Цікава і зворушлива презентація відбулася в Чернігівській центральній бібліотеці для дітей імені Олександра Довженка – побачив світ п’ятий номер альманаху творів літературної вітальні «Іскринка», присвячений мужнім захисникам Вітчизни. Тож на святі були присутні тато загиблого на сході України Сергія Нагорного – Михайло Іванович та Костянтин Степанець, який боронив рідну Батьківщину на Донбасі. Упорядкувала альманах керівник […]
- Читати далі -Антологія сучасної української поезії вийшла в Німеччині
Видана в Берліні та майже одразу перевидана в Києві (друкарський двір Олега Федорова, 2017), антологія сучасної української літератури «Свічадо» вмить стала європейською подією. Ця ошатна книга цікава насамперед своєю концепцією – чи не вперше під однією обкладинкою вміщено вірші відомих поетів з України, які пишуть українською та російською мовами. Причому упорядник, письменниця з Німеччини Олена […]
- Читати далі -Міжнародна літературно-мистецька Академія визначила нових переможців
Міжнародна літературно-мистецька Академія України визначила нових нагороджених почесною медаллю «Олександра Довженка» (рішення № 2). Це – письменник, Шевченківський лауреат Василь Слапчук (Луцьк); лужицький поет із Німеччини Бенедикт Дирліх; науковець із Казахстану Гюльнар Муканова; письменники, громадські діячі, очільники журналу «Новий Світ» Ольга Жукова, Михайло Співак (Канада); українські письменники: Володимир Шовкошитний (Київ), Михась Ткач та Віталій Леус […]
- Читати далі -«Прощально, тихим помахом руки, зі смутком залишаєш побратимів…»
«Ти – справжній, брате, вільний, мов орел!». Від перекладача «У ковчезі часу» – так називається книжка віршів казахського поета Галимкаіра Мутанова, надрукована українською мовою в перекладі Сергія Дзюби у видавництві «Український пріоритет». Автор цієї збірки – видатна та шанована людина в Казахстані. Галимкаір Мутанов – доктор технічних наук, професор, ректор Казахського національного університету імені аль-Фарабі (це […]
- Читати далі -20 кращих книжок 2016-го. Версія президента Міжнародної Академії
Немало читаю, тож мене періодично запрошують оцінювати книжкові новинки. Був експертом у Костянтина Родика (в його «Книжці року»), потім – у рейтингу десяти кращих книг «Української літературної газети» (часом запрошував Михайло Сидоржевський), ще оцінював «Кращу книжку року» в Чернігові… А цього разу захотілося самому скласти рейтинг нових цікавих книг. Просто так. Це – виключно моя […]
- Читати далі -Познайомилися у Криму, жили у Краматорську. У Сумах — нове життя...
«Що зробив Майдан? Показав, як ми не хочемо жити й що можемо зробити, аби було інакше. Проти нього були лише ті, хто не хотів жити по-людськи…» РОЗПОВІДЬ ТРИНАДЦЯТА: «Бачити серцем» Коли розв’язуєш чужі проблеми, свої стають меншими Ми розмовляємо в невеличкій кімнаті, що нагадує казкову рукавичку. За одним столом керівник громадської благодійної організації спілкується з […]
- Читати далі -Міжнародною премією імені Ернеста Хемінгуея нагороджено українця
За поданням президента Міжнародної літературно-мистецької Академії України, заступника головного редактора газети «Деснянська правда» Сергія Дзюби троє видатних письменників стали лауреатами міжнародної нагороди – премії імені Ернеста Хемінгуея (Канада). Це – Василь Слапчук (Україна), верхньолужицький письменник Бенедикт Дирліх (Німеччина) та Роллан Сейсенбаєв (Казахстан). Їх відзначено у номінації «Країни і континенти» – «за творчість, що єднає народи». […]
- Читати далі -У всьому винна та війна, бо сина вже немає
А СОНЦЕ ДИВИТЬСЯ НА ЛАВКУ. Віршовані роздуми про наболіле. Усім нашим матерям присвячується Найстрашніше, що відбувається під час війни, це те, що переживають наші матері. Їм найтяжче. Кожен день і час вони чекають повернення із війни синів. Чекають… А інколи так і не можуть дочекатись. Про це і поговоримо. Розпочнемо із вірша Тетяни Махинки із с.Дзвенигород […]
- Читати далі -Медаллю Івана Мазепи нагородили родину Коцюбинських
Міжнародна літературно-мистецька Академія України назвала відомих патріотів, удостоєних щойно міжнародної почесної відзнаки – медалі Івана Мазепи. Нагороджені: директор Чернігівського літературно-меморіального музею-заповідника Михайла Коцюбинського, який захищав Батьківщину на сході України, на війні з окупантами, правнук класика Ігор Коцюбинський, заступник директора цього музею Наталія Коцюбинська, педагог Антоніна Коцюбинська. Посмертно нагороджені літературознавець, Шевченківський лауреат Михайлина Коцюбинська та колишній […]
- Читати далі -Про кохання, сімейні цінності й не тільки...
Історія Семенівського краю на Чернігівщині тісно переплітається з долями різних видатних майстрів пера та пензля. Звичайно, Полісся приваблює багатьох своєю мальовничістю, цікавою історією, яка оповита легендами й переказами. Серед цікавих куточків нашого Семенівського краю — село Погорільці. Свого часу у Погорільцях гостювали й мешкали такі відомі митці, як Олексій Толстой, Лев Жемчужников, Олексій Перовський, брати Костянтин […]
- Читати далі -Є вічна загадка. Книга про любов і кохання, вірність та відданість
За своє життя я перечитав немало цікавої щоденникової прози. Свого часу найбільшим відкриттям стали щоденники Тараса Шевченка, Олександра Довженка, Пилипа Орлика, Леонардо да Вінчі, Едмона де Гонкура, Марини Цвєтаєвої, Михайла Пришвіна, Івана Буніна, Андрія Тарковського, Костя Москальця… Із задоволенням читаю щороку такі проникливі, непересічні щоденники колеги з Тернополя – Петра Сороки. Це – вже чудова […]
- Читати далі -Метаморфози головної письменницької організації країни
Національна Спілка письменників України сьогодні перетворилася в такий собі закритий клуб, який ревно оберігається від доступу сторонніх людьми, що виховані і виросли в тоталітарній системі, всіляко захищали та звеличували її. Не вірите? Тоді все по-порядку. Неочікувано мені надійшла пропозиція зустрітися та поспілкуватися від відомого на Вінниччині та заслуженого журналіста. Зачепили струни його душі кілька моїх […]
- Читати далі -Як пускає коріння дерево на новій землі, так проростають і таланти
Вони покидали дім під обстріли, не відаючи, що буде далі, та невдовзі заново знайшли себе. Через війну сім'я Ткачових втратила дах над головою в рідному Луганську, але не припинила займатися улюбленою справою. Коли подружжя Марини й Кирила з дітьми – дев’ятирічним Левком та п’ятирічною Варварою – переїжджали на Волинь до Луцька, перебували в непевності щодо […]
- Читати далі -Літераторів Чернігівщини надихає неповторне Придесення
1 грудня в ОУНБ ім. В.Г. Короленка на черговому засіданні клубу «Краєзнавець» відбулось справжнє свято, літературний вечір «Натхнені Придесенням» з нагоди 40-річчя Чернігівської обласної організації Національної спілки письменників України. Голова обласного письменницького осередку Олена Конечна наголосила, що саме у читальній залі головної книгозбірні області 3 грудня 1976 року відбулись установчі збори організації. Вона розповіла про […]
- Читати далі -Подружжя письменників із Чернігова нагородили в Румунії
Відомі українські письменники з Чернігова Тетяна та Сергій Дзюби стали щойно лауреатами Міжнародного літературно-мистецького фестивалю в Румунії, у Бухаресті, який щороку організовують румунська Академія та Фундація Пауля Полідора. Президент Міжнародної літературно-мистецької Академії Румунії, знаний письменник, перекладач, автор популярних пісень Пауль Полідор представив на престижному фестивалі у своєму перекладі твори Івана Франка (тут тепло й гарно […]
- Читати далі -Історія чоловіка, одержимого жінкою
Рецензія "Історія чоловіка, одержимого жінкою" на новий роман Василя Слапчука. Василь Слапчук. Поміж світів і сяяння світил : Роман. – Київ: Український пріоритет, 2016. – 280 с. Можливо, ця книжка про мене?.. Читаючи її, неодноразово ловив себе на думці, що все це – наче трапилося і продовжує відбуватися зі мною. Маю на увазі не суто сюжетну […]
- Читати далі -Бійці моляться, щоб ангели й святі від смерті і каліцтва захистили
Снаряди ніч пошматували вщент, Земля тремтіла злякана, стогнала. Осколки рясно падали дощем, Орда залізом землю шпигувала. Бійці мовчать у повній темноті, Напружено вслухаючись в розриви. І моляться щоб ангели, святі, Від смерті і каліцтва захистили. Слова молитви щирі і прості, Ждуть кожного дружина, мати, діти… Вони хай не відчують біль в житті, Заради них щоб […]
- Читати далі -Україна-Казахстан: шлях до майбутнього ефективного співробітництва
На гостині в Казахському національному університеті імені аль-Фарабі побували відомий український поет, прозаїк, публіцист, перекладач, президент Міжнародної Академії літератури і мистецтва України Сергій Дзюба та письменниця, літературознавець, перекладач, журналіст, вчений – доктор наук з соціальних комунікацій, професор Тетяна Дзюба. Республіка Казахстан готується відзначити 25-ту річницю здобуття Незалежності. В історії України та Казахстану – чимало спільного, […]
- Читати далі -Як чернігівський поет Сергій Дзюба проводив майстер-класи у Казахстані
Нещодавно у Казахському національному університеті імені аль-Фарабі, на факультеті філології, відбулася урочиста зустріч професорсько-викладацького складу кафедри іноземної філології та перекладацької справи з президентом Міжнародної літературно-мистецької Академії України (яка об’єднує відомих письменників, перекладачів, вчених, журналістів, а також громадських діячів із 52-х країн), головою Чернігівської міської організації Національної спілки журналістів України, почесним професором Луцького інституту розвитку людини […]
- Читати далі -Про долю людини у буремні періоди в історії країни говорили у Чернігові
Долі чотирьох дітей М.Коцюбинського завжди викликала неабиякий інтерес у відвідувачів музею. І чергова зустріч з проекту «Михайло Коцюбинський – знайомий незнайомець», котра відбулася 7 жовтня у Чернігівському літературно-меморіальному музеї-заповіднику М.Коцюбинського, була присвячена саме родинним історіям про життєвий шлях дітей письменника і сучасні покоління нащадків Михайла Михайловича та Віри Устимівни. Атмосфера сімейного затишку, духмяний чай та цікава […]
- Читати далі -
