Мій недопалок виросте й змужніє. І помститься кожному, хто здогадається, звідки він насправді взявся і ким — вірніше чим — насправді був. Він буде мстити всім і вся, і маленькі букви, що духовно крокують-марширують з натрудженими колінами, полюблять його за це... Михайло Блехман. Недопалок 1 Я, як повелося з давніх-давен, вірніше, як повів я, звично піднявся набридлими сходами. […]
- Читать далее -
«Мертві блукають пісками» – роман-передбачення вийшов у Чернігові
Книжкові новинки. Вперше в Україні, у популярному чернігівському видавництві «Десна Поліграф» дуже ошатно надруковано славетний роман «Мертві блукають пісками» видатного казахського прозаїка Роллана Сейсенбаєва (у перекладі знаних українських письменників та перекладачів – Тетяни Сидоренко, Олега Гончаренка, Сергія Дзюби та Ярослава Савчина), котрий здобув визнання в багатьох державах. Українське видання книжки організували Міжнародна літературно-мистецька Академія України і […]
- Читать далее -
Премію Ордену Карпатських Лицарів отримали письменники з Чернігова
Відомі українські поети та журналісти з Чернігова Тетяна і Сергій Дзюби отримали нещодавно премію Ордену Карпатських Лицарів. І сталася ця приємна подія на літературно-мистецькому фестивалі «Лицар Карпат», в Ужгороді, на який завітали творчі люди з усієї України. Сьогодні про свої враження від фестивалю та мандрів до Закарпаття розповідає редактор обласної газети «Чернігівщина: новини і оголошення», […]
- Читать далее -
Поетичні читання «Мандрівні вірші» стали святом поезії та музики
У бібліотеці Короленка відбулася презентація альманаху «Мандрівні вірші» у межах проекту «Мандрівний поетичний бібліопростір А+». 17 серпня відбувся фінальний захід у межах проекту «Мандрівний поетичний бібліопростір А+», який реалізується Чернігівською обласною універсальною науковою бібліотекою ім. В. Г. Короленка за підтримки Українського культурного фонду у рамках програми «НОРД: навчання, обміни, резиденції, дебюти». Поетичні читання «Мандрівні вірші» стали […]
- Читать далее -
Вийшла довгоочікувана книжка для всього літературного Ніжина
Збірка віршів під назвою «Зустріч випускників» нещодавно вийшла в ніжинському видавництві «Орхідея». Автор – Олександр Гадзінський, поет і перекладач, колишній керівник (протягом двадцяти років) літературної студії Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Це довгоочікувана книжка для всього літературного Ніжина, а не лише для автора. А ще – для друзів, знайомих, приятелів поета, – а їх […]
- Читать далее -
Роздуми на чужому проспекті про рідний вишневий садок
«І всі ми, навіть ті, для кого невблаганна кобза дограла їхню мелодію до кінця, сядуть за стіл під вишнею, а червоне сонце осяє чорну землю, і блакитне небо привітає з черговим народженням золотисту пшеницю на нашому — тепер уже насправді й навіки нашому — безкінечному полі». Останній штрих на картині, остання крапка в однойменній поемі. Нарешті я […]
- Читать далее -Названі нові лауреати міжнародної премії ім. Григорія Сковороди
Лауреати Міжнародної літературної премії імені Григорія Сковороди «Сад божественних пісень» за 2019 рік. Цю відзнаку у 2005 році заснували Волинське товариство «Світязь» і ГО «Чернігівський інтелектуальний центр» за сприяння Національної спілки письменників України, Інституту літератури імені Тараса Шевченка НАН України та міжнародних громадських організацій. З 1 листопада 2014 року засновником цієї премії стала Міжнародна літературно-мистецька […]
- Читать далее -
«Настільки сподобалося, що від цих віршів буквально завмирала душа...»
У віршах Сергія Дзюби варто відзначити багатство палітри, фантазію і реальність, іронію й ностальгію. Якщо у Тані конфліктність – душевна, то у Сергія – часто і соціальна. А його любовна лірика – пристрасно оспівує культ кохання, як найвищу з нагород... Ще не відгукувалася на книжку віршів українських поетів у перекладі болгарською. Писала про збірки болгар […]
- Читать далее -
Література й кіно Польщі. «Потоп»: роман Сенкевича і фільм Гофмана
Література й кіно Польщі.Генрик Сенкевич (повне ім'я Генрик Адам Александр Піус Сенкевич, пол. Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz) народився 5 травня 1846 року в селі Воля Окшейська на Підляшші, в регіоні Польщі, густо населеному українцями. На той момент, уже півстоліття після поділу Польщі трьома сусідніми імперіями і втрати нею державності, ці землі входили до Російської […]
- Читать далее -
Настає Божа осінь – час рахувати здобутки і робити висновки
5 серпня моєму давньому другові і колезі, відомому українському письменникові Олегові Гончаренку виповнюється шістдесят років… Чесно сказати, не віриться: наче ж зовсім недавно все тільки починалося для мого покоління, а ось уже й настає Божа осінь – час рахувати здобутки і робити висновки. Та, знаєте, озираюсь назад, і мені ні за кого з Людей Душі […]
- Читать далее -
Українські реалії в романі «Безбатченки» Григорія Войтка
Нині увійшла в читацький ужиток друга книжка резонансного роману «Безбатченки» Григорія Войтка – знаного письменника та публіциста з Придесення, із Бобровиці. Це – образно-тематичне продовження широкорельєфного епічного полотна – першої книги з такою ж назвою, що визнана українськими читачами й критиками як справді високохудожній, талановитий текст про наше сьогодні й прогнозоване завтра. Центротворними персонажами другої […]
- Читать далее -
Що почитати в новому журналі «Літературний Чернігів»
Побачив світ № 2 цьогорічного (2019 р.) журналу «Літературний Чернігів». Тут надруковано прекрасну добірку віршів 16-літньої Анни Ричок (переможця обласного літературного конкурсу «Золоте перо – 2019»). Її представляє редактор обласної газети «Чернігівщина: новини і оголошення», президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України та голова журі цього конкурсу Сергій Дзюба. До речі, перша публікація про творчість талановитої юної […]
- Читать далее -
Сергій Дзюба дав інтерв`ю для публіцистичної книги «Єднаймося»
Сергій і Тетяна Дзюби – відомі українські письменники, перекладачі, журналісти, а пані Тетяна ще й науковець – доктор наук із соціальних комунікацій, професор та академік. Їхні твори перекладені 65-ма мовами і надруковані в провідних газетах і журналах 50-ти країн. Тож за кордоном успішно побачили світ 30 їхніх книжок. Вони – лауреати багатьох дуже престижних зарубіжних […]
- Читать далее -
Вийшла нова книжка-мікроповість «Подвійний хронотоп»
«Подвійний хронотоп» — така назва книжки цікавої письменниці з Ніжина Тетяни Сидоренко. Ця мікроповість (авторське визначення жанру) вийшла в житомирському видавництві «Бук-Друк», перед цим здобувши перемогу в Чернігівському обласному літературному конкурсі рукописів. Це – добротний постмодерний текст, читаючи який, відчуваєш естетичне задоволення від точного й водночас високохудожнього зображення картини світу на зламі епох. Далеко не кожен […]
- Читать далее -Нові лауреати міжнародної відзнаки Олександра Довженка
Міжнародна літературно-мистецька Академія України, яка об’єднує знаних письменників, перекладачів, науковців, журналістів та громадських діячів із 55-ти держав світу, визначила нових нагороджених міжнародною медаллю Олександра Довженка (рішення № 8). Це: 1. Поет, правозахисник, генерал-отаман Українського Козацтва, соратник Василя Стуса, заслужений працівник культури України Дмитро Шупта (Одеса) – за визначну творчу діяльність на благо України; 2. Український […]
- Читать далее -
Тетяна та Сергій Дзюби отримали міжнародну медаль Франца Кафки
Відомі українські письменники, перекладачі та журналісти Тетяна і Сергій Дзюби (пані Тетяна – також науковець, літературознавець, доктор наук із соціальних комунікацій, професор і академік) нагороджені почесною міжнародною медаллю Франца Кафки (Німеччина – Австрія – Чехія) – за визначну творчу діяльність. Відзначено їхню книжку «Дощ із твоїми очима», яка успішно вийшла в Чехії – чеською та […]
- Читать далее -
Життя українського народу описав журналіст у книзі
Відверто кажучи, в нашій українській літературі створено не так уже й багато епічних родинних саг, де на прикладі життя кількох поколінь однієї української сім’ї глибоко, проникливо та цікаво описано життя народу. Де маємо не просто гірку, правдиву констатацію нашого дивовижного феномену «безталанності», а реальний аналіз причин усіх нинішніх негараздів. Ось саме таку, без перебільшення, унікальну […]
- Читать далее -
Вірш про рідного батька став піснею
Поет Сергій Дзюба у співпраці з відомим українським композитором Борисом Раденком створили нову пісню про батька, котру назвали «Батьку мій». http://www.sknews.net/wp-content/uploads/2019/06/Bat-ku-miy-spivaie-Borys-Radenko.mp3 «Цю пісню я присвятив своєму батькові – Віктору Гавриловичу Дзюбі, який мешкає на Полтавщині, в Пирятині, – розповідає Сергій Дзюба. – Татові зараз – 77 років, та для мене – він такий же молодий […]
- Читать далее -
Того дня море шуміло прибоєм і гуркотіло камінням…
Раніше тут жили візантійці, потім – генуезці, а після них містом заволоділи турки. Вони й повернули сюди нащадків греків. Частина з них прийняла магометанство, а частина залишилася вірна православній вірі... *** Євген Іванов народився 22 травня у 1978 року в місті Чернігові. Після закінчення школи у 1995-му отримав спеціальність за фахом повар-кондитер III розряду. У […]
- Читать далее -
Чернігівщина в боротьбі за незалежну Україну
У Чернігові в серії «Бібліотека краєзнавця» вийшла цікава книга про наших земляків — уродженців Чернігівщини, учасників визвольних змагань 1’917 —1921 років, які воювали в Армії Української Народної Республіки, Армії Української Держави, очолюваної гетьманом Скоропадським. Тут біографічні довідки 624-х діячів. Додано спогади декого з них. Автор книги «600 біографій: генерали, старшини, козаки. Наші земляки в боротьбі за незалежну […]
- Читать далее -
