Днями, вперше в нашій державі, зусиллями Міжнародної літературно-мистецької Академії України, популярного чернігівського видавництва «Десна Поліграф», Казахського національного університету ім. аль-Фарабі, Клубу Абая (Алмати) в перекладі українською вийшла книжка прози видатного казахського письменника Роллана Сейсенбаєва «Нічні голоси. День, коли обвалився світ». З казахської роман «Нічні голоси» переклали Олег Гончаренко і Сергій Дзюба, а оповідання «День, коли […]
- Читати далі -Сестри Чабан виступили з новою ювілейною концертною програмою «ALTER EGO»
Сестри Тетяна та Інна Чабан 15 вересня 2018 р. виступили у Чернігівському обласному філармонійному центрі фестивалів та концертних програм з новою ювілейною концертною програмою «ALTER EGO». На зустріч з талановитим родинним ансамблем прийшли не тільки шанувальники обдарованих сестер, а й приїхали однокурсники, з якими у свій час навчалися Тетяна та Інна. За освітою співачки — медики: […]
- Читати далі -Міні-музей Олександра Довженка відкрили в Чернігові
Днями в Чернігівській центральній міській бібліотеці для дітей імені Олександра Довженка відбулося велике та зворушливе свято, на яке завітали не тільки мешканці обласного центру, а й чудові гості. Адже в приміщенні бібліотеки відкрили міні-музей імені Олександра Довженка в Чернігові – така його офіційна назва. Причому віднині цей музей працюватиме тут постійно і безкоштовно для відвідувачів. […]
- Читати далі -Танкістам сподобалися артисти з Чернігова
Днями українські танкісти відзначили військове професійне свято. З цієї нагоди та в рамках шефської співпраці артисти Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм відвідали селище «танкістів». Цього разу на військовому полігоні концерт для військовослужбовців 1-ї окремої танкової Сіверської бригади влаштував Чернігівський Академічний народний хор (художній керівник та головний диригент — Заслужений діяч мистецтв України Володимир […]
- Читати далі -Газета «Світ-інфо» — про оборудки довкола архівів і таємниці історії
Вийшов друком 134-й номер обласної газети «Світ-інфо», яку видає журналіст Петро Антоненко. Більш ніж дивним розпорядженням Міністерства юстиції дослідникам та й всім громадянам значно ускладнено доступ до матеріалів українських архівів. Це одна з ключових публікацій газети. І це не поодинокий приклад наступу на свободу слова. В цьому ж руслі і внесений у парламент законопроект, яким […]
- Читати далі -«Теорія всього» Олега Гончаренка як високопоетична автобіографія
Навесні 2018 року побачила світ нова книжка «Теорія Всього (осінній сонетарій)» мелітопольця Олега Гончаренка – поета, прозаїка. волонтера, громадського діяча – члена Національної спілки письменників України, володаря численних всеукраїнських і міжнародних відзнак. До збірки ввійшли поезії багатьох років творчості. Наголосимо, що кожну поезію збірки – від рядків про власне народження («Моголом справді я явився у […]
- Читати далі -Гарячий регіон. Надійний щит прифронтової Авдіївки
Від початку визволення Авдіївки наприкінці липня 2014 року і по сьогодні в промисловій зоні міста не було жодного дня тиші. Противник ніяк не може заспокоїтися, що ми їх звідси вигнали і контролюємо важливі автотраси. Тут повсякчас лунають постріли, вибухи гранат, а з наближенням вечора прилітають міни, стрекочуть кулемети… Мешканці міста вже навіть звикли жити під […]
- Читати далі -Вітрила жовті розпустила осінь і запливла у вересневі дні
НАЗУСТРІЧ СУТНОСТІ СВОЇЙ Так часто сниться: я себе шукаю, Іду назустріч сутності своїй. То, наче птах, у височінь злітаю, То падаю з небес в доріг сувій. То серед сну я раптом прокидаюсь І щось важливе хочу пригадать. Без спокою до ранку залишаюсь, А вранці йду – до себе шлях долать… *** Стікають зорі жовтими краплинами […]
- Читати далі -У Чернігові відбувся футбольний турнір ім. Олега Кузнєцова. Відео
Останні дні серпня цього року у футбольному світі Чернігова відзначилися проведенням традиційного щорічного Відкритого турніру з футболу на призи Заслуженого майстра спорту Олега Кузнєцова. Учасниками цьогорічного турніру стали команди юнаків 2005 року народження з Черкас, Києва, Горішніх плавнів та Чернігова. Цікава боротьба розгорталася протягом п’яти днів на футбольному полі ФОК «Хімік». Завзяттю майбутніх Кузнєцових могли […]
- Читати далі -Боєць на Донбасі відбив десятки атак противника
Молодший сержант Андрій виконує бойові завдання в мотопіхотному підрозділі однієї з частин, які тримають позиції на лінії розмежування неподалік окупованого Донецька. Він прагне служити до самої перемоги над ворогом. Боєць, як зазначають командири, один з найдосвідченіших, найкращих воїнів підрозділу. Бойове хрещення Андрій пройшов у серпні 2014 року в ДАПі, де до 3 жовтня разом з […]
- Читати далі -Лісівники Чернігівщини завоювали у Білорусі Кубок
31 серпня у старовинному місті Добруш Гомельської області Республіки Білорусь відбулась 16-та Міжнародна спартакіада між лісівниками Гомельщини та Чернігівщини «Слов’янське братерство». «Для спорту не існує кордонів і відстаней» – під таким гаслом проходила одноденна міжнародна спартакіада між лісівниками України та Білорусі. Розпочалися змагання з урочистого підняття державних прапорів та звучання гімнів. Під час церемонії відкриття […]
- Читати далі -Летять понад Вічність лелеки крізь наші тривоги й роки
Григорій Ліщенюк. Нечуйвітер *** В річці холодна вода, В небі ключі журавлині. Осінь – красуня руда, Знову наснилася нині. Вітер в ярузі кричав, Кликав її за собою. Тьмяно горіла свіча, Плакали вікна росою. Вранці, як сонце зійшло, Тіні прогнавши імлисті. Я на подушці знайшов Жменю зів’ялого листя. *** Уже відлітають лелеки, Аж ген, до чужої землі. […]
- Читати далі -Руслан мріє повернутися у звільнений Крим з жовто-блакитним прапором
«Мрію повернутися у вільний від російських окупантів Крим з високо піднятим жовто-блакитним прапором». До війни Руслан, кримський татарин, зі своєю великою родиною жив і працював у Криму. Встиг здобути вищу економічну освіту в Харківському національному університеті на факультеті міжнародних відносин. Та спокійне життя перервав підступний план Росії по захопленню півострова. І з приходом до влади […]
- Читати далі -Нічого немає випадкового: неймовірне врятування тварини
Після втрати свого кота Персика, через 2 тижні, поїхав в Київ до рідних своєї дружини. Були в лісі на шашликах і прибилася до нас кішечка — вона була без голосу, нявкати не могла теж, а лише відкривала рота. Забрали її на пару днів додому на балкон до сестри дружини, а коли везли додому в Чернігів […]
- Читати далі -У Фонді пояснили якою повинна бути допомога по вагітності
Допомога по вагітності та пологах не може бути меншою за розраховану з мінімальної заробітної плати. За рахунок коштів Фонду соціального страхування України допомога по вагітності та пологах надається у розмірі 100% середньої заробітної плати за весь період перебування у відпустці по вагітності та пологах. Якщо середній дохід застрахованої особи менший за мінімальну зарплату, встановлену на […]
- Читати далі -Творче подружжя — лауреати Міжнародної премії ім. Василя Симоненка
Відоме творче подружжя з Чернігова – Тетяна і Сергій Дзюби стали лауреатами Міжнародної премії авторської пісні ім. Василя Симоненка. Їх відзначено за чудову пісню «Білі ангели». Музику на вірш Тетяни «Сніг лапатий – син слухняний віхоли...», перекладений багатьма мовами світу, створив Сергій. Проникливо та чарівно пісню «Білі ангели» співають Інна й Тетяна Чабан, переможці багатьох […]
- Читати далі -Рецепт смачної фаршированої щуки, Відео
Про секрети свого кулінарного рецепту фаршированої щуки розповідає Віктор Кияновський — керівник ПАТ «Ічнянський завод сухого молока та масла» (Чернігівська область, м. Ічня, вул. Бунівка, 164). Щуку почистити від луски, помити. Відрізати голову, плавники, у голови видалити зябра, промити. Видалити нутрощі у риби. Акуратно зняти шкіру, дійшовши до плавників їх підрізати ножицями зсередини. Дійшовши до […]
- Читати далі -Дитячий турнір із дворового футболу відбувся у Чернігові
У Чернігові депутат міської ради Сергій Вакуленко організував турнір із дворового футболу серед дітей. Змагання пройшли на мультиспортивному майданчику по вул. Самострова,9, що був також встановлений за сприяння депутата. Турнір зібрав вісім команд із мікрорайону – понад 30 учасників віком від 10 до 14 років. Перемогу у турнірі за підсумками серії пенальті здобула команда «Інтер». […]
- Читати далі -Пасіка імені Петра Прокоповича на Чернігівщині зустрічає гостей
19 серпня — одне з найбільших християнських свят — Преображення Господнє. Інша назва свята — Другий або Яблуневий Спас. Цього дня прийнято освячувати яблука, груші, мед, обжинкові вінки або колосся жита та пшениці. Не випадково й День пасічника святкують 19 серпня. Біля Будинку Генерального судді В. Кочубея в Батурині розміщується діюча пасіка імені Петра Івановича […]
- Читати далі -У Чернігові відбудеться «Фестиваль молока – 2018»
У неділю, 26 серпня, в Чернігові відбудеться щорічний «Фестиваль молока – 2018». З 10:00 – початок роботи торгівельних майданчиків. 11:00 – офіційне відкриття фестивалю. У програмі фестивалю: – торгівля, дегустація молочної продукції та іншої продукції місцевих виробників; – презентація об’єднаними територіальними громадами місцевого бізнесу; – концертна програма; – розважальна програма Чернігівського національного технологічного університету (презентація закладу, майстер-клас з оцінки якості […]
- Читати далі -
