Український письменник з Чернігова Сергій Дзюба не тільки переклав з казахської мови поетичний твір Галимкаіра Мутанова «Схожість характерів», а й створив пісню. А виконав цей чудовий твір чоловічий вокальний квартет «Пісенне джерело» з Полтавщини (Володимир Мокієнко, Михайло Кривчун, Микола та Іван Хижняки). «Схожість характерів» Слова Галимкаіра Мутанова, з казахської переклав Сергій Дзюба Музика Сергія Дзюби […]
- Читати далі -
Оголошено про початок Міжнародного конкурсу кіносценаріїв
Інтернет-часопис «Порт-Фоліо» (Канада) та Академія діячів літератури, мистецтв і комунікації (Німеччина) оголошують Міжнародний конкурс кіносценаріїв. Сподіваємося, що ця подія сприятиме розвиткові українського кіно та виявленню нових талантів у цій сфері літературної творчості. У журі конкурсу – письменники, перекладачі та літературознавці з різних держав світу: Михайло Блехман (Канада), Ольга Бежанова (США), Людмила Нікуліна (Україна), Олена Ананьєва […]
- Читати далі -
Дівчинка прочитала вірша про загиблого на війні батька
Вірша Яна Птаха зворушливо прочитала Богдана Сидоренко — вихованка театральної студії «23» під керівництвом Тетяни Янко (м.Чернігів). Поетичний твір прочитаний під час заходів «Батьківське серце» (вшанування дітей, батьки яких, загинули в російсько-українській війні 2014—2019 р.р.). Заходи відбулися в жовтні 2019 року в Чернігівському обласному філармонійному центрі фестивалів та концертних програм. Я, Боже, написала б Вам […]
- Читати далі -
Виставка світлин у Чернігові розповідає про життя військових
У Чернігівському обласному молодіжному центрі для всіх бажаючих відкрилася фотовиставка робіт військовослужбовців та ветеранів АТО і ООС. Палітра світлин дуже велика, вона охоплює воєнне життя військових, бойове навчання на полігонах, будні на передовій і урочисті миті, портрети воїнів і навіть пухнастих «побратимів», які допомагають військовим долати труднощі фронтового життя. Усі ці світлини – переможці фотоконкурсу […]
- Читати далі -
Фантастичний подарунок зробили для чернігівців
Передпрем’єрний показ проекту “#2033” за мотивами рок-опери Ендрю Ллойд Веббера і Тіма Райса «Ісус Христос – суперзірка» став святковим подарунком учасникам урочистостей з нагоди Дня працівників культури і майстрів народного мистецтва, які відбулися в обласному філармонійному центрі фестивалів та концертних програм 6 листопада 2019 року. Представників галузі привітали заступник голови обласної державної адміністрації Наталія Романова, […]
- Читати далі -
На Чернігівщині вшанували пам’ять геніального винахідника
Наприкінці жовтня у селі Осовець, що на Бобровиччині Чернігівської області, відбулися заходи з нагоди 140-ї річниці від дня народження великого сина України – геніального винахідника-самоука Якова Рощепія. Його заслуги перед людством беззаперечні. Адже він своїм природним талантом зробив революцію в автоматичній зброї та сільгосптехніці. Визнаний в усьому світі конструктор, чиїми винаходами пишаються далеко за кордоном […]
- Читати далі -
Тренінги для прес-офіцерів бойових частин влаштували в Чернігові
У Чернігові завершилися навчальні збори з прес-офіцерами оперативного командування «Північ». До заходу залучалися військовослужбовці, які безпосередньо виконують завдання прес-служб військових частин та установ оперативного командування «Північ». Впродовж трьох днів вони підвищували свої фахові навички, обговорювали проблемні питання з цивільними колегами, а також визначали головні напрямки своєї діяльності на наступний рік. — Особовий склад прес-служб оновився […]
- Читати далі -
Чернігівський журналіст вкарбував музику в слово і навпаки
«Поезія музики. Музика поезії» – таку назву мав творчий вечір відомого чернігівського журналіста, поета, прозаїка і барда Петра Антоненка. Понад дві години осіннього вечора в Чернігівській міській бібліотеці ім.М.Коцюбинського промайнули, як одна мить. Когось огорнули щемкими спогадами, а комусь дали поштовх мріяти й творити. У виконанні автора звучали його поетичні та прозорі твори, і, звісно […]
- Читати далі -
У Чернігові презентують унікальні історичні експонати
«Чернігів стародавній» презентує унікальні експонати: шолом-корону Сулеймана І та корону Роксолани. 6 листопада о 12.00 в Національному архітектурно-історичному заповіднику «Чернігів стародавній» (у Колегіумі, на Валу) відбудеться презентація шолому-корони Сулеймана І та корони Роксолани. Відкриття та експозиція стилізованих реконструкцій шолому-корони падишаха Найвищої Османської держави, халіфа Сулеймана І Законодавця (тур. Süleyman Kanuni), відомого в Україні як Сулейман […]
- Читати далі -
Студентський театр «Ex Libris» презентував «Легенди міста CHE»
Соціальний студентський театр «Ex Libris» 22 жовтня відкрив свій сьомий театральний сезон оновленою експериментальною виставою — «Легенди міста CHE: п’ять причин для натхнення». Відео. Цією виставою театр відкрив свій сьомий театральний сезон. Актори під керівництвом доцента кафедри філософії та культурології філологічного факультету Марини Каранди та звукорежисера Анатолія Новака вкотре здивували глядача сучасним перепрочитанням урбаністичного фольклору. Здавалося, […]
- Читати далі -
Село Українське сховалося далеко від великих доріг
Село з милозвучною назвою Українське, що на Талалаївщині Чернігівської області, сховалося далеко від великих доріг. Час тут ніби зупинився… Та мало кому відомо, яка велична історія цього невеличкого населеного пункту. Історія, створена визначними постатями, якими пишаються десь далеко за кордоном, але, на жаль, не у нас. Та є люди, які прикипіли душею до своєї малої […]
- Читати далі -
Обереги «Батьківське серце» вручили дітям загиблих героїв із Чернігівщини
Іменний пам’ятний кулон у вигляді серця отримали днями у Чернігові діти, батьки яких загинули в російсько-українській війні на сході України, захищаючи її незалежність, суверенітет і територіальну цілісність нашої Вітчизни. А започаткувала такий всеукраїнський проект цьогоріч «Батьківське серце»: іменний пам’ятний кулон у вигляді серця Громадська спілка «Всеукраїнське військово-цивільне об’єднання «Бойове братерство України» (президент спілки Павло Жебрівський, […]
- Читати далі -
Білоруські письменники провели у Чернігові творчу зустріч
Міжнародне співробітництво. До Чернігова днями завітала велика делегація білоруських письменників, перекладачів, журналістів, громадських діячів, священиків. Тож ця українсько-білоруська зустріч тривала шість годин поспіль: щиро спілкувалися, вшанували пам’ять чудового білоруського письменника Уладзіслава Ахроменка, звучали вірші та пісні – білоруською і українською мовами. Запам’ятався хвилюючий виступ вдови Уладзіслава Ахроменка – Ольги. Чудово читали свої вірші білоруські поети […]
- Читати далі -
Півстолітній ювілей «храму культури»
Рівно півстоліття тому в селі Киселівка, що на Менщині Чернігівської області, відчинив свої двері «храм культури» – величезним казковим палацом здавався щойно збудований дім. Збирав він усіх жителів села, не вистачало навіть місця в залі. Збудували на кошти колгоспу, який на той час очолював талановитий керівник, орденоносець Василь Васильович Рубан. На жаль, йому так і […]
- Читати далі -
Талановиті діти – з Придесення!
Діти – це майбутнє будь-якої нації, будь-якої держави, адже саме з них починається усе на світі. Ні для кого не секрет, що наш Придеснянський край дуже багатий на обдарованих дітей. Їхні таланти різноманітні, вражаючі, унікальні… Це і музиканти, танцюристи, спортсмени, і майбутні мультиплікатори, гумористи, шахісти, і навіть техніки, конструктори… Саме про таких дітей розповідає інформаційно-іміджева […]
- Читати далі -
«Осінній унісон» 1 листопада — у Чернігові
1 листопада (п’ятниця) о 18.30 запрошуємо на творчий вечір «ОСІННІЙ УНІСОН». Це — концертна програма до 25-річчя творчої діяльності солістів Чернігівського драмтеатру ім.Т.Шевченка Едуарда Брагіди та Альберта Лукашова. ?Замовити квитки за ☎️ (0462) 675-280. Каса: (0462) 77-44-80 ЦІНА: від 40 до 150 грн. ?Квитки онлайн ТУТ.
- Читати далі -
Співак Ян Птах виконав у Чернігові зворушливий твір про війну
Під час нагородження у Чернігові захисників України народною відзнакою «Лицарський хрест добровольця», композитор і співак Ян Птах виконав зворушливий твір про війну. Пісня присвячена дітям, у яких загинули батьки в російсько-українській війні, захищаючи рідну Україну. На сході тут давно іде війна і я її криваву проклинаю вона забрала в мене татуся його гітара більше не […]
- Читати далі -Прем`єру пісні «Білі ангели» виконали талановиті сестри
Проникливо та чарівно пісню «Білі ангели» співають Інна й Тетяна Чабан з Чернігова, переможці багатьох міжнародних і всеукраїнських мистецьких конкурсів та фестивалів. А створили цю пісню Тетяна і Сергій Дзюби — відоме творче подружжя з Чернігова. Торік вони стали лауреатами Міжнародної премії авторської пісні ім. Василя Симоненка. Їх відзначено саме за цю чудову пісню «Білі […]
- Читати далі -
Територія талантів – у Батурині!
У Батуринському міському будинку культури (м. Батурин, вул. Партизанська, 14) відбудеться V-й ювілейний Всеукраїнський фестиваль-конкурс хореографічного мистецтва «Територія Талантів – 2019»! Дата проведення: 2 листопада 2019 року. Початок о 10:00. Фестиваль проводиться з метою виявлення найбільш талановитих і перспективних хореографічних колективів України та відкриття нових імен і талантів в галузі хореографічного мистецтва. Голова журі – […]
- Читати далі -
Окрилена творчість двох митців
Я тримаю в руках нову вокальну збірку композитора Петра Лойтри «Тарасове відлуння», написану на вірші відомого українського поета Дмитра Шупти. Дорогоцінною оздобою-перлиною сяє оповідь про нашого всесвітньо відомого талановитого Кобзаря, поета й художника. Вокальна збірка, що побачила світ цього року також у видавництві «УКР СІЧ», варта того, щоб її прочитати, а краще послухати пісні, мелодії […]
- Читати далі -
