Десна По траві, по росі, по стежині Я прийшов, щоб почують солов’я… Бо люблю тебе дуже і нині, Рідна річенька, Десно моя! Приспів: Десна приголублена вербами, Навіки вона чарівна! У серці моїм – недаремно, Ясна, мальовнича Десна! Як чудову, казкову царівну, Широчінь твою милу люблю. Мов свою наречену дівчину, Як матусю шаную свою! Легендарна із […]
- Читати далі -Премію імені Леся Курбаса присуджено Андрію Бакірову
Художньому керівнику Чернігівського обласного академічного українського музично-драматичного театру ім. Т.Г.Шевченка, заслуженому артисту України Андрію Бакірову присуджено Премію імені Леся Курбаса! Запроваджену Міністерством культури України щорічну Премію імені Леся Курбаса присуджено заслуженому артисту України Андрію Рінатовичу Бакірову за постановку вистави «Вій. Докудрама» Наталі Ворожбит за мотивами повісті М.Гоголя в Чернігівському обласному академічному українському музично-драматичному театрі імені Т.Г.Шевченка. Таке рішення було прийнято […]
- Читати далі -Книга українського письменника С. Дзюби вийшла у Казахстані та Канаді
Знай наших! Вже другий роман для дітей і підлітків «Гопки для Кракатунчика» із казкової, пригодницької трилогії «Душа на обличчі» знаного українського письменника Сергія Дзюби вийшов водночас у Казахстані та Канаді. Як відомо, перший роман «Кракатунчик – кленовий бог» талановитого та успішного поета, прозаїка, перекладача і журналіста, президента Міжнародної літературно-мистецької Академії України побачив світ у двох державах […]
- Читати далі -О синій океан безмежжя, вічна загадка, недосяжна мрія і краса!
До нової книжки відомого українського письменника Михася Ткача, очільника Літературної спілки «Чернігів» та головного редактора журналу «Літературний Чернігів», увійшли художні твори, написані під враженням трагічних подій, що відбуваються на Сході України; спогади з дитячих років, де йдеться про події, долі близьких і рідних людей у часи подвійної окупації. Велике позитивне враження справляють дійсно талановиті, хвилюючі, […]
- Читати далі -Кохайтеся, а про документи подбає Мін’юст!
14 лютого в Чернігові у прямому ефірі суспільного телебачення взяли шлюб дві пари закоханих. День Святого Валентина — найромантичніше свято закоханих. Саме у цей день молодята одружились у незвичному для весілля місці — під час прямого ефіру програми «Ранок на Сівері». Це було вперше в історії чернігівського телебачення. Декорації телевізійного шоу доповнила весільна арка і студія вмить […]
- Читати далі -Після Вальпургієвої ночі невідворотно настає ранок
Хіп-хоп. «Попливу у глибину душі…» Григорій Гармаш – поет, виконавець хіп-хопу з Ічні на Чернігівщині представляє: ПРО НАБОЛІЛЕ На підводному човні Попливу у глибину душі. О, ні! Знову невдача. І капітан – Мій здоровий глузд – Маленьким хлопчиком плаче. Піду на себе війною. Та кине спецназ моє друге «Я». Що зі мною?! Нищівна поразка! І […]
- Читати далі -Цю книгу читають навіть ті, хто років двадцять книжок не читав
В Чернігівській обласній науковій бібліотеці імені В. Короленка з великим успіхом відбулася презентація книг відомого українського письменника, публіциста, журналіста, краєзнавця Миколи Будлянського. Микола Георгійович тривалий час працював у обласній газеті «Деснянська правда» – завідувачем відділу, заступником головного редактора; тож багато його творів, представлених у нових книжках, надруковані на шпальтах рідного видання. Читачі добродія Миколу люблять, […]
- Читати далі -У Чернігові відбулася «Бібліоніч у колі літературних героїв»
3 лютого 2018 року Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека ім. В. Г. Короленка з останнім ударом чарівного годинника вмить перетворилася на таємничий замок «Бібліо-LUX» («Бібліотечне світло») із власною королевою, придворним почтом та мушкетерами. «Бібліоніч у колі літературних героїв» – уперше у практиці роботи бібліотеки проведено подібний масштабний захід. Перш за все, його метою була популяризація […]
- Читати далі -Вірші українців перекладені африканською мовою амхара
Твори Тетяни і Сергія Дзюби – 65-ма мовами світу! Автор статті: Ярослав Савчин. Вірші відомих українських поетів із Чернігова Сергія і Тетяни Дзюби нещодавно перекладені африканською мовою амхара. Це – державна мова Ефіопії. Переклад здійснив член ефіопської діаспори в Україні Алемайху Медханіте (на першому фото). Вірші розміщені після статті. Після віршованого перекладу наводимо оригінали поетичних творів, […]
- Читати далі -«Кохання поза часом» буде і в Чернігові
Реєстрація шлюбів до півночі – загальноукраїнська ініціатива, яка цього року запроваджена Міністерством юстиції вперше. Аби зробити День святого Валентина особливим для українських закоханих пар, РАЦСи реєструватимуть шлюби до 24-ї години. Чернігівщина теж долучилася до загальної акції «Кохання поза часом». Однак, як проінформували в Головному територіальному управлінні юстиції Чернігівської області, варто зауважити, що, відповідно до чинного […]
- Читати далі -Нові вірші поетеси з Німеччини перекладені українською
Олена АНАНЬЄВА, «Я ЧУЮ НІЖНІЇ СЛОВА...» Нові вірші Олени Ананьєвої з Німеччини у перекладі Ярослава Савчина українською. *** Я чую ніжнії слова, вони звучать від тебе, я пропускаю їх крізь себе... Кришталю тиша лісова лягає в пристрасть філігранно серцева цнота захмеліла і видихає розімлілі слова, мов електронні рани. Над головами небо раннє – Господніх вічних […]
- Читати далі -За дитячою творчістю, як за квітами, треба доглядати
Чернігівська центральна міська бібліотека імені О. П. Довженка завжди підтримує творчу молодь, допомагає юним читачам та обдарованим дітям робити свої перші публікації, сподіваючись, що з цих паростків виростуть неймовірно красиві квіти. Нещодавно відбулася презентація шостого випуску альманаху дитячої творчості «Паросток». За традицією, обкладинку та малюнки до книжечки створили діти з Чернігівського навчально-реабілітаційного центру № 1, […]
- Читати далі -Футбольний сезон 2018 року розпочався на Чернігівщині
20 січня цього року стартував футбольний сезон 2018 року на Чернігівщині. А стартував він з проведення зональних змагань Чемпіонату області з футзалу серед ветеранів 45 років і старше у Коропі. У спорткомплексі «Олімп» зустрічалися команди «Ветеран» Короп, «Десна» Новгород-Сіверський, «Ветеран» Городня та «Марсель» Ічня. До фінальної частини змагань вийшли команди «Ветеран» Короп та «Десна» Новгород-Сіверський. […]
- Читати далі -У садочку «Сонечко» дітки зустрілися з бійцями АТО
26 січня 2018 року у святково облаштованій музичній залі закладу дошкільної освіти «Сонечко» м. Бобровиця на Чернігівщині відбулась зустріч дітей, колективу та батьків вихованців з воїнами — учасниками АТО, які відстоювали цілісність України від ненажерливого російського ворога, тримали мирне небо над нашими головами. На захід були запрошені учасники бойових дій Євген Данченко та Руслан Горда, волонтер […]
- Читати далі -Такого саду немає більше ніде
Михайло Блехман. Двадцять сім Я не люблю дощ навіть сильніше, ніж сніг. Ось парадокс: тоді, мабуть, випав сніг, чому ж я його тепер не люблю? Гаразд, чого вже там… Краще подумаю, з чого почати. Власне, про що тут міркувати – почну з того, що цього саду – його називають парком, але якщо ви побудете в ньому […]
- Читати далі -Американці склали рейтинг 11 кращих туристичних місць України
Американська телекомпанія визначила найбільш привабливі місця України для туризму. Про це пише CNN. «Древні замки, приголомшуюча сільська місцевість, різноманітність ландшафтів і доброзичливе ставлення роблять Україну особливим місцем», — написали американські журналісти. До списку увійшли Львів, Чернівці, Софійський парк в Умані, Київ, Мукачеве, Переяслав-Хмельницький, Харків, Чернігів, Одеса, Ужгород, Кам’янець-Подільський. Так, автори рейтингу відзначили у Львові Старе місто […]
- Читати далі -Не достатньо бачити цінники на речі, треба знати їхню справжню вартість
Відгук. ПОДВИНУСЬ – ПОДВИГНУСЬ ВІДБИТИ ХОЧ П’ЯДЬ ВКРАЇНИ, ЩО НАВІТЬ ЗА НЕБО ВИЩЕ... Олег ГОНЧАРЕНКО. «В ЧЕКАННІ НОВОЇ ТРАВИ» (апокрифи дійсності). – Київ: Видавництво «Фенікс», 2017. Заспівом у підзаголовку до статті, яку ось нині замислив я написати, гадаю, правильно і виправдано, мабуть, було б узяти іменний стосовно цієї книги вірш, бо звучить він великою мірою ще […]
- Читати далі -У Мезинському природному парку провели екологічну вікторину
В рамках зимових обліків птахів у Мезинському національному природному парку відзначили День зимуючих птахів екологічною вікториною «Чи знаєте Ви птахів?». Екоосвітяни нацпарку спершу змістовно і доступно познайомили учнів Деснянської ЗОШ І-ІІІ ст. з видовим різноманіттям птаства Коропщини, наглядно презентували їх за допомогою засобів мультимедіа, а вже потім діти влучно дали відповіді на запитання: Який птах […]
- Читати далі -Рідного брата з 50-річним ювілеєм привітала сестра
З Днем народження! Михайла Мігду із Чернігова вітає його рідна сестра Надія Янченко з Семенівки Чернігівської області! Дорогий мій братик! Ось і прийшла кругла дата. У дитинстві, та й потім, коли ми були молоді, якось особливо не замислювалися про те, що коли-небудь ми будемо відзначати 50-річний ювілей. Нам тоді здавалося, що все ще попереду, а […]
- Читати далі -Племінниці привітали свого дядечку. Відео
Свояк Віктор із Семенівки Черніговської області, племінниці Алла з Києва та Інна зі своїм чоловіком Антоном, які проживають в Ізраїлі, сердечно вітають з 50-річним ювілеєм Михайла Мігду з Чернігова. У нього сьогодні, 23 січня, День народження. Вітаємо ювіляра! Дорогий наш дядечку, вітаємо тебе з ювілеєм! В день твого 50-річчя бажаємо тобі чудового настрою, прекрасних вражень, […]
- Читати далі -
