Цій даті артисти колективу присвятили 27 листопада 2019 року ювілейний концерт на рідній сцені — сцені обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм. У витоків створення Чернігівського народного хору стояв заслужений діяч мистецтв України Петро Процько, який першим очолив ансамбль. За два роки колектив вже під орудою заслуженого артиста України Анатолія Іванова та заслуженого діяча […]
- Читать далее -
В Ічні вшанували пам`ять письменника Анатолія Дрофаня
Неподалік залізничного вокзалу в Ічні на Чернігівщині зібрався гурт людей із квітами в руках біля погруддя відомого письменника Анатолія Дрофаня. Це літератори об’єднання «Криниця», представники влади Ічнянщини, гості з Києва, рідні й близькі, прибули вшанувати пам’ять видатного земляка. Адже минуло сто років від дня народження автора роману про Степана Васильченка «Буремна тиша», захопливих дитячих повістей […]
- Читать далее -
Неймовірне світло Петра Сороки
Спогад. Він і зараз присутній у моєму житті – своїми чудовими книгами, листами, які збереглися. Денники Петра Сороки – постійно на моєму письмовому столі. Поряд із творами улюблених авторів – Кобо Абе, Умберто Еко, Маркеса… Під настрій часто розгортаю такі проникливі Петрові книжки – на будь якій сторінці, починаю читати і одразу ж відчуваю душевну теплоту […]
- Читать далее -
Креслить доля лінії, кличуть в путь дороги...
За вікном листопадово. Мрячно. Сірий туман. Рясно смутку нападало у думок океан... Бо я кохаю Бо я кохаю. Слова:Алла Ковалишина.Музика: Віктор Шевченко. Співає Юрій Скорець Опубліковано Суспільний кореспондент Субота, 23 листопада 2019 р. За вікном золотий листопад В золотавому вальсі кружляє. А в душі – золотий віршопад, Що зірок золотистих сягає. Золотої пори благодать Для очей, для […]
- Читать далее -
Афіша подій Чернігова на грудень від TicketsBox
Афіша подій Чернігова на грудень від TicketsBox: KUTAISI, «Наймичка», «Вій», Фікси ШОУ «Дід мороз існує!» та інші. На чернігівську публіку очікує багато гарних подій, що заслуговують уваги. Про них нам розповів одним із найкращих квиткових операторів країни Тепер щоб купити квитки на виставу в Чернігівському обласному академічному українському музично-драматичному театрі імені Тараса Шевченка не потрібно […]
- Читать далее -
Леонід Яковишин презентує у Києві двотомник книги
«З НЕСТИХАЮЧИМ СЕРДЕЧНИМ ЩЕМОМ». ПРЕЗЕНТАЦІЯ ДВОТОМНИКА СТАТЕЙ ЛЕОНІДА ЯКОВИШИНА 20 листопада о 12:00 відбудеться презентація двотомника публіцистичних статей 2010 — 2018 років “З нестихаючим сердечним щемом” Леоніда Яковишина (Зала 1). Організатор: Леонід Яковишин. Учасники: Леонід Яковишин — автор, Герой України; Алла Малієнко - перший заступник голови правління Київської організації Національної спілки журналістів України; Сергій Куліда - головний редактор газети «Літературна Україна»; Роман Гунда - голова правління […]
- Читать далее -
Інна і Тетяна Чабан – лауреати премії ім. Миколи Гоголя
Вітаємо! Відомі українські співачки Інна й Тетяна Чабан стали тепер лауреатами Міжнародної літературної премії імені Миколи Гоголя «Тріумф» – за значну творчу діяльність. Почесну нагороду вручив Сергій Дзюба, редактор газети «Чернігівщина: новини і оголошення», президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України, яка нині об’єднує письменників, перекладачів і науковців із 55 держав. «Дует авторської пісні Інна та Тетяна […]
- Читать далее -
Вірш казахського поета зазвучав у пісні українською мовою
Український письменник з Чернігова Сергій Дзюба не тільки переклав з казахської мови поетичний твір Галимкаіра Мутанова «Схожість характерів», а й створив пісню. А виконав цей чудовий твір чоловічий вокальний квартет «Пісенне джерело» з Полтавщини (Володимир Мокієнко, Михайло Кривчун, Микола та Іван Хижняки). «Схожість характерів» Слова Галимкаіра Мутанова, з казахської переклав Сергій Дзюба Музика Сергія Дзюби […]
- Читать далее -
Журналістка написала поему про голодомор
Твір «Прабабуся Олена Петрівна розповідає про Голодомор» цього року здобув перемогу в Міжнародному конкурсі «Коронація слова», у її відгалуженні «Молода коронація» – номінація «Поема для середнього шкільного віку». У поемі йдеться про рідний моєму серцю Чернігів. До цього на початку року в мене була ще одна приємна нагорода за збірку перекладів і творчу діяльність: диплом […]
- Читать далее -
Дівчинка прочитала вірша про загиблого на війні батька
Вірша Яна Птаха зворушливо прочитала Богдана Сидоренко — вихованка театральної студії «23» під керівництвом Тетяни Янко (м.Чернігів). Поетичний твір прочитаний під час заходів «Батьківське серце» (вшанування дітей, батьки яких, загинули в російсько-українській війні 2014—2019 р.р.). Заходи відбулися в жовтні 2019 року в Чернігівському обласному філармонійному центрі фестивалів та концертних програм. Я, Боже, написала б Вам […]
- Читать далее -
«Мертві бродять в пісках» перекладено з казахської на українську мову
Роман «Мёртвые бродят в песках» Роллана Сейсенбаева впервые переведён на украинский язык группой талантливых переводчиков в 2019 году и выпущен Международной Академией литературы и искусств Украины (Міжнародною літературно-мистецькою Академією України), издательством «Десна Полиграф» (Чернигов) и «Қазақ университеті» – издательским домом Казахского национального университета имени аль-Фараби (Алматы), одним из крупнейших поставщиков книжной продукции в Казахстане. Для […]
- Читать далее -
Де межа, яка розділяє справжню літературу від несправжньої?
Що таке справжня література? Де та межа, яка розділяє справжню літературу від несправжньої? Хто ту межу вигадав і для чого? На ці питання у кожної людини, яка захоплюється писанням і читанням книг, свої відповіді, так як і в тієї, котра не захоплюється книгами, апріорі не маючи до них жодного інтересу. Але книги були, є і […]
- Читать далее -
Чернігівський журналіст вкарбував музику в слово і навпаки
«Поезія музики. Музика поезії» – таку назву мав творчий вечір відомого чернігівського журналіста, поета, прозаїка і барда Петра Антоненка. Понад дві години осіннього вечора в Чернігівській міській бібліотеці ім.М.Коцюбинського промайнули, як одна мить. Когось огорнули щемкими спогадами, а комусь дали поштовх мріяти й творити. У виконанні автора звучали його поетичні та прозорі твори, і, звісно […]
- Читать далее -
Білоруські письменники провели у Чернігові творчу зустріч
Міжнародне співробітництво. До Чернігова днями завітала велика делегація білоруських письменників, перекладачів, журналістів, громадських діячів, священиків. Тож ця українсько-білоруська зустріч тривала шість годин поспіль: щиро спілкувалися, вшанували пам’ять чудового білоруського письменника Уладзіслава Ахроменка, звучали вірші та пісні – білоруською і українською мовами. Запам’ятався хвилюючий виступ вдови Уладзіслава Ахроменка – Ольги. Чудово читали свої вірші білоруські поети […]
- Читать далее -
Співак Ян Птах виконав у Чернігові зворушливий твір про війну
Під час нагородження у Чернігові захисників України народною відзнакою «Лицарський хрест добровольця», композитор і співак Ян Птах виконав зворушливий твір про війну. Пісня присвячена дітям, у яких загинули батьки в російсько-українській війні, захищаючи рідну Україну. На сході тут давно іде війна і я її криваву проклинаю вона забрала в мене татуся його гітара більше не […]
- Читать далее -Прем`єру пісні «Білі ангели» виконали талановиті сестри
Проникливо та чарівно пісню «Білі ангели» співають Інна й Тетяна Чабан з Чернігова, переможці багатьох міжнародних і всеукраїнських мистецьких конкурсів та фестивалів. А створили цю пісню Тетяна і Сергій Дзюби — відоме творче подружжя з Чернігова. Торік вони стали лауреатами Міжнародної премії авторської пісні ім. Василя Симоненка. Їх відзначено саме за цю чудову пісню «Білі […]
- Читать далее -
Окрилена творчість двох митців
Я тримаю в руках нову вокальну збірку композитора Петра Лойтри «Тарасове відлуння», написану на вірші відомого українського поета Дмитра Шупти. Дорогоцінною оздобою-перлиною сяє оповідь про нашого всесвітньо відомого талановитого Кобзаря, поета й художника. Вокальна збірка, що побачила світ цього року також у видавництві «УКР СІЧ», варта того, щоб її прочитати, а краще послухати пісні, мелодії […]
- Читать далее -
Ця книга значима – за глибиною, проникливістю та душевністю
От уміє ж український письменник Василь Слапчук здивувати-вразити! Знаю його вже три десятиліття, прочитав (і не воднораз) усі його книжки, однак спрогнозувати, яким буде новий твір цього добродія – просто неможливо! Наразі тримаю в руках дуже красиво виданий величезний том обсягом майже 600 сторінок і щиро переконаний, що нічого подібного досі в українській та світовій […]
- Читать далее -
Кращі фантастичні фільми створені за книжками
Кращі фільми, як правило, знімають за сюжетами таких же читабельних книг. Фантастика — особливий жанр і в літературі, і в кінематографі, адже дозволяє людині не просто вийти за межі реального, а й повірити в справжні чудеса. Неймовірні сюжети створювалися ще багато століть назад, згадати хоча б стародавні міфи і легенди. Але тільки зараз, завдяки новим […]
- Читать далее -
Напрочуд цікавий та різноманітний журнал «Літературний Чернігів»
Відкриває часопис «Літературний Чернігів» (2019, № 3) добірка віршів незабутнього Миколи Ткача. Друкуються тут і поезії Ніни Ткаченко, Михайла Кушніренка, Олександра Штаня, Олега Слободського; проза Володимира Сенцовського, Валентини Барабанової, Тетяни Стеценко, Леоніда Луцюка, Юрія Бондаренка. А закордонну літературу представляють польські письменники Айва Весін-Шеріф, Анна Андрих, Уршуля Козьол, Калина Ізабела Зьола, Арес Хадзініколау, Збігнєв Недзвєдський Равіч у перекладах […]
- Читать далее -
