Український аграрій, публіцист, Герой України, Почесний громадянин Чернігівської області Леонід Григорович Яковишин (місто Бобровиця Чернігівської обл.) та знаний український письменник, науковець, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка, почесний громадянин міста Луцька і Волині Василь Дмитрович Слапчук (м. Луцьк) відзначені у братній Білорусі. Леонід Яковишин та Василь Слапчук нагороджені найвищою відзнакою Мінського міського відділення Спілки […]
- Читати далі -
Відзначили лауреатів конкурсу «Благодійник року ‑ 2019»
У п’ятницю, 6 грудня, в Чернігівському обласному художньому музеї імені Григорія Ґалаґана вітали лауреатів обласного конкурсу «Благодійник року ‑ 2019». Це одинадцята церемонія нагородження меценатів і волонтерів Чернігівщини. Цьогоріч відзнаки у шести номінаціях отримали 39 осіб. Також Почесні грамоти та подяки облдержадміністрації вручено представникам волонтерського проєкту «Безкоштовні курси української мови в Чернігові». З вітальними словами до […]
- Читати далі -
Тетяна і Сергій Дзюби – лауреати Міжнародної премії ім. Марка Твена в США
Вітаємо! Міжнародний Арт-центр «KLAS’S ARTS CENTER SAN FRANCISCO» (США, голова журі – Алекс Клас) оголосив наразі лауреатів Міжнародної літературної премії імені Марка Твена. У міжнародному журі цієї почесної нагороди – голова Міжнародного Арт-центру FBG «Pegasus Brücke» Joachim Schmija та його колега Maria Schulwitz із Німеччини. Всесвітньо відомий американський прозаїк, а також гуморист, сатирик, публіцист і […]
- Читати далі -
У Чернігові представили книги із серії «Історії українських воїнів»
У Чернігівській бібліотеці ім. М. Коцюбинського до Дня Збройних сил України представили книги із серії «Історії українських воїнів». Американець із позивним «Техас», який проміняв службу в морській піхоті США на український Донбас, німець, грузини, вірмени, азейбарджанці... Усі вони прийшли воювати за незалежність нашої держави пліч-о-пліч з українцями. Усі вони – герої серії видань серії «Історії […]
- Читати далі -
Ти для мене, як забутий храм, де вже не молитимусь ніколи
… 24-річний студент факультету журналістики столичного університету Іван приїжджає на практику в райцентр. За завданням редакції їде в село, де знайомиться з одним місцевим мешканцем — 33-річним Антоном. Він і розповів початківцю газетної справи свою історію… Читати книжки — це класно! Але у наш час не завжди є можливість насолоджуватися читанням. Та є вихід! Журналіст […]
- Читати далі -
«Ворожіння на ягнятку» – одна з найкращих книжок сучасності
Рецензія.«Ворожіння на ягнятку» Віктора Терена – одна з найкращих книжок, створених у часи нашої Незалежності. Тут є все, чого так прагне українська душа – свобода духу і справжня шляхетність, велике та дивовижне кохання, лицарська мужність і героїчна самовідданість, прониклива чарівність і мудра людяність, неймовірна краса та глибока любов – до людей, Вітчизни, світу й всесвіту, […]
- Читати далі -
35 років з часу заснування відзначив Академічний народний хор
Цій даті артисти колективу присвятили 27 листопада 2019 року ювілейний концерт на рідній сцені — сцені обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм. У витоків створення Чернігівського народного хору стояв заслужений діяч мистецтв України Петро Процько, який першим очолив ансамбль. За два роки колектив вже під орудою заслуженого артиста України Анатолія Іванова та заслуженого діяча […]
- Читати далі -
В Ічні вшанували пам`ять письменника Анатолія Дрофаня
Неподалік залізничного вокзалу в Ічні на Чернігівщині зібрався гурт людей із квітами в руках біля погруддя відомого письменника Анатолія Дрофаня. Це літератори об’єднання «Криниця», представники влади Ічнянщини, гості з Києва, рідні й близькі, прибули вшанувати пам’ять видатного земляка. Адже минуло сто років від дня народження автора роману про Степана Васильченка «Буремна тиша», захопливих дитячих повістей […]
- Читати далі -
Неймовірне світло Петра Сороки
Спогад. Він і зараз присутній у моєму житті – своїми чудовими книгами, листами, які збереглися. Денники Петра Сороки – постійно на моєму письмовому столі. Поряд із творами улюблених авторів – Кобо Абе, Умберто Еко, Маркеса… Під настрій часто розгортаю такі проникливі Петрові книжки – на будь якій сторінці, починаю читати і одразу ж відчуваю душевну теплоту […]
- Читати далі -
Креслить доля лінії, кличуть в путь дороги...
За вікном листопадово. Мрячно. Сірий туман. Рясно смутку нападало у думок океан... Бо я кохаю Бо я кохаю. Слова:Алла Ковалишина.Музика: Віктор Шевченко. Співає Юрій Скорець Опубліковано Суспільний кореспондент Субота, 23 листопада 2019 р. За вікном золотий листопад В золотавому вальсі кружляє. А в душі – золотий віршопад, Що зірок золотистих сягає. Золотої пори благодать Для очей, для […]
- Читати далі -
Афіша подій Чернігова на грудень від TicketsBox
Афіша подій Чернігова на грудень від TicketsBox: KUTAISI, «Наймичка», «Вій», Фікси ШОУ «Дід мороз існує!» та інші. На чернігівську публіку очікує багато гарних подій, що заслуговують уваги. Про них нам розповів одним із найкращих квиткових операторів країни Тепер щоб купити квитки на виставу в Чернігівському обласному академічному українському музично-драматичному театрі імені Тараса Шевченка не потрібно […]
- Читати далі -
Леонід Яковишин презентує у Києві двотомник книги
«З НЕСТИХАЮЧИМ СЕРДЕЧНИМ ЩЕМОМ». ПРЕЗЕНТАЦІЯ ДВОТОМНИКА СТАТЕЙ ЛЕОНІДА ЯКОВИШИНА 20 листопада о 12:00 відбудеться презентація двотомника публіцистичних статей 2010 — 2018 років “З нестихаючим сердечним щемом” Леоніда Яковишина (Зала 1). Організатор: Леонід Яковишин. Учасники: Леонід Яковишин — автор, Герой України; Алла Малієнко - перший заступник голови правління Київської організації Національної спілки журналістів України; Сергій Куліда - головний редактор газети «Літературна Україна»; Роман Гунда - голова правління […]
- Читати далі -
Інна і Тетяна Чабан – лауреати премії ім. Миколи Гоголя
Вітаємо! Відомі українські співачки Інна й Тетяна Чабан стали тепер лауреатами Міжнародної літературної премії імені Миколи Гоголя «Тріумф» – за значну творчу діяльність. Почесну нагороду вручив Сергій Дзюба, редактор газети «Чернігівщина: новини і оголошення», президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України, яка нині об’єднує письменників, перекладачів і науковців із 55 держав. «Дует авторської пісні Інна та Тетяна […]
- Читати далі -
Вірш казахського поета зазвучав у пісні українською мовою
Український письменник з Чернігова Сергій Дзюба не тільки переклав з казахської мови поетичний твір Галимкаіра Мутанова «Схожість характерів», а й створив пісню. А виконав цей чудовий твір чоловічий вокальний квартет «Пісенне джерело» з Полтавщини (Володимир Мокієнко, Михайло Кривчун, Микола та Іван Хижняки). «Схожість характерів» Слова Галимкаіра Мутанова, з казахської переклав Сергій Дзюба Музика Сергія Дзюби […]
- Читати далі -
Журналістка написала поему про голодомор
Твір «Прабабуся Олена Петрівна розповідає про Голодомор» цього року здобув перемогу в Міжнародному конкурсі «Коронація слова», у її відгалуженні «Молода коронація» – номінація «Поема для середнього шкільного віку». У поемі йдеться про рідний моєму серцю Чернігів. До цього на початку року в мене була ще одна приємна нагорода за збірку перекладів і творчу діяльність: диплом […]
- Читати далі -
Дівчинка прочитала вірша про загиблого на війні батька
Вірша Яна Птаха зворушливо прочитала Богдана Сидоренко — вихованка театральної студії «23» під керівництвом Тетяни Янко (м.Чернігів). Поетичний твір прочитаний під час заходів «Батьківське серце» (вшанування дітей, батьки яких, загинули в російсько-українській війні 2014—2019 р.р.). Заходи відбулися в жовтні 2019 року в Чернігівському обласному філармонійному центрі фестивалів та концертних програм. Я, Боже, написала б Вам […]
- Читати далі -
«Мертві бродять в пісках» перекладено з казахської на українську мову
Роман «Мёртвые бродят в песках» Роллана Сейсенбаева впервые переведён на украинский язык группой талантливых переводчиков в 2019 году и выпущен Международной Академией литературы и искусств Украины (Міжнародною літературно-мистецькою Академією України), издательством «Десна Полиграф» (Чернигов) и «Қазақ университеті» – издательским домом Казахского национального университета имени аль-Фараби (Алматы), одним из крупнейших поставщиков книжной продукции в Казахстане. Для […]
- Читати далі -
Де межа, яка розділяє справжню літературу від несправжньої?
Що таке справжня література? Де та межа, яка розділяє справжню літературу від несправжньої? Хто ту межу вигадав і для чого? На ці питання у кожної людини, яка захоплюється писанням і читанням книг, свої відповіді, так як і в тієї, котра не захоплюється книгами, апріорі не маючи до них жодного інтересу. Але книги були, є і […]
- Читати далі -
Чернігівський журналіст вкарбував музику в слово і навпаки
«Поезія музики. Музика поезії» – таку назву мав творчий вечір відомого чернігівського журналіста, поета, прозаїка і барда Петра Антоненка. Понад дві години осіннього вечора в Чернігівській міській бібліотеці ім.М.Коцюбинського промайнули, як одна мить. Когось огорнули щемкими спогадами, а комусь дали поштовх мріяти й творити. У виконанні автора звучали його поетичні та прозорі твори, і, звісно […]
- Читати далі -
Білоруські письменники провели у Чернігові творчу зустріч
Міжнародне співробітництво. До Чернігова днями завітала велика делегація білоруських письменників, перекладачів, журналістів, громадських діячів, священиків. Тож ця українсько-білоруська зустріч тривала шість годин поспіль: щиро спілкувалися, вшанували пам’ять чудового білоруського письменника Уладзіслава Ахроменка, звучали вірші та пісні – білоруською і українською мовами. Запам’ятався хвилюючий виступ вдови Уладзіслава Ахроменка – Ольги. Чудово читали свої вірші білоруські поети […]
- Читати далі -
