Лауреати Міжнародної літературної премії імені Григорія Сковороди «Сад божественних пісень» за 2021 рік. Цю відзнаку у 2005 році заснували Волинське товариство «Світязь» і ГО «Чернігівський інтелектуальний центр» за сприяння Національної спілки письменників України, Інституту літератури імені Тараса Шевченка НАН України та міжнародних громадських організацій. З 1 листопада 2014 року засновником цієї премії стала Міжнародна літературно-мистецька […]
- Читати далі -
Музичний мюзикл артисти продемонстрували селянам
14 серпня в Україні – християнське свято Маковея, яке ще має назву першого медового Спасу. З цього дня починається «Спасівка» або великий Успенський піст. За давньою народною традицією людям на Маковія суворо заборонено сваритися та виконувати важку роботу. А ось відпочивати перед початком великих жнив можна. Цього святкового дня до Іванівської об’єднаної територіальної громади завітали […]
- Читати далі -
Спортивний трилер продемонстрували футболісти у Чернігові
У рамках четвертого туру Чемпіонату України з футболу у Прем'єр-лізі 14 серпня футболісти чернігівської «Десни» на власному полі приймали СК «Дніпро-1». В першій половині гри чернігівці заволоділи ініціативою, демонструючи цілком непоганий футбол. Грамотно діяли в обороні і небезпечно атакували. І як наслідок на 31-й хвилині повели в рахунку. Владислав Калитвинцев виконав філігранний навіс на Дениса Безбородька, який […]
- Читати далі -Чернігівська «Юність-ШВСМ» перемогла луганську «Кобру -ДЮСШ»
Вероніка Ображій, Валерія Яненко, Віталіна Мазурова – ось імена сьогоднішніх героїнь. Саме ці дівчата внесли свій вклад у вдалий старт чернігівської команди «Юність-ШВСМ», який відбувся сьогодні у Чернігові. Сьогодні стартували ігри першого кола Чемпіонату України з футболу серед жіночих команд першої ліги. На полі стадіону «Юність» чернігівська команда зустрічала своїх суперниць з Луганської області команду […]
- Читати далі -
Патріотичний табір «Я – українець» організували на Чернігівщині
На Чернігівщині дитячий національно-патріотичний табір «Я — українець» закрив останню зміну літнього сезону 2021 року. П’ятий рік поспіль громадська організація «Північні вовки» організовує дитячий національно-патріотичний табір «Я – українець» для активного відпочинку дітей від 9 до 16 років. Метою проєкту організатори ставили зміцнення і збереження здоров'я дітей в процесі оздоровлення та відпочинку, творення сприятливих умов для […]
- Читати далі -
П`ятихвилинну пісню «Журба» виконав гурт із Великого Дирчина
Пісню «Журба» («Стоїть гора високая») на слова українського поета-байкаря Леоніда Глібова, співають багато виконавців. Але чомусь ця пісня лунає завжди у скороченому варіанті — більша половина куплетів вірша не стали піснею. А от самодіяльний гурт «Снов`яночка» із села Великий Дирчин Седнівської територіальної громади (Чернігівська область), виконує повністю. Та ще й як! Задушевна, прониклива мелодія лунає […]
- Читати далі -
Чернігівщина: вино з самого серця півночі
Чернігівщина – край, де споконвіків вирощували зернові, бобові, льон, буряки, картоплю, бувало, і баштанні садили в колгоспах. Але щоб виноград, з якого потім виробляли вино, – для нашого краю ще та екзотика. Та це було до того, як знайшовся авантюрист, який не тільки зміг виростити виноградик під Черніговом, але зробити з отриманого винограду чудове вино, […]
- Читати далі -
Чернігівця нагородили німецьким «Вінком слави»
Визнання. Українського письменника, журналіста і перекладача, редактора газети «Чернігівщина» Сергія Дзюбу нагородили в Німеччині почесним дипломом «Вінок слави» – за визначну творчу діяльність. Цією нагородою щороку відзначають знаних письменників і науковців, які мають найвищі здобутки та світове визнання. Голова журі – Генріх Дік, відомий німецький поет, прозаїк, перекладач, очільник громадської організації «Farben der Kunst» («Барви мистецтва»), […]
- Читати далі -
Інтерв'ю письменницi Марини Симонової з Оленою Ананьєвою
Інтерв'ю письменницi Марини Симонової з Оленою Ананьєвою, відомою письменницею, мистецтвознавцем, журналiстом і культурологом та президентом міжнародної Асоцiацiї «Глорiя» (Німеччина). Я познайомилася з цією яскравою і непересічною в усіх відношеннях жінкою на фестивалі «Культурне літо в Хорватії», де вперше почула від неї про існування, причому вже багато років поспіль, незвичайного фестивалю. І ось зараз, коли черговий […]
- Читати далі -
Музичний подарунок від учасників ансамблю «Снов`яночка»
«На городі буркун ягідок не родить». Українська народна жартівлива пісня у виконанні ансамблю «Снов`яночка» із села Великий Дирчин Седнівської територіальної громади, Чернігівщина. Учасники музичного гурту: Любов Голован, Парасковія Петрова, Олександра Мелешко, Тетяна Кряж, Галина Мехед. На городі буркун ягідок не родить, А кум до куми щовечора ходить. — Ой, кумцю моя, принесу ти жита. — […]
- Читати далі -
Такі свята гуртують громаду
На минулих вихідних у селі Виблі Куликівської ОТГ святкували без перебільшення одне з найочікуваніших свят – День села. Його чекають і діти, і дорослі, на нього з’їжджаються з сусідніх сіл і з центру громади. І не дарма, бо такі свята гуртують громаду. Весело і з піснею святкували жителі Виблів. Цього дня біля місцевого будинку культури […]
- Читати далі -
Орфей сміється..., або Бачення «пекла» Петра Коробчука
Ювілейний 25-й номер альманаху Волинської обласної організації Національної Спілки письменників України «Світязь» розпочинається ліричним циклом Петра Коробчука «Орфей у пеклі, або Asparagus officinalis*». Погодьтеся: назва інтригує… І, забігаючи наперед, скажу, що сама поетична добірка її, цю назву, неабияк виправдовує. Тож читачеві, певна, закортить зазирнути всередину цього «пекла». Закортіло й мені… Розгорнувши альманах на сторінці 25 […]
- Читати далі -
Футболісти чернігівської «Десни» перемогли маріупольців
Матч другого туру Чемпіонату України з футболу у Прем'єр-лізі, футболісти чернігівської «Десни» провели 1 серпня в гостях, у місті Маріуполь, проти місцевого футбольного клубу. Чернігівці прагнули взяти реванш за розгромну поразку (4:1) в попередньому сезоні. І це їм вдалося. Хоча гості і заволоділи перевагою з перших хвилин матчу, маріупольці до середини тайму вирівняли гру, і […]
- Читати далі -
Книга чернігівських авторів вийшла у Македонії
У чарівній Македонії, в Скоп’є, днями побачила світ ошатна книжка віршів народних поетів України Тетяни та Сергія Дзюби. Власне, під однією обкладинкою розмістилися дві книги: збірка Тетяни Дзюби «Акомодація до часу» та збірка Сергія Дзюби «Кохання з русалкою (техніка безпеки)». Вірші відомого творчого подружжя з Чернігова прекрасно переклала українською мовою македонська письменниця українського походження Віра […]
- Читати далі -
Всесвітньо відомий мандрівник і вчений із чернігівським корінням
17 липня сповнилося 175 років від дня народження видатного мандрівника і вченого Миколи Миколайовича Миклухо-Маклая. Упродовж тривалого часу в СРСР і в сучасній Росії його називали й продовжують називати «выдающимся русским учёным-этнографом и путешественником». Це було і є типовим явищем, коли всі досягнення, що створювалися народами колишньої імперії, приписували імперії. Та архівні документи спростовують ці […]
- Читати далі -Зміцнюються творчі зв`язки між Україною та Азербайджаном
В Азербайджані, у Баку, нещодавно вийшла, справді, унікальна книжка – антологія світової поезії. Називається вона чудово – «Поезія врятує світ!». Адже деякі політики своїми недолугими рішеннями роз’єднують народи, а от справжня, хороша, високодуховна література, навпаки, об’єднує людей. В антології, яка побачила світ азербайджанською мовою, представлена творчість відомих сучасних поетів із багатьох держав. Переклав, упорядкував цю […]
- Читати далі -
В академіка й полковника з села Савинці на Чернігівщині — ювілей!
Уродженця козацького села Савинці, що на Срібнянщині Чернігівської області, Анатолія Михайловича Кислого, який пройшов шлях від оперативного працівника до академіка Академії наук вищої школи, 30 липня — ювілей. Йому виповнюється 60 років! Шановний Анатолію Михайловичу! Вас вітають з 60-літтям Ваші вчителі Петро Даніленко, Олена Міхеєнко, Раїса Мостова, рідний Ваш брат Петро Кислий, односельці Катерина Жук, […]
- Читати далі -
Про нескореність українського духу — нова книга про Івана Мазепу
У книзі відомого дослідника Гетьманщини Сергія Павленка опрацьовано практично невивчений пласт джерел щодо перших років правління гетьмана Івана Мазепи. Згідно з ними правитель Гетьманщини постає як енергійний державник, який формував довкола себе команду однодумців, жорстко боровся із тими, хто мріяв розбудовувати промосковську Україну. Уже з перших місяців свого правління володар булави пішов на введення в […]
- Читати далі -
Чернігівців відзначили в Азербайджані
Народні поети України, відомі журналісти, перекладачі з Чернігова Тетяна і Сергій Дзюби отримали нині нагороду в Азербайджані – почесні міжнародні дипломи за свій п’ятитомник «Вірші 80-ма мовами світу», виданий у Канаді. Це дуже ошатне видання одержало значний резонанс у багатьох державах, зокрема і в Азербайджані. У п’ятитомнику, який побачив світ загальним обсягом майже п’ять тисяч […]
- Читати далі -
На Олімпіаді в Токіо медаль завоювала чернігівка
Наша землячка Олена Костевич здобула бронзу у змаганнях змішаних команд у стрільбі з пневматичного пістолета (дистанція 10 м) разом з Олегом Омельчуком. Після бронзового здобутку на арені «Асака» в олімпійському Токіо призерка Олімпійських ігор з кульової стрільби прокоментувала свої враження та емоції після здобуття медалі у парі з Олегом Омельчуком. «Ми довго та наполегливо йшли […]
- Читати далі -
