Міжнародна літературно-мистецька Академія України назвала відомих патріотів, удостоєних міжнародної почесної відзнаки – медалі Івана Мазепи (рішення № 7). Нагороджені: знаний перекладач та громадський діяч, голова правління ГО «Українська ініціатива» Юрій Косенко (родом – із Чернігівщини, а тепер мешкає в Києві), і двоє відомих письменників із Дніпра – головний редактор популярного всеукраїнського щомісячника «Бористен», публіцист і […]
- Читати далі -Серйозні речі — у 12 років. Переконайтесь самі
Дебют. Fetter Batt. Софії Татарин майже дванадцять років. Навчається в Сядринській загальноосвітній школі на Чернігівщині. Мріє стати гарною письменницею й ілюстратором книжок. Лялька 23 листопада… Мій день народження… Вісімнадцять років… Що за людина вигадала це свято. Ніхто б навіть не знав, що я сьогодні стаю повнолітньою, як би не воно! А тепер всі сміються… Я вже […]
- Читати далі -«Райські птиці» відлітають восени
Важко зараз писати про це. У ці осінні дні, пройняті вразливим багрянцем, сталася велика несправедливість – з рук творчої людини Володимира Миколайовича Сапона випало перо. І в цю мить померли десятки героїв його книг, що зародилися в свідомості, десятки новел, задуманих ним, не побачать ніколи цей світ. І всі ми, його друзі, постаріли на одну […]
- Читати далі -Африканці знайомляться з українською поезією
Тетяна і Сергій Дзюби – відомі українські письменники, їхні книжки успішно друкуються за кордоном різними мовами. Що вже казати про окремі поетичні твори. Щойно вірші Сергія і Тетяни Дзюби перекладені мовою фула (синонімічні назви – фульбе, пулар, фульфульде). Ця мова поширена в Африці – у Гвінеї, Гамбії, Сенегалі, Малі, Нігерії, Мавританії. Щодо неї існує багата літературна традиція […]
- Читати далі -Коли захиталось небо, або V означає Вільні — акцентували у Чернігові
У Чернігові Ліля Мусіхіна, учасник Революції Гідності, волонтер та активіст організації Вільні Люди презентувала книгу «Коли захиталось небо, або V означає Вільні». У культурно-мистецькому центрі «Інтермеццо» зібрались активні патріоти Чернігівщини, безпосередні учасники Революції Гідності та російсько-української війни. «Події, описані у книзі, — це жива історія української нації. Вони стосуються кожного, а особливо, присутніх на презентації: усі ми пам’ятаємо, […]
- Читати далі -За виставку фото-поетичних колажів «АТО. Моменти істини» — нагорода
Відомий письменник Олег Гончаренко став лауреатом премії Міністерства оборони України імені Богдана Хмельницького – за виставку фото-поетичних колажів «АТО. Моменти істини». «Вважаю, що це нагорода всім моїм друзям – волонтерам та воїнам АТО», – наголосив він. Висували цю роботу мелітопольська організація НСЖУ (голова Діляра Кудусова) і Міжнародна літературно-мистецька Академія України (президент Сергій Дзюба). Майже водночас […]
- Читати далі -Названо лауреатів конкурсу «Золоте перо» – 2017
Знай наших! Названо лауреатів XIX Чернігівського обласного конкурсу молодих журналістів та працівників ЗМІ. Такий конкурс традиційно проводять Департамент сім’ї, молоді та спорту облдержадміністрації, Міжнародна літературно-мистецька Академія України, ГО «Чернігівський інтелектуальний центр» і Чернігівська обласна організація Національної спілки журналістів України. За цей час конкурс здобув визнання не лише на Придесенні, адже його переможці працюють зараз у […]
- Читати далі -Студент Ігор Татарин та 12-літня Софія Татарин — переможці конкурсу
Конкурси. Лауреати XIX обласного літературного конкурсу для дітей та молоді Цей престижний на Придесенні конкурс постійно проводиться з 1999 року. За увесь час у ньому взяли участь більше п’яти тисяч літераторів віком від п’яти до 35-ти років. Немало з них здобули всеукраїнське та міжнародне визнання, стали професійними письменниками, видали не одну власну книгу. Організатори літературного […]
- Читати далі -Уроки історії: як Україна втратила свої північні території
ВТРАТА УКРАЇНОЮ ПІВНІЧНИХ ТЕРИТОРІЙ ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ГУБЕРНІЇ (1917 – 1919). У 1917 р. Чернігівська губернія складалася з 15 повітів. В контексті Української революції постало питання про кордони української автономної республіки. Центральна Рада та Генеральний Секретаріат вважали, що північні кордони Чернігівської губернії і повинні були стати державним кордоном з Росією. Тимчасовий уряд з тим не погоджувався, намагаючись […]
- Читати далі -Казахская речь покоряет миллионы сердец на языках мира
Настоящему поэту всегда сложно адекватно прозвучать на ином языке, считал тонкий знаток секретов литературоведения, полиглот Герольд Бельгер. Тем не менее, казахская поэзия находит выход к англоязычной аудитории. Благодаря коммуникациям, пользователи Интернета ныне могут погрузиться в философские раздумья поэтов новой эпохи, разделить их переживания и чувства, приблизиться к вершинам, что сияют впереди. Истоки тюркской поэтической традиции […]
- Читати далі -У Лондоні вийшла книжка казахського поета з післямовою українця
У Лондоні цього року з успіхом вийшла книжка віршів «The Shining Light» знаного казахського поета Галимкаіра Мутанова з післямовою українця Сергія Дзюби. Збірка проникливої філософської лірики побачила світ у престижному видавництві «Glagoslav Publications». Над перекладом англійською мовою працювала досвідчений, авторитетний фахівець Ольга Накстон. А передмови написали відомі письменники Роллан Сейсенбаєв та Джон Фарндон, які відзначають […]
- Читати далі -Вони захищали свободу
4 листопада, субота, о 14.00 у КМЦ «Інтермеццо» (м. Чернігів, вул. Шевченка, 9), за підтримки Фундації «Вільні Люди», відбудеться презентація книги «Коли захиталось небо. «V» означає «Вільні» Лілії Мусіхіної. Книга про те, що зробило нас іншими. Навчило не боятись ні провладних упирів, ні куль, ні вогню. Це у нашій крові гартувалась нова Україна. Це ми йшли супроти тисяч, аби народилась вона. […]
- Читати далі -Його книги — це історія людської душі
Книги Мирослава Дочинця — це історія. Але не історія людей, а історія душі людської: крихкої, тонкої, чутливої... Для чого створений цей світ? Куди ми йдемо? До чого ми маємо прийти? І що ми маємо лишити від себе, чи то після себе у цьому світі? Це — дуже важливо! Про все це розмірковує письменник Мирослав Дочинець, […]
- Читати далі -У м. Дніпрі нагородили володарів Відзнаки імені Івана Багряного
У м. Дніпрі, в Будинку мистецтв, урочисто нагородили володарів Відзнаки імені Івана Багряного 2017 року. Іван Багряний, видатний письменник і політичний діяч, автор книг поезії і прози «Золотий бумеранг», «Тигролови», «Сад Гетсиманський», «Буйний вітер», «Огненне коло», «Людина біжить над прірвою» та ін. Відомо, що внаслідок московсько-більшовицької окупації письменник був змушений виїхати за кордон, але й […]
- Читати далі -Молодь читає: цьому слугує фестиваль «Литаври», що відбувся у Чернігові
У чернігівському КМЦ «"Інтермеццо» відбулася зустріч з організаторами та учасниками нещодавнього міжнародного фестивалю «Литаври». Письменники читали свої твори. А ще говорили про значення друкованого слова для покоління, яке полюбляє ґаджети. Попри насиченість технікою, молодь все ж читає. І цьому слугують такі фестивалі, як «Литаври». – Слово повинне йти до людей, – говорить голова громадської організації […]
- Читати далі -«Якби починав життя спочатку, став би священиком», — Сергій Дзюба
Відомий український письменник Сергій Дзюба встановив неймовірний світовий рекорд. Він – автор 70-ти книжок, і всі вони присвячені дружині – письменниці, журналісту, перекладачу, науковцю (доктору наук, професору) Тетяні Дзюбі. Взагалі, пан Сергій – людина багатостороння: поет, прозаїк, публіцист, дитячий письменник, драматург, перекладач, пародист, критик… Президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України, котра об’єднує письменників, перекладачів, науковців, журналістів […]
- Читати далі -Книги про російсько-українську війну отримали учні Бобровиці
В рамках проекту #книгиАТОшколамУкраїни учням та педагогам Бобровицької ЗОШ І-ІІІ ст. №2 передано 18 книг про російсько-українську війну на Сході України. Цінність цих книг у тому, що вони написані учасниками АТО, хоробрими воїнами, безпосередніми свідками подій. Деякі з книг підписані їх авторами. До комплекту книг увійшли: 1. «Любов на лінії вогню» 2. «Вірші з війни» […]
- Читати далі -У дванадцять років — письменниця
Рожеві окуляри. Оповідання. У своїх творах дванадцятирічна корюківчанка Софія Татарин зовсім несподівано, як на юний вік, порушує досить серйозні проблеми. Вашій увазі – розповідь дівчини — прониклива та пронизлива. Сьома ранку. Будильник деренчить, наче божевільний. Я прокинулася ще дві години тому. Мені ніколи спати. Вчора не встигла зробити домашнє завдання, тож довелося займатися цим сьогодні… […]
- Читати далі -«Така й батальйони підійме до бою...»
Наболіле. «Я просто у сотню Небесну полинув…» Віталій Бажан народився в Запорізьких степах, у селі Ільченкове, 9 серпня 1939 року. Після закінчення 8 класів пішов у світ широкий. Закінчивши Великотокмацький механічний технікум, отримав диплом техніка-механіка по виробництву та експлуатації двигунів внутрішнього згорання. Працював автомеханіком, токарем, слюсарем, фрезерувальником, Майстром механічного цеху, мотористом, муляром, вчителем. Закінчив Чернігівський педагогічний […]
- Читати далі -У Ніжині вийшла збірка про Захисників України
Важкі випробування випали на долю нашого народу. «Як колись для козаків служба у Запорізькій Січі була почесним обов’язком, так і сьогодні захист України є обов’язком для чоловіків», — нагадала присутнім Тамара Колотило, заввідділом обслуговування ЦБС. Наші мужні земляки теж стали на захист рідної землі. Вони боронили Слов’янськ, Краматорськ, вийшли живими з Іловайського котла, вижили під […]
- Читати далі -
