Батурин… Промовляєш назву цього найменшого міста України, що на Чернігівщині, і відразу з’являються його історичні означення: гетьманська столиця, унікальний заповідник, місце спочинку останнього гетьмана України, єдина столиця козацької держави, серце гетьманської України, найяскравіша пам’ятка козацької доби, визначне місце для самосвідомості українців…. Коли я тут була вперше, відразу після реставрації резиденції гетьманів, ледь не захлинулася від […]
- Читати далі -Перекладачі книжок зміцнюють дружбу не лише між собою, а й між державами
Сергій Вікторович Дзюба – відомий український поет, прозаїк, критик, перекладач та журналіст, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України, котра тепер об’єднує відомих письменників, перекладачів, науковців, журналістів і громадських діячів із 55-ти держав світу. – Пане Сергію, почну нашу розмову не зовсім традиційно. Будь ласка, дайте відповідь на запитання, яке хотіли б поставити собі самі. – Якою […]
- Читати далі -Українського хлопчика годувала груддю татарка
«Ми – свої на цій древній землі!»: трагедія кримськотатарського народу у збірці поетичних переспівів Олега Гончаренка «Криму тамований скрик…». Шановний сучаснику, напевне, Ви хоча б один раз у житті замислилися над тим, які саме чесноти роблять людину Людиною. Без сумніву, на наш погляд, одна з найцінніших серед них – вдячність – землі, народу, матері, родині та […]
- Читати далі -Турнір з міні-футболу провели співробітники фіскальної служби
Днями у спортзалі Ніжинської загальноосвітньої школи №9 відбувся дев’ятнадцятий традиційний футбольний турнір, присвячений пам’яті Миколи Петруха та Дмитра Тернового. Микола Петрух, колишній керівник державної податкової інспекції у Ніжині, започаткував цей футбольний турнір наприкінці 90-х років. І з того часу щороку свято футболу традиційно збирає у Ніжині податківців області. Полковник МВС України Дмитро Терновий також колишній […]
- Читати далі -Креативні чернігівці гостювали у Львівській майстерні шоколаду
Поетичний бібліопростір «А+» Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка 29 квітня гостював у Львівській майстерні шоколаду. Креативні бібліотекарі на чолі з директором Інною Аліференко перебувають весь час у пошуку інновацій, аби відірватися від існуючих канонів сприйняття бібліотеки, традиційних форм роботи, тому і організовують роботу поза бібліотечним приміщенням, виходять за межі суто бібліотечного […]
- Читати далі -Куди водять людей засоби інформації, тобто ті, хто ними володіє?
Битви за слово. У радянські часи ходив і такий антирадянський анекдот. Олімпійські ігри. У фіналі біжать два спортсмени — зі США й СРСР. Переміг американець, радянський спортсмен прибіг другим. Американські газети так і написали. А ось що написали газети Радянського Союзу: «Наш радянський спортсмен посів почесне призове друге місце, американець прибіг передостаннім». Правда? Правда. От […]
- Читати далі -Чернігів – не просто місто, а планета людей, яких немає ніде
У Чернігівській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. В. Г. Короленка 26 квітня відбулася зустріч з російським письменником Юрієм Миколайовичем Сбітнєвим. Бесіда була про минуле й прийдешнє. «Пройшло вже 10 років як я назавжди зустрівся з Черніговом», – наголосив Юрій Сбітнєв. Він розповів, що сповідує і чим живе, і найголовніше, не визнає язичництва Давньої Русі. Православне […]
- Читати далі -Як поліцейські з кінологом шукали хлопчика, що втік з дому
Завдяки досвіду співробітників ювенальної превенції та професіоналізму кінолога поліція оперативно розшукала і повернула матері неповнолітнього сина, що після сварки з нею пішов з дому. Про це повідомили в секторі громадських зв'язків обласної поліції. До поліції надійшло повідомлення, що в Чернігові після сварки з мамою пішов у невідомому напрямку підліток. Правоохоронці негайно організували на пошуки хлопця […]
- Читати далі -Допомога від чоловіка під час вагітності дружини
Чи має право дружина на матеріальне (грошове) утримання під час вагітності та у разі проживання з нею дитини? Консультацію надає директор Чернігівського місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги Володимир Бобруйко. У відповідності до статті 84 Сімейного кодексу України дружина має право на утримання від чоловіка під час вагітності. Дружина, з якою проживає дитина, має […]
- Читати далі -Враження українців від перебування у Білорусі
Міжнародне співробітництво. Відомі українські письменники, перекладачі і журналісти – президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України Сергій Дзюба та доктор наук із соціальних комунікацій, професор, академік Тетяна Дзюба нещодавно побували в Мінську на запрошення Спілки письменників Білорусі і Білоруського державного університету імені Максима Танка. Презентували свою нову книжку віршів «Місто Зима» білоруською мовою, а Тетяна Дзюба взяла […]
- Читати далі -Травневий пікнік-2018 подорожчав на 40 %
На Чернігівщині порахували реальні показники інфляції, з якою люди стикаються щодня. Українці традиційно на травневі свята їдуть на природу з’їсти з друзями та близькими на свіжому повітрі шашлик. Як повідомив депутат Чернігівської обласної ради від партії «Наш край» Сергій Нужняк, виявилося, що за рік індекс шашлику подорожчав на 37,5%! До уваги було взято 12 продуктових […]
- Читати далі -Алла Мазур встановила новий рекорд професійних нагород!
Алла Мазур – авторка та ведуча інформаційно-аналітичної програми «ТСН. Тиждень» на телеканалі 1+1, найвпливовіша ведуча України. Улюблениця мільйонів знову тріумфувала на церемонії вручення професійної телепремії. Найкращою ведучою інформаційно-аналітичної програм її назвали вже увосьме. Це абсолютний рекорд за кількістю статуеток «Телетріумф» за всю історію премії. Престижного українського теле-Оскара їй вручили на сцені концертного майданчика європейського рівня […]
- Читати далі -25 років журналу «Чернігів», нині — «Літературний Чернігів»
У квітні 1993 року вийшов перший номер журналу «Чернігів». Зареєстрований він був попереднього року, але все-таки ювілей треба відраховувати саме від виходу у світ. Нагадаю його історію, адже був першим редактором журналу. Ще під час агітаційно-культурологічних походів «Дзвін-90» і «Козацькими шляхами» (1991 рік) , проведених по Чернігівщині обласними організаціями Народного Руху і Товариства «Просвіта», ми […]
- Читати далі -Благодійний бал за участю воїнів АТО
Міський благодійний бал «Танці за мир» за участю воїнів АТО відбудеться 27 квітня о 18.00 в Міському Палаці культури Чернігова. Проект має на меті реабілітацію військових за допомогою танцю. Серед учасників — військовослужбовці чернігівських військових формувань — 7 мужніх хлопців та 1 чарівна дівчина, а також студенти Національного університету «Чернігівський колегіум» імені Т. Г. Шевченка факультету фізичного виховання спеціалізації «хореографія». Організатори даного проекту: […]
- Читати далі -До 60-річчя від дня народження Володимира Кузьменка
Ювілей Ще на зорі своєї юності допитливий і обдарований юнак, а нині відомий вчений, що виріс на берегах чарівної річечки Снову, в одному з своїх віршів писав: Я лиш зерня в розсаднику віршів, А серце спрагле вже колосся просить... Вологу п'ю дорогоцінних слів І вірю в те, що буду плодоносить. І це не просто абстрактні […]
- Читати далі -«Помста роду Лисиці». Новий роман письменника зі Швеції Ак Вельсапара
У перекладі Сергія Дзюби українською мовою у видавництві «Український пріоритет» вийшов новий роман відомого письменника зі Швеції туркменського походження Ак Вельсапара «Помста роду Лисиці». «Помста роду Лисиці» – це роман про чудове кохання в екстремальній ситуації, коли людина раптом опиняється перед лицем можливої й навіть неминучої смерті. За цих обставин у головного героя твору – […]
- Читати далі -91 річна чернігівська модниця
Тільки затепліло надворі, а бабуся вже сидить на лавочці біля під’їзду, гріється на сонечку. Поруч жінки з сусідніх під’їздів торгують дачною городиною й консервацією, автомобілі з’юрмилися на тротуарі. Гамір цілоденний. Та бабуся на те не зважає. Уже зі слухом негаразди. Бува, день висидить. А надвечір, як порозходяться торговці, роз’їдуться авто, візьме віник і заходиться наводити […]
- Читати далі -«Війна війною, але ми — живі люди, з добрим настроєм і воювати легше»
Гарячий регіон. На передову нарешті прийшла довгоочікувана весна. Сонячне проміння зігріває скопану численними мінами і снарядами землю, по- січені безліччю осколків і куль бліндажі й траншеї, дивом вцілілі стіни будівель, які служать для наших бійців захистом від осколків і куль. Своє життя солдати тут вимірюють не днями, тижнями та місяцями, а кількістю обстрілів, бойовими зіткненнями і […]
- Читати далі -«Я пишаюся своїм сином!» — мати загиблого на війні Володимира Близнюка
Олена Володимирівна Белеванцева – білоруска, яка вже десятки років мешкає в Україні, в нашому Чернігові, який давно став для неї рідним. Вона – артистка розмовного жанру обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм, відома та шанована людина на Придесенні. На жаль, війна на сході Батьківщини забрала життя її сина – Володимира Близнюка, білоруса, який у […]
- Читати далі -«У колі друзів» зустрілися поцінувачі творчості Ольги Кобилянської
20 квітня до літературно-меморіального музею-заповідника завітали поціновувачі мистецького проекту «Михайло Коцюбинський. У колі друзів» на нову його зустріч, що була присвячена письменниці Ользі Кобилянській. У теплій і по-домашньому затишній атмосфері гості слухали розповідь ведучої проекту Наталії Коцюбинської про непересічну особистість, жінку, що не хотіла підкорятися загальновизнаним правилам, майстриню українського слова Ольгу Кобилянську. Вона любила їздити […]
- Читати далі -
