Відомий український письменник, редактор популярної обласної газети «Чернігівщина» та президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України Сергій Дзюба із задоволенням відгукнувся на запрошення педагогів і учнів Чернігівського ліцею № 32 – завітав сюди в гості. Адже в ліцеї читають і вивчають його книжки, зокрема знамениту казкову, пригодницьку трилогію «Душа на обличчі» – три захоплюючих романи про веселого […]
- Читати далі -
Вірші українських поетів перекладені непальською мовою
Вірші відомих українських поетів Тетяни і Сергія Дзюби прекрасно перекладені непальською мовою. А Сергій Дзюба переклав українською добірку віршів знаного поета з Непалу Сантоша Кумара Покхарела. Непал (Федеративна Демократична Республіка Непал) – цікава держава в Гімалаях, у Південній Азії. Саме в цій чарівній, мальовничій країні є гора Джомолунгма, найвища в світі – 8848 метрів над […]
- Читати далі -
У Чернігівського фотомайстра Миколи Тищенка ⸺ ювілей!
Не злічити невтомного часу, який Ви, шановний Миколо Олексійовичу, використали для спілкування з людьми рідного краю. Весь творчий і життєвий шлях присвячуєте фотолітопису Сіверщини! Тисячі Ваших світлин рознесли на просторах країни розповіді про різних людей. З Вашої нелегкої журналістської ниви до шістдесятиліття зібрано дорідний і щедрий урожай. Цей урожай засвідчує Ваш великий і самобутній талант фотохудожника, […]
- Читати далі -
На Чернігівщині розповіли про «невидимих» славетних жінок
В селі Олешня на Чернігівщині, де народилася наша славетна землячка Софія Русова, журналісти обговорили цікаву тему: «Невидимі» жінки та їх внесок у розвиток суспільства». Обговорення відбулося у форматі медіа-кавярні – такий захід ми провели вперше й переконалися: варто продовжувати! Цей захід зібрав зацікавлених однодумців – журналістів і письменників, науковців і громадських активістів – чоловіків і […]
- Читати далі -
Українці – серед лауреатів італійської нагороди
Цьогорічну Почесну міжнародну медаль всесвітньо відомого Франческо Петрарки в сонячній Італії отримали: 1. Письменник Віктор Терен (м. Київ, Україна) – за видатний внесок у літературу; 2. Письменник, журналіст, художник Ярослав Савчин (Україна, Івано-Франківська обл.) – за велику, подвижницьку, міжнародну творчу діяльність; 3. Професор Венської консерваторії Галина Маурахер (Крутикова) (Австрія) – за видатну музично-просвітницьку діяльність, внесок […]
- Читати далі -Лауреати літературно-мистецької премії імені Лесі Українки
Названо лауреатів Міжнародної літературно-мистецької премії імені Лесі Українки за 2021 рік. Цю нагороду було започатковано в 2017 році, як Почесну міжнародну медаль Лесі Українки, котра вручалася в рамках Міжнародного літературно-мистецького конкурсу імені де Рішельє (Україна, м. Одеса – Німеччина, м. Франкфурт, понад 800 учасників із 40 держав). З 1 січня 2021 р. засновниками престижної відзнаки стали […]
- Читати далі -
Нові книги Сергія та Тетяни Дзюби представили у Чернігові
У Чернігівській бібліотеці імені Михайла Коцюбинського відбулася відеопрезентація нових книг відомого як в Україні так і за її межами письменників Сергія та Тетяни Дзюби. Під час презентації представлена збірка віршів «Веселка на віях» (киргизькою та українською мова), книжки–детективи «Справи детектива Самарцева. Ідеальний злочин», «Пані кілер»), фантастики «Моя Шахерезада» і мандрів «Замість щоденника», а також дві […]
- Читати далі -
Переможниця конкурсу журналістів – Наталія Тягнирядно
Такий престижний конкурс започатковано на Чернігівщині понад 20 років тому, і відтоді його традиційно, щороку проводять Департамент сім’ї, молоді та спорту облдержадміністрації, Міжнародна літературно-мистецька Академія України (яка наразі об’єднує відомих письменників, перекладачів, науковців, журналістів, державних і громадських діячів, меценатів із 60 країн світу) та громадська організація «Чернігівський інтелектуальний центр». За цей час конкурс здобув визнання […]
- Читати далі -
У Чернігові готується телевізійна версія «Litania Океану»
«Litania Океану»... Дати визначення цьому дійству — це те ж саме, що окреслити внутрішній людський всесвіт одним реченням. Автори проєкту визначають його як мистецький діалог — літературний, джазовий... Але насправді все набагато складніше. “Litania Океану” — непересічне обрядове дійство, поетичне звернення Людини до свого алегоричного безмежного внутрішнього світу— глядачі вперше побачили 20 липня 2019 року […]
- Читати далі -
Конкурс, у якому взяли участь більше п’яти тисяч молодих людей
Названо переможців XXIII Чернігівського обласного літературного конкурсу «Золоте перо» за нинішній рік. Цей престижний на Придесенні конкурс постійно проводиться з 1999 року. За увесь час у ньому взяли участь більше п’яти тисяч талановитих молодих людей. Немало з них здобули нині всеукраїнське та міжнародне визнання, стали професійними письменниками, авторами пісень, перекладачами та акторами, видали не одну […]
- Читати далі -
Творче об’єднання «Криниця» – справжній феномен!
Книжкові новинки. Вийшов № 9-10 альманаху «Ічнянська Криниця». Щиро шаную людей, у яких слова не розходяться з ділом; котрі живуть не лише для себе, а постійно роблять добрі справи для батьківського краю та рідної Вітчизни; незважаючи на всі негаразди і труднощі, не опускають руки, а самовіддано, наполегливо і патріотично працюють. Саме такими подвижниками вважаю відомого […]
- Читати далі -
Прем`єрна вистава відбулась у Чернігові для малечі та батьків
У Чернігівському обласному театрі ляльок імені Олександра Довженка – прем’єра. В новому, цікавому форматі відроджено улюблену виставу дітей «Ласий ведмідь і Кракатунчик» за творами Михася Ткача та Сергія Дзюби. Нині спектакль кардинально змінився і став значно кращим, додалося багато динаміки, безпосереднього спілкування акторів із дітьми. Тож у залі постійно лунали захоплені оплески малечі та чудовий […]
- Читати далі -
Нову пісню про захисників України створили у Чернігові
Україна сьогодні згадує Героїв Крут. 29 січня 1918 року близько чотирьох сотень вояків “Вільного козацтва”, курсантів київських військових шкіл, студентів-добровольців під командуванням Аверкія Гончаренка зупинили кількатисячну більшовицьку армію в бою біля залізничної станції Крути. Подвиг молодих вояків і нині залишається символом міці, героїзму і самопожертви українського війська. А 27 загиблих бійців студентського куреня — уособленням […]
- Читати далі -
Підсумкове число часопису «Літературний Чернігів» побачив світ
Митецький часопис «Літературної спілки «Чернігів» відкриває сторінки для своїх читачів. І одразу, вже традиційно — поетична добірка. Її назва — «У кожній часточці всесвіту – диво». Лірична авторка Тетяна Таланцева — ровесниця сучасної української державності — намагається розібратися не лише у почуттях закоханої людини, а сенсі нашого існування: десь на розпуттях зірок і метеликів вороном […]
- Читати далі -
У Чернігові відкрилася фотовиставка «Прекрасне поруч»
У Чернігівській міській бібліотеці ім. М. Коцюбинського представлена фотовиставка робіт призерів конкурсів, які проводилися протягом 2020 року серед відвідувачів фотоклубу «Прекрасне поруч». У Чернігівській міській бібліотеці ім. М. Коцюбинського з листопада 2012 року працює фотоклуб «Прекрасне поруч». Його було створено за ініціативи бібліотечних працівників та відомих чернігівських фотохудожників Миколи Турчина та Віктора Кошмала. За час […]
- Читати далі -
Життя-буття на околиці чернігівського Полісся
Чернігівське Полісся вдивовижу ꟷ різноманітне. Зі зміною пори року по-особливому змінюються і села та хутори. Навесні або взимку вони немов би стають зовсім іншими, ніж влітку чи восени. … Білою ковдрою вкривається село, коли настає зима. Навколо все ніби зачаровує! На жаль, не завжди так буває, але все рівно зимонько нагадує про себе й іншими […]
- Читати далі -
Індія стає ближчою Україні
Вірші українців Тетяни та Сергія Дзюби перекладені мовою хінді. А Сергій Дзюба вже переклав українською вірші відомих поетів із Бангладеш і Таджикистану. Хінді (гінді) – одна з найпоширеніших мов у світі, адже нею постійно спілкуються 245 мільйонів людей! Хінді посідає за популярністю нині п’яте місце – після арабської, китайської, іспанської та англійської мов. Тепер це – […]
- Читати далі -
Минає два роки як востаннє прозвучали в ефірі «Сонячні кларнети»
«Бо ми у цьому світі не забуті...».Літературний журнал Чернігівського обласного радіо «Сонячні кларнети» виходив майже 40 років. Ставала на крило весна тепер уже такого далекого 1979-го. Призначений за якихось три місяці до цього головою Чернігівського обласного телерадіокомітету Борис Наріжний підтримав ідею місцевих літераторів випускати щомісяця в ефір свої твори, тобто перейти від епізодичних літературних передач […]
- Читати далі -В Казахстане расширяют культурные связи с Украиной
К 150-летию Леси Украинки. Лариса Петровна Косач-Квитка, больше известная как Леся Украинка – фигура знаковая для узнавания украинской словесности и в целом идей гражданственности и гуманизма. Для молодежи важно знать мотивы, по которым юная девушка приобщилась к литературному творчеству и достигла большой степени уважения к ней и ее Отчизне далеко за ее пределами. Воспитание нового […]
- Читати далі -
Костянтин Москалець. Бахмач Пасажирський
Проза лауреатів обласної премії імені М. Коцюбинського. Кость (Костянтин) Вілійович Москалець – лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка 2015 року, за книгу літературної критики та есеїстики «Сполохи». Народився 3 лютого 1963 року в селі Матіївка біля Батурина на Чернігівщині в родині письменника Вілія Москальця. Закінчив середню школу № 4 в м. Бахмачі, Літературний інститут ім. […]
- Читати далі -
