«Аратта», допоможіть!» — телефонний дзвінок з таким проханням прийняла Ірина Пісня – керівниця театру інтеграції «Дивосад» і соціальна робітниця в проекті «Аррати» Центр денного перебування людей з особливим потребами (що реалізується в нашому обласному центрі за підтримки ЄС). Допомоги потребувала Благодійна ініціатива «Палітра» — вірний друг «Аратти» й «Дивосаду», що опікується переважно людьми, які втратили дах над […]
- Читати далі -«Духовна криниця» на Лісковиці у Чернігові
Якщо ваша дитина хоче дуже цікаво та з користю для себе провести час – завітайте до дитячої бібліотеки-філії №1 Чернігівської міської ЦБС. Ця бібліотека – культурний центром мікрорайону Лісковиці. Тут завжди – гарно і цікаво. В бібліотеці постійно діють дуже багато книжкових виставок – серед них: «Україна була, є і буде», «Козацька душа України», «Моя […]
- Читати далі -Африканське весілля відбулося на Чернігівщині
Цього року в селі Обірки, що входить до Батуринської об’єднаної територіальної громади вперше проводився фестиваль «Мама Африка» – унікальний не лише для Чернігівської області, а й для країни. Жати пшеницю й пекти хліб з українцями вперше приїхали темношкірі жителі цього екзотичного континенту. Його метою було подолати стереотипи у сприйнятті одне одного, налагодити комунікацію й більше дізнатися […]
- Читати далі -Учасники АТО з сім`ями активно відпочили біля мальовничої Десни. Відео
На Чернігівщині вихідними днями більше 200 учасників АТО з родинами зібралися аби відпочити біля мальовничих краєвидів поблизу річки Десна. Цього року організатори зробили для АТОвців справжнє свято екстремального відпочинку. До програми щорічного фестивалю, який є абсолютно безкоштовним, включили—- стрибки з мосту, військово-спортивну гру «Lasertag», катання на човнах Драгонбот, турнір з пляжного волейболу та футболу тощо. […]
- Читати далі -«EXTREME WEEKEND-2017» — патріотичний фестиваль пройшов у Чернігові
5-6 серпня в Чернігові відбувся щорічний, національно-патріотичний фестиваль «Extreme Weekend» для мешканців міста, учасників АТО, волонтерів, молоді та дітей. Це була не просто розвага, а й можливість емоційно розвантажитись. Програма заходу була досить насичена, працювало 7 локацій: — стрибки з мосту (rope jumping) — військово-спортивна гра Lasertag — катання на човнах-дракон – Драгонботах — турнір […]
- Читати далі -Вперше у Чернігові відбудеться сімейний фестиваль приурочений Дню двійні
6 серпня вперше у Чернігові відбудеться сімейний фестиваль «День подвійної радості», приурочений Дню двійні. Відповідне розпорядження підписав Чернігівський міський голова Владислав Атрошенко. Фестиваль проходитиме у парку по проспекту Миру. Організатор цієї події — «Блог мультибатьків Чернігова «СheТwins». У Програмі заходу: 10.00 – 11.00 – реєстрація та хода двійнят від початку до кінця парку; 11.00 – 14.30 - робота розважальних локацій […]
- Читати далі -Чеченською мовою перекладені вірші українських письменників із Чернігова
Викладач чеченської мови Тамара Сангарієва, завдяки якій в світі з`явився Гімн України чеченською мовою, днями переклала вірші українських письменників із Чернігова Сергія та Тетяни Дзюби. Сергій Дзюба Переклад: Тамара Сангарієва * * * * * * На сріблястій долоні вічності Дато кераюкъан азалехь маленька дівчинка розчісує коси жима йоI шарйо месаш місячним гребінцем беттасин ехкаца […]
- Читати далі -Прадавні оборонні споруди, засипані землею, відкрили науковці Чернігівщини
У центрі уваги науковців пам’ятки роменської археологічної культури, яку зазвичай ототожнюють із літописними сіверянами, які населяли Подесення тисячу років тому, в часи утворення держави Володимира Великого, з території Мезинського національного природного парку. Пам’ятку розташовану між сіл Деснянське та Мезин експедиція досліджує вже третій рік. У цьому сезоні розкопки Мезинської експедиції здійснювались переважно на багатошаровому городищі, […]
- Читати далі -Мезинський національний природний парк — на ярмарку
29 липня відбувся вже XV Миколаївський ярмарок у Коропі, який традиційно розпочався хресною ходою і молебнем, адже проводиться в пам'ять про спасіння місцевих жителів від страшної хвороби – холери. У 1848 році у Коропі щодня від хвороби помирало по декілька десятків людей. Одному священнику уві сні було сказано, аби принесли з Рихлівського монастиря чудотворну ікону […]
- Читати далі -Відбувся фінал Кубку «Спілки ветеранів десантників «Північ» з футболу
Похмура погода, дрібний дощ та сильний вітер не стали на заваді проведенню фінального поєдинку Кубку Громадської організації «Спілка ветеранів десантників «Північ» з міні-футболу серед чоловічих команд, присвячений Дню високомобільних десантних військ, який відбувся 29 липня 2017 року. На штучному полі стадіону імені Ю.Гагаріна у боротьбі за перше місце зійшлися команди «Десна» та «Молодь» з Чернігова. Запекла […]
- Читати далі -«Десна» перемогла «Балкани» з рахунком 4:0
З рахунком 4:0 «Десна» 27 липня у Чернігові отримала перемогу в грі з командою «Балкани» з Одеської області. Нагадаємо, що 22 липня чернігівці отримали поразку від футболістів команди «Полтава». Полтавчани перемогли з рахунком 2:1. Віце-президент «Десни» Ігор Базалінській розповів, що команда планує боротися за перемогу в Першій лізі, але все може кардинально змінитися. «У боротьбі […]
- Читати далі -«Дізнавач» — вийшов гостросюжетний роман-детектив про Чернігівщину
В українському видавництві «Фабула» вийшов гостросюжетний роман «Дізнавач» про Чернігівщину нашої землячки Маргарити Хемлін. Маргарита Михайлівна народилася в Чернігові у 1960 році. Батьки її з Остра – тато все життя трудився прорабом на будівництві, а мама популяризувала лікувальну фізкультуру. Закінчивши знаменитий Літературний інститут імені Максима Горького, майбутня письменниця працювала в ЖЕКу, мила посуду в кафе… […]
- Читати далі -Фотовиставка, яка привертає увагу малечі і батьків до Менського зоопарку
У 2017 році Менський зоопарк відсвяткував своє 40-річчя. З цієї нагоди у Чернігівській обласній дитячій лікарні було презентовано фотовиставку. Свої роботи представили відвідувачі фотоклубу «Прекрасне поруч», котрий функціонує на базі Чернігівської міської бібліотеки ім. М. Коцюбинського, та інші фотолюбителі нашого міста. Основна мета фотовиставки – підняти настрій маленьким пацієнтам та їх батькам, а також нагадати, […]
- Читати далі -Сільський карнавал на Чернігівщині
ГАЙДА НА КОРОПЩИНУ – ЯРМАРКУВАТИ ТА СМАКУВАТИ! Гостинна Коропщина запрошує на свято, яке можна назвати «візитівкою» цього району. За традицією, воно відбудеться в останню суботу липня, тобто 29 липня. На гостей чекає яскраве свято, де можна поринути в атмосферу «сільського карнавалу», придбати вироби майстрів, скуштувати традиційні страви та познайомитися з колоритними персонажами Миколаївського ярмарку. Родзинка […]
- Читати далі -Вийшов з друку новий журнал «Літературний Чернігів»
Огляд нового випуску журналу . У журналі № 2 (78) 2017 представлено поетичні добірки Володимира Гільчука, Світлани Ілляшенко. Ірини Карпенко, Ігоря Фарини, Петра Остап’юка, Володимира Сенцовського, Любові Мотузок та В’ячеслава Щербача. Вікно у світ шанувальників прози відкривається циклом новел Володимира Сапона «Пшениця на Хрещатику», оповіданнями Тетяни Сидоренко «Про що мовчала стара світлина», Михася Ткача «Мандри […]
- Читати далі -«Сіверські вікінги» — фестиваль у Чернігові здивував масштабом і видовищем
Вікінги на Чернігівщині?! Так! Це не вигадки, не байки, а історичний факт, адже в нашій області під час розкопок, зокрема, в урочищі Коровель під с. Шестовиця (Чернігівського району) археологи знайшли бойові сокири, мечі, наконечники списів, кинджали, прикраси й побутові речі скандинавського походження. Вочевидь, там було поселення вікінгів, які перебували на службі у князя. Тож тематика […]
- Читати далі -У Чернігові розпочалися концерти з обдарованою молоддю світу
8 липня 2017 року з успіхом розпочався творчий проект «Концерти з обдарованою молоддю світу» академічного симфонічного оркестру «Філармонія» (художній керівник та головний диригент — заслужений діяч мистецтв України Микола Сукач). На сцені Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм демонстрували своє мистецтво молоді японські диригенти Юске Ура та Ісана Іші. Під їхнім керівництвом оркестр «Філармонія» […]
- Читати далі -Туреччина – дуже зручна для нас країна: і не лише кліматом
А коли ми відпочивали в Туреччині, на курорті Текірова, в гірському районі, то там влаштували свято вишиванки! І мені було соромно, що не мала саме тоді української вишиванки. Натомість турки одягнули наші вишиванки! Це вони самі все організували, привітали нас… Дивлюся – поляки ходять у наших вишиванках. Я не знаю, де вони їх узяли, але […]
- Читати далі -Діти за довкілля: Майбутнє обираємо МИ! Форум відбувся у Чернігові
Липень 2017 р. для Мезинського національного парку (Чернігівська обл.) розпочався участю в ІІІ Всесвітньому дитячому екологічному форумі «Діти за довкілля: Майбутнє обираємо МИ!» Екофорум проходив в м. Чернігів за підтримки Програми малих грантів ПРООН/ГЕФ, Партнерської мережі «Освіта в інтересах сталого розвитку», Департаменту екології та природних ресурсів Чернігівської обласної державної адміністрації, Державної екологічної інспекції в Чернігівській […]
- Читати далі -Свято купальської традиції на Голубих озерах відбулося на Чернігівщині
7-8 липня 2017 року в с. Олешня Ріпкинського району на території туристичного еко-комплексу «Голубі озера» вже вшосте відбулось Свято купальської традиції «Івана Купала на Голубих озерах». Родзинкою ж цьогорічного свята безперечно було проведення конкурсу краси «Купальська квітка» від Дому Моделей «Defile Models`City» та Креативного творчого об’єднання «Академія Зірок» (м. Чернігів), керівники Янітта Мушинська та Марія […]
- Читати далі -
