Відоме творче подружжя з Чернігова – Тетяна і Сергій Дзюби стали лауреатами Міжнародної премії авторської пісні ім. Василя Симоненка. Їх відзначено за чудову пісню «Білі ангели». Музику на вірш Тетяни «Сніг лапатий – син слухняний віхоли...», перекладений багатьма мовами світу, створив Сергій. Проникливо та чарівно пісню «Білі ангели» співають Інна й Тетяна Чабан, переможці багатьох […]
- Читати далі -Купівля-продаж «людського товару» існує через дискримінацію статі
Торгівля людьми належить до проблем глобального характеру. Її вирішенням займаються багато міжнародних інституцій, серед яких – Рада Європи. Урядова уповноважена з питань ґендерної політики, доктор юридичних наук, професор Катерина ЛЕВЧЕНКО є членом моніторингової групи Ради Європи з питань протидії торгівлі людьми — ГРЕТА. На її думку, однією з причин купівлі-продажу «людського товару» є дискримінація за ознакою […]
- Читати далі -Соціальний театр «EX LIBRIS» Марини Каранди
У Чернігівському літературно-меморіальному музеї М. Коцюбинського – яскраве та зворушливе свято: журі міжнародної Літературно-мистецької премії імені Пантелеймона Куліша нагородило цією престижною відзнакою Марину Василівну Каранду, талановиту, небайдужу добродійку, науковця, кандидата філософських наук, доцента кафедри філософії та культурології Національного університету «Чернігівський колегіум» імені Т. Г. Шевченка, художнього керівника студентського соціального театру «EX LIBRIS». Марина Каранда відзначена […]
- Читати далі -Життєстверджуюча лінія долі – у новому трикнижжі
Презентація. «На хвилях слова» Нещодавно, на черговому засіданні об’єднання літераторів «Криниця» (Чернігівщина), відбулася презентація першої поетичної збірки ічнянської поетеси Аїди Безлєпкіної – «На хвилях слова». Це видання своєрідне трикнижжя, бо об’єднує в собі окремі самодостатні книги – «Моя Україна, сім’я і родина», «Сміхосмаколики. Гумор. Сатира» та «Философия жизни» (російською мовою, адже все життя Аїда Миколаївна працювала […]
- Читати далі -З 70-річчям вітають матусю та бабусю діти та онуки
На початку серпня у нашої мами і бабусі Мисько Надії Василівни — ювілей. Їй виповнюється — 70 років, написали до редакції її доньки, син та онуки. Багато це чи мало? Якщо подивитися на життя з точки зору певних періодів, які випали на її долю, то це, можливо, і багато. Але якщо відкинути всі подолані негаразди […]
- Читати далі -«Сябри»: білоруси Чернігова відзначили 15-річчя товариства
У липні виповнилося 15 років Чернігівській міській громадській організації «Білоруське національне культурне товариство «Сябри». Метою організації є розвиток дружніх стосунків між народами України й Білорусі, збереження й розвиток народних традицій, обрядів серед представників білоруської діаспори. Головою організації «Сябри» є Галина Михайлівна Ворожбит, уродженка селища міського типу Кривичі Мядельського району Мінської області. Заступники — Тамара Степанівна […]
- Читати далі -Як зареєструвати шлюб з іноземцем
Покохали іноземця? Не знаєте, як бути далі? А далі, звичайно, треба узаконювати свої стосунки — створювати нову гарну, міцну сім’ю. Шлюб між українцями і громадянами іноземних держав – явище досить поширене. Статистика свідчить, що кожний тридцятий шлюб в Україні укладається з іноземцем. Коли ви насправді вирішили одружитися, у вас мають виникнути питання: як відбувається державна […]
- Читати далі -Марина Каранда – лауреат міжнародної премії ім. Пантелеймона Куліша
Журі міжнародної Літературно-мистецької премії імені Пантелеймона Куліша щойно нагородило цією престижною відзнакою Марину Василівну Каранду – кандидата філософських наук, доцента кафедри філософії та культурології Національного університету «Чернігівський колегіум» ім. Т. Г. Шевченка, художнього керівника студентського соціального театру «EX LIBRIS». Марина Каранда відзначена за значний внесок у розбудову концепції соціального мистецтва засобами аматорського театру, організацію широкої […]
- Читати далі -Понад 86 тис. жінок отримали допомогу по вагітності та пологах
У I півріччі допомогу по вагітності та пологах від Фонду соціального страхування отримали понад 86 тис. жінок. За оперативними даними Фонд соціального страхування України профінансував надання допомоги по вагітності та пологах у розмірі 100% середньої заробітної плати для понад 86 тис. застрахованих осіб. Загальна сума нарахованих у першому півріччі 2018 року виплат склала понад 1,9 […]
- Читати далі -Чотирнадцятилітня матуся розповіла про своє життя-буття
Несподіваний ракурс. Під час мандрів мені зазвичай трапляються дуже цікаві співрозмовники. От і цього разу в поїзді познайомився з привабливою, тендітною дівчиною, яка разом зі своїм шкільним хореографічним гуртком поверталася додому з всеукраїнського фестивалю. Із задоволенням танцювали з подругами впродовж п’яти днів, отож здобули перше місце. Втім, 14-літня Іринка більше переймалася двома малими дітлахами, котрі без […]
- Читати далі -Поетеса з Чернігова переклала поезію Оскара Уайльда
Надія Сергіївна Вайло (на фото) народилася 31 березня 1995 року у селі Бахмач. Читати любила змалечку, створювати вірші почала з 13 років. Крім поезії, пише й прозу. Закінчила Національний університет «Чернігівський колегіум» імені Т. Г. Шевченка за спеціальністю «Мова і література (англійська)». Тепер мешкає та працює в Чернігові. У її перекладі українською мовою пропонуємо деякі […]
- Читати далі -Українка з Ніжина — дружина Пабло Пікассо
У читальному залі Ніжинської центральної міської бібліотеки ім. М. В. Гоголя пройшла презентація нової книги Тетяни Сидоренко «Ольга, дружина Пікассо» / надрукована у видавництві І. Малковича «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА»/. Вона присвячена нашій всесвітньо відомій землячці балерині Ользі Хохловій, яка 17 років була дружиною видатного іспанського художника Пабло Пікассо. Представила її автор Т. Сидоренко та провідний бібліограф ЦБС […]
- Читати далі -Виживання залежить від вчасного звернення до лікаря
ПРИ СТРАШНОМУ ДІАГНОЗІ ГРУДЕЙ ОДУЖАННЯ І ВИЖИВАННЯ ЗАЛЕЖАТЬ ВІД СВОЄЧАСНОГО ЗВЕРНЕННЯ ДО ЛІКАРЯ. Злоякісні новоутворення молочної залози посідають перше місце в структурі онкологічної захворюваності та смертності жіночого населення як в Україні, так і в області. Тому так вкрай необхідно проводити заходи щодо раннього виявлення передпухлинних захворювань та злоякісних новоутворень молочної залози, акцентує увагу лікар хірург-онколог […]
- Читати далі -Медсестра Надія Ковтун — лауреат медичної премії ім. Іллі Буяльського
На Чернігівщині у 2012 році започаткована обласна щорічна премія ім. Іллі Васильовича Буяльського. Заснували відзнаку з метою піднесення ролі медичного працівника в суспільстві, підвищення престижності професії, заохочення медиків до творчої, сумлінної та результативної праці. Цьогорічним переможцем у номінації «Краща медична сестра» стала медична сестра палатна реанімаційного відділення Чернігівського обласного онкологічного диспансеру Надія Ковтун. Вручення премії […]
- Читати далі -Розквітла чудова троянда...
На крилах пісні. Троянда кохання В саду – мальовнича веранда, Отут, на осонні, – тепло! Розквітла чудова троянда, І кличе у рідне село. Приспів: Квітка жадана – Любові осанна! В серці моєму Немає оман. Перша, чарівна… Мов королівні, – Наш дивовижний роман! У цім ароматі хмелію – Пригадую кожну ту мить… Збулась заповітна вже мрія! – […]
- Читати далі -Український досвід жіночого миротворення
Наша країна напрацьовує цінний досвід миротворчої діяльності. Велику допомогу в цьому покликаний надати Проект Євросоюзу «Жінки просувають зміни, відновлення миру і запобігання конфліктам на регіональному рівні в Україні». Віднедавна він розгортає свою роботу у Вінницькій, Дніпропетровській, Запорізькій, Луганській та Хмельницькій областях. До реалізації Проекту залучена інтернаціональна команда. Вона складається з вітчизняних фахівців, які представляють Український […]
- Читати далі -Прекрасно, коли в літературі стверджуються молоді і талановиті
Поява нової цікавої книги – свято для автора, для його шанувальників, для всього міста. Прекрасно, коли в літературі стверджуються молоді і талановиті! Презентація. Нещодавно в Прилуцькій міській центральній бібліотеці імені Любові Забашти відбулася презентація книги Надії Маринохи-Стеценко «… на побачення з Долею». Надію Стеценко добре знають в Прилуках. Вона – журналіст за освітою, письменниця за покликом […]
- Читати далі -Допомога від чоловіка під час вагітності дружини
Чи має право дружина на матеріальне (грошове) утримання під час вагітності та у разі проживання з нею дитини? Консультацію надає директор Чернігівського місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги Володимир Бобруйко. У відповідності до статті 84 Сімейного кодексу України дружина має право на утримання від чоловіка під час вагітності. Дружина, з якою проживає дитина, має […]
- Читати далі -Алла Мазур встановила новий рекорд професійних нагород!
Алла Мазур – авторка та ведуча інформаційно-аналітичної програми «ТСН. Тиждень» на телеканалі 1+1, найвпливовіша ведуча України. Улюблениця мільйонів знову тріумфувала на церемонії вручення професійної телепремії. Найкращою ведучою інформаційно-аналітичної програм її назвали вже увосьме. Це абсолютний рекорд за кількістю статуеток «Телетріумф» за всю історію премії. Престижного українського теле-Оскара їй вручили на сцені концертного майданчика європейського рівня […]
- Читати далі -91 річна чернігівська модниця
Тільки затепліло надворі, а бабуся вже сидить на лавочці біля під’їзду, гріється на сонечку. Поруч жінки з сусідніх під’їздів торгують дачною городиною й консервацією, автомобілі з’юрмилися на тротуарі. Гамір цілоденний. Та бабуся на те не зважає. Уже зі слухом негаразди. Бува, день висидить. А надвечір, як порозходяться торговці, роз’їдуться авто, візьме віник і заходиться наводити […]
- Читати далі -




