Після вимушеної перерви на карантин, у Чернігівському академічному театрі ім. Т.Г.Шевченка відбулась гучна прем’єра фарсу «Приборкання норовливого» за п’єсою відомого українського драматурга Ярослава Стельмаха «Кохання у стилі бароко». Хоча сюжет п’єси доволі простий, художній керівник театру Андрій Бакіров поставив її не без мудрості, глибини та філософських роздумів. Події відбуваються у замку Графа (арт. Євген Бондар), […]
- Читати далі -
Оголошені нові лауреати відзнаки ім. Івана Багряного
Відзнакою ім. Івана Багряного вшановуються з нагоди ювілейних дат, визначних подій, за вагомі досягнення в галузях науки, освіти, культури, активну державотворчу та громадську діяльність громадяни України і представники української діяспори, окремі колективи, установи, релігійні громади та інші юридичні особи. Співзасновниками відзнаки стали Фундація ім. Івана Багряного (США) та Всеукраїнський щомісячник „Бористен“ (представництво Фундації ім. І. […]
- Читати далі -
На Чернігівщині презентували нову книгу справжнього майстра слова
У селі Орлівка Куликівського району Чернігівської області не тільки презентували чудову книгу майстра слова Миколи Будлянського, а й відбулися інші творчі заходи. Так називається книжка, яку представили автор – відомий письменник, заслужений журналіст України Микола Будлянський і знаний підприємець, інвестор, науковець – кандидат сільськогосподарських наук, благодійник, колишній учень Орлівської середньої школи Володимир Хоменко. Володимир Феодосійович […]
- Читати далі -
Лауреати премії імені Михайла Коцюбинського
На засіданні комісії з присудження обласної літературно-мистецької премії ім. М.Коцюбинського 19 серпня 2020 року були названі цьогорічні лауреати премії. Шляхом таємного голосування члени комісії на чолі із заступником голови облдержадміністрації Андрієм Подорваном визначили переможців. У номінації «Музичне мистецтво» лауреатом мистецької Премії ім. М.Коцюбинського 2020 року став заслужений діяч мистецтв України, генеральний директор — керівник художній […]
- Читати далі -
У туристичному містечку впевнені: молодь і спорт – невід`ємні поняття
Любецькій об’єднаній територіальній громаді, що на Чернігівщині, дістався нелегкий спадок – зношена соціальна та освітня інфраструктури, зруйновані дороги, відсутність кваліфікованих фахівців. Одне слово – тільки уславлена назва та неповторна природа. Сьогодні ж це містечко, яке є центром ОТГ, поступово набуває ознак сучасності. Показовим є те, що кошти громада вкладає в освіту та спорт, роблячи ставку […]
- Читати далі -
Повчальні пісні для дітей створили у Чернігові
Пісні для дітей. Сергій Дзюба створив уже понад сто пісень. Популярною стала і його книжка пісень із нотами «Примчу на білому коні!». Пісні успішно виконують відомі співаки, народні та заслужені артисти України, а також знані творчі колективи з усієї України. Звучать ці пісні і за кордоном у перекладі різними мовами. Втім, донедавна Сергій Дзюба, відомий і […]
- Читати далі -
Цікава концертна програма з автентичних пісень
Чернігівська бібліотека ім. М. Коцюбинського та «Чернігівський центр поліської автентики» пропонують долучитися до скарбів традиційного народного співу Чернігівщини. Напередодні Дня Незалежності України на вас чекає цікава концертна програма з автентичних пісень. Щоб зануритися в глибинну творчість народного співу, приходьте 20 серпня о 16.00 в бібліотеку ім. М. Коцюбинського за адресою вул. Кирпоноса, 22.
- Читати далі -
У столиці відкрилася виставка Чернігівського художнього музею
7 серпня у Музеї української діаспори (філіал Музею історії Києва) відбулося відкриття музейного проєкту «Олександр Савченко-Більський у колі паризьких друзів» Чернігівського обласного художнього музею імені Григорія Галагана. В експозиції представлено понад 100 робіт нашого земляка, уродженця Олишівки, українського та французького художника Олександра Савченка-Більського та художника Миколи Глущенка з колекції Чернігівського художнього музею, а також Миколи […]
- Читати далі -Мистецьке свято відбулося у музеї-заповіднику «Ганнина Пустинь»
7 серпня 2020 року на території обласного історико-меморіального музею-заповідника «Ганнина Пустинь» у Борзнянському районі відбулося мистецьке свято до 201-ї річниці з дня народження українського письменника, історика, поета, етнографа, публіциста Пантелеймона Куліша. Вшанували пам’ять земляка представники громадськості, почесні гості: директор департаменту культури і туризму, національностей та релігій облдержадміністрації Олександр Левочко, голова райдержадміністрації Лариса Осадчук, депутати обласної […]
- Читати далі -
Jazz in Kiev Band & Laura Marti знову підкорили чернігівських глядачів
Рік тому, у липні 2019 року, Jazz in Kiev Band & Laura Marti вперше виступили на одному з найпопулярніших концертних майданчиків Чернігова – у затишному дворику обласного філармонійного центру, підкоривши любителів джазу – «музики вільних людей». Натхненник колективу Олексій Коган пообіцяв обов’язково повернутися на цю маленьку сцену, яка так припала музикантам до душі. Сказано – […]
- Читати далі -
Греко-бельгійський DJ-дует доповнює лайнап Atlas Weekend 2021
Дует був анонсований на фестивалі 2020, який перенесено на наступний рік у зв’язку з пандемією COVID-19. Греко-бельгійський DJ-дует братів Дімітрія та Майкла Тівайоса доповнює лайнап Atlas Weekend 2021. Артисти будуть хедлайнерами другого дня фестивалю – 8 липня вони закриватимуть Main Stage. Раніше фестиваль вже анонсував Twenty One Pilots, які зіграють 9 липня. В 2015 та […]
- Читати далі -
Вибуховий коктейль з віршів, музики, пристрасті та магії – у Чернігові
Інді-гурт LILOVIY наживо презентує в Чернігові альбом про кохання «Тільки рай» на вірші Юрія Іздрика. 2 серпня на Зеленій Сцені Чернігова відбудеться концерт інді-гурту LILOVIY, на якому гурт презентує свій новий альбом “Тільки рай”, який вийшов 3 липня. Це EP з 5 пісень, які об’єднує інтимна лірика Юрія Іздрика – культового українського прозаїка та поета. […]
- Читати далі -
У Чернігові вийшла в світ книга Фолькера Маасена
Чернігів продовжує дивувати і вражати своїми чудовими книжками. От нещодавно у видавництві «Десна Поліграф» побачила світ збірка віршів відомого німецького письменника Фолькера Маасена українською мовою в перекладі Надії Постемської (Ірландія) та Сергія Дзюби. Керівник проекту і дизайнер книжки – Генрік Дік (Німеччина). Про враження від творчості Фолькера Маасена розповідає Сергій Дзюба. Ця книга – незвичайна, […]
- Читати далі -
Поетичні твори українських поетів із Чернігова переклали у Дагестані
Народний поет Республіки Дагестан Баху-Меседу Расулова нині переклала добірку віршів відомих українських поетів Тетяни і Сергія Дзюби аварською та каратинською мовами. Аварська мова – рідна для більшості аварців, котрі мешкають в Дагестані, на півночі Азербайджану, північному сході Грузії та в Туреччині. Взагалі, аварці – найчисельніший народ сучасного Дагестану. Каратинська мова – це мова каратинців, народу, […]
- Читати далі -
Неординарні роботи Сергія Поляка з Чернігова
Відомому українському художнику, нашому землякові Сергію Поляку виповнилося б сорок п’ять років. Його називали геніальним хлопчиком, який по особливому відчуває Божий світ і напрочуд талановито відображає його у своїх дивовижних картинах. Талановитий митець народився 23 липня 1975 року в Чернігові у сім’ї Федора Олександровича та Софії Гаврилівни Поляків. Батько працював майстром із ремонту годинників, а […]
- Читати далі -
Нові лауреати Міжнародної літературної премії ім. Еміля Золя
Міжнародна Академія діячів літератури, мистецтв і комунікацій (Німеччина, Берлін, Франкфурт – Франція, Париж) і Асоціація «Міст Пегасу» / Pegasus Brücke FBG назвали лауреатів Міжнародної літературної премії імені Еміля Золя (Франція – Німеччина) за 2020 рік. Цією почесною відзнакою нагороджуються за визначну літературну, міжнародну, громадську діяльність відомі письменники, перекладачі та вчені з різних держав, чия високодуховна […]
- Читати далі -У І півріччі більше тисячі пар створили родини на Чернігівщині
Весілля – це час, коли збуваються мрії закоханих, а пам'ять створює нові спогади. Реалізувати усі задуми та прагнення громадянам допомагають органи державної реєстрації актів цивільного стану, котрі в урочистій атмосфері запрошують молодят на весільний рушник. «Бажання доповнювати один одного допомогло молодятам утворити з початку 2020 року майже 4,5 тисячі родини, зокрема майже 2 тисячі шлюбів […]
- Читати далі -Лауреати Міжнародної мистецької премії імені Іллі Рєпіна за 2020 рік
Міжнародний Арт-центр «Klas’s Arts Center San Francisco» (США), Асоціація «Міст Пегасу»/ Pegasus Brücke FBG (Німеччина) та Міжнародна Академія діячів літератури, мистецтв і комунікацій (Німеччина – Україна) заснували Міжнародну мистецьку премію імені Іллі Рєпіна. Така нагорода започаткована задля гідного вшанування видатного художника, активної популяризації в Україні та за кордоном талановитих сучасних українських митців, наукових досліджень мистецтвознавців, […]
- Читати далі -
У 90 років жінка створює пісні й сама їх виконує
Сирота-дівчина чекає судженого з війни… Власну пісню про свою долю виконує 90-річна Анна Чубук із м. Золотоноша Черкаської області. На Трійцю 2020 року Анні Володимирівні Чубук виповнилося 90 років. Вона створила пісню про сирітську долю дівчини, яка втратила рано своїх батьків. Йде на війну козак-сирота, щоб вигнати зі своєї рідної землі супостата-ворога. Надію на життя […]
- Читати далі -
Чернігівці впевнені: життя починається знов!
До Дня Конституції, 28 червня 2020 року, одночасно на офіційній сторінці Чернігівського обласного філармонійного центру та в соціальних мережах YouTube, Instagram і Facebook відбулася прем’єра кліпу на пісню гурту «Океан Ельзи» «Життя починається знов». Історичні місцини Чернігова, виробничі цехи, торгово-розважальний центр… Порожньо і тихо у місті. У німоті застигло життя, чекаючи на поштовх. Чекає на […]
- Читати далі -
