«Сен олмасанъ…» лунав над Красною площею. У 77-му річницю депортації кримських татар, 18 травня 2021 року, на Красній площі Чернігова вшановували пам’ять жертв геноциду кримськотатарського народу. 18 травня 1944 року, згідно з постановою Держкомітету оборони СРСР, радянський режим розпочав насильницьку депортацію кримських татар з історичної батьківщини – етнічну чистку за звинуваченням цілого народу у співробітництві […]
- Читати далі -
Зловмисники утримували в неволі понад 20 людей
Правоохоронці Чернігівщини викрили групу зловмисників, які утримували в неволі два десятки людей. Сьогодні в спальному районі Чернігова у приватному будинку із заґратованими вікнами правоохоронці припинили діяльність так званого «реабілітаційного центру з ідеологічним одужанням», де проти волі утримувалися два десятки людей віком від 18 до 50-ти років. Незаконну діяльність так званого «реабілітаційного центру» викрили співробітники відділу […]
- Читати далі -
Чернігів: міжнародна акція «Ніч музеїв-2021»
Чернігівський обласний художній музей імені Григорія Галагана (вул. Музейна, 6) 22 травня 2021 року запрошує на заходи міжнародної акції «Ніч музеїв-2021». У програмі: Відкриття персональної виставки декоративно-ужиткового мистецтва Анатолія Семенцова «Коли Сонце було богом»; Поетично-драматичний перформанс-презентація колекції дизайнерського одягу. Автор колекції – членкиня Національної Спілки майстрів народного мистецтва України Ольга Костюченко. Автор постановки – к. […]
- Читати далі -
Десятки мільйонів гривень «штрафних» — у державний бюджет
За 4 місяці рахунок держави поповнився майже на 70 мільйонів гривень, повідомили в Північно-Східному міжрегіональному управлінні Міністерства юстиції (м.Суми). «Гаманець» держави поповнюється з різних джерел, зокрема рахунком оплати відповідних послуг, обов’язкових щомісячних платежів, а також через накладені за вчинення адміністративних правопорушень штрафи. У випадках, коли фізичні або юридичні особи не бажають добровільно сплачувати визначені законом […]
- Читати далі -
У Чернігові українською мовою перекладені вірші башкирського поета
Марсель Салімов. «В мені, повірте, трудиться безсонно. Душа бджоли, яка збира нектар». Відомий башкирський поет, прозаїк, сатирик та перекладач. Лауреат міжнародних премій, зокрема ім. Миколи Гоголя «Тріумф» (Україна), Джека Лондона (США), Міжнародної літературної премії миру (Німеччина, США). Академік Міжнародної літературно-мистецької Академії України. Це – я! У світі не злічити всіх чудес – Ти, мов берізка, юна та […]
- Читати далі -
