Відомий український письменник Сергій Дзюба встановив неймовірний світовий рекорд. Він – автор 70-ти книжок, і всі вони присвячені дружині – письменниці, журналісту, перекладачу, науковцю (доктору наук, професору) Тетяні Дзюбі. Взагалі, пан Сергій – людина багатостороння: поет, прозаїк, публіцист, дитячий письменник, драматург, перекладач, пародист, критик… Президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України, котра об’єднує письменників, перекладачів, науковців, журналістів […]
- Читать далее -«Така й батальйони підійме до бою...»
Наболіле. «Я просто у сотню Небесну полинув…» Віталій Бажан народився в Запорізьких степах, у селі Ільченкове, 9 серпня 1939 року. Після закінчення 8 класів пішов у світ широкий. Закінчивши Великотокмацький механічний технікум, отримав диплом техніка-механіка по виробництву та експлуатації двигунів внутрішнього згорання. Працював автомеханіком, токарем, слюсарем, фрезерувальником, Майстром механічного цеху, мотористом, муляром, вчителем. Закінчив Чернігівський педагогічний […]
- Читать далее -У Ніжині вийшла збірка про Захисників України
Важкі випробування випали на долю нашого народу. «Як колись для козаків служба у Запорізькій Січі була почесним обов’язком, так і сьогодні захист України є обов’язком для чоловіків», — нагадала присутнім Тамара Колотило, заввідділом обслуговування ЦБС. Наші мужні земляки теж стали на захист рідної землі. Вони боронили Слов’янськ, Краматорськ, вийшли живими з Іловайського котла, вижили під […]
- Читать далее -Яскраві таланти Ічнянщини
Книжкові новинки. Наша бібліотека отримує багато книжок з Ічнянщини. І це – не дивно, адже там діє районне об’єднання літераторів «Криниця», яке очолює відомий український письменник, кінодраматург, кінорежисер, літературознавець Станіслав Маринчик. Об’єднання, як для райцентру, напрочуд активне і потужне, – понад 50 творчих людей!.. До того ж, їх постійно підтримують і місцева влада, і меценати, зокрема […]
- Читать далее -
