Воскресенье, 7 марта 2021   Підпишіться на отримання новин  RSS  Лист редактору
Популярно
Рубрика: Читальня

23:54, 05 марта 2021
Вперше мовою орія перекладені вірші українців із Чернігова

Вперше мовою орія перекладені вірші українців із Чернігова

Цікава, неймовірна новина: вірші відомих українських поетів Сергія і Тетяни Дзюби вже перекладені мовою орія. І це – взагалі перший переклад творів українців цією чудовою, милозвучною мовою! Орія – індоєвропейська мова, якою розмовляють близько 35 мільйонів мешканців індійського штату Одіша. І це – одна з 22-х офіційно визнаних мов Індії, котра має власне письмо. Вона […]

- Читать далее -
22:53, 04 марта 2021
Дмитро Шупта втілив по-філософськи мудрий роздум про Шевченка

Дмитро Шупта втілив по-філософськи мудрий роздум про Шевченка

«Феномен Шевченка, – писав Євген Сверстюк, – відбиває нашу національну природу, наше світосприйняття, наше минуле і нашу надію на майбутнє. Він символізує душу українського народу, втілює його гідність, дух і пам’ять». І сьогодні, коли українці героїчно борються за незалежність, суверенітет, за національне оновлення, слово Тараса Шевченка допомагає, воно є і натхненням, і опорою, воно крокує […]

- Читать далее -
17:47, 01 марта 2021
Нові лауреати Чернігівської літературної премії ім. Л. Глібова

Нові лауреати Чернігівської літературної премії ім. Л. Глібова

Вручення премії літературної спілки «Чернігів» та редколегії журналу «Літературний Чернігів» відбудеться 4-го березня о 15 годині, напередодні дня народження Леоніда Глібова, в обласній науковій бібліотеці ім. Короленка. Журі назвало цьогорічних лауреатів за кращі твори, видані не пізніше як за три попередні роки. Згідно з протоколом, ними стали: 1. Поетеса, лауреат премії ім. М. Коцюбинського Ткач […]

- Читать далее -
12:05, 28 февраля 2021
Нові лауреати Міжнародної відзнаки «Світ Пограниччя»

Нові лауреати Міжнародної відзнаки «Світ Пограниччя»

Названо нових лауреатів Міжнародної літературно-мистецької премії «Світ Пограниччя». Ця почесна відзнака заснована 2015 року громадськими організаціями «Пам’ять без кордонів» і «Чумацький віз» (Україна) – з метою відзначення українських і зарубіжних письменників, науковців, перекладачів, митців та людей, які сприяють розвитку національних мистецтв і взаємному обміну культурними цінностями, роблячи їх загальнолюдським набутком. З 2018 р. засновники цієї […]

- Читать далее -
12:55, 22 февраля 2021
Вийшов перший том майбутнього тритомника Сергія Дзюби

Вийшов перший том майбутнього тритомника Сергія Дзюби

«Гріх любити неталановито!» – перший том майбутнього тритомника Сергія Дзюби . Сота за ліком книжка відомого українського письменника – напрочуд ошатна: красива тверда обкладинка з репродукцією «Янголів» Рогіра ван дер Вейдена, понад 200 кольорових ілюстрацій. Та й обсяг вражає – більше 550 сторінок. Але головне – це, звісно, проникливі, неповторні, глибокі, чарівні вірші народного поета […]

- Читать далее -
18:59, 13 февраля 2021
Вірші українських поетів перекладені непальською мовою

Вірші українських поетів перекладені непальською мовою

Вірші відомих українських поетів Тетяни і Сергія Дзюби прекрасно перекладені непальською мовою. А Сергій Дзюба переклав українською добірку віршів знаного поета з Непалу Сантоша Кумара Покхарела. Непал (Федеративна Демократична Республіка Непал) – цікава держава в Гімалаях, у Південній Азії. Саме в цій чарівній, мальовничій країні є гора Джомолунгма, найвища в світі – 8848 метрів над […]

- Читать далее -
14:41, 06 февраля 2021
Про домовика та відьом знає Павло Дубровський із Городні

Про домовика та відьом знає Павло Дубровський із Городні

Письменник, краєзнавець та журналіст Павло Дубровський, який мешкає в Городні на Чернігівщині, серйозно займається дослідженням незвичних явищ, і, зокрема, що стосується відьомських чар.  Домовик полюбляє домашню випічку «Завдяки сотням легенд, які побутують на Придесенні, а також численним свідченням очевидців і дослідженням фахівців, сьогодні можна зі знанням справи говорити про всіх представників нашої рідної нечистої сили. […]

- Читать далее -
17:42, 05 февраля 2021
Лауреати літературно-мистецької премії імені Лесі Українки

Лауреати літературно-мистецької премії імені Лесі Українки

Названо лауреатів Міжнародної літературно-мистецької премії імені Лесі Українки за 2021 рік. Цю нагороду було започатковано в 2017 році, як Почесну міжнародну медаль Лесі Українки, котра вручалася в рамках Міжнародного літературно-мистецького конкурсу імені де Рішельє (Україна, м. Одеса – Німеччина, м. Франкфурт, понад 800 учасників із 40 держав). З 1 січня 2021 р. засновниками престижної відзнаки стали […]

- Читать далее -
23:24, 01 февраля 2021
Творче об’єднання «Криниця» – справжній феномен!

Творче об’єднання «Криниця» – справжній феномен!

Книжкові новинки. Вийшов № 9-10 альманаху «Ічнянська Криниця». Щиро шаную людей, у яких слова не розходяться з ділом; котрі живуть не лише для себе, а постійно роблять добрі справи для батьківського краю та рідної Вітчизни; незважаючи на всі негаразди і труднощі, не опускають руки, а самовіддано, наполегливо і патріотично працюють. Саме такими подвижниками вважаю відомого […]

- Читать далее -
11:41, 27 января 2021
Підсумкове число часопису «Літературний Чернігів» побачив світ

Підсумкове число часопису «Літературний Чернігів» побачив світ

Митецький часопис «Літературної спілки «Чернігів» відкриває сторінки для своїх читачів.  І одразу, вже традиційно — поетична добірка. Її назва — «У кожній часточці всесвіту – диво». Лірична авторка  Тетяна Таланцева — ровесниця сучасної української державності — намагається розібратися  не лише у почуттях закоханої людини, а сенсі нашого існування: десь на розпуттях зірок і метеликів вороном […]

- Читать далее -
12:24, 24 января 2021
Індія стає ближчою Україні

Індія стає ближчою Україні

Вірші українців Тетяни та Сергія Дзюби перекладені мовою хінді. А Сергій Дзюба вже переклав українською вірші відомих поетів із Бангладеш і Таджикистану. Хінді (гінді) – одна з найпоширеніших мов у світі, адже нею постійно спілкуються 245 мільйонів людей! Хінді посідає за популярністю нині п’яте місце – після арабської, китайської, іспанської та англійської мов. Тепер це – […]

- Читать далее -
18:24, 23 января 2021
Вийшов новий номер Чернігівської обласної газети «Світ-інфо»

Вийшов новий номер Чернігівської обласної газети «Світ-інфо»

Газета «Світ-інфо», № 191 — майже 9 років видає в Чернігові її засновник і редактор журналіст Петро Антоненко. Стаття редактора «Американський Майдан» аналізує паралелі і відмінності між недавніми бурхливими подіями в США при затвердженні підсумків виборів президента – з двома українськими Майданами. Стаття «Децентралізація, централізація, адміністративно-територіальна реформа?» розповідає про цікаву історію переформатування районів Чернігівщини у […]

- Читать далее -
18:31, 21 января 2021
Костянтин Москалець. Бахмач Пасажирський

Костянтин Москалець. Бахмач Пасажирський

Проза лауреатів обласної премії імені М. Коцюбинського. Кость (Костянтин) Вілійович Москалець – лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка 2015 року, за книгу літературної критики та есеїстики «Сполохи». Народився 3 лютого 1963 року в селі Матіївка біля Батурина на Чернігівщині в родині письменника Вілія Москальця. Закінчив середню школу № 4 в м. Бахмачі, Літературний інститут ім. […]

- Читать далее -
12:21, 17 января 2021
У Чернігові представили збірку фантастичних новел про рідне місто

У Чернігові представили збірку фантастичних новел про рідне місто

У Чернігівській бібліотеці ім. М. Коцюбинського триває представлення нових книжок в рамках конкурсу «Книга року-2020». Через карантинні обмеження презентації проходять в режимі відеозапису. Цього разу свою нову книгу «Симаргл на підвіконні» представила співробітниця бібліотеки ім. М. Коцюбинського, чернігівська письменниця Олена Терещенко. Це збірка новел у жанрі міського фентезі. Дія всіх історій відбувається в нашому рідному […]

- Читать далее -
16:14, 16 января 2021
«Я слухаю музику тиші...»

«Я слухаю музику тиші...»

Валентина Громова – відома чернігівська журналістка і поетеса. Багато років відпрацювала на обласному радіо, вела літературно-мистецьку тематику. Авторка поетичних книжок «Любові вежі» та «Автобіографія душі». Членкиня Національної Спілки журналістів і Національної Спілки письменників. Валентина ГРОМОВА Осінньо-зимне * * * Осіння ніч-кравчиня вже щодня плащ світлий підкорочує у дня. * * * Я слухаю музику тиші […]

- Читать далее -
19:22, 14 января 2021
Вийшов друком третій  номер газети «Струна»

Вийшов друком третій  номер газети «Струна»

У Чернігові вийшов новий літературно-мистецький номер газети  «Струна» за 11 січня 2021 року, яку видає в Чернігові журналіст Петро Антоненко. У цьому номері такі публікації. Осінньо-зимне: поезія Валентини Громової. Чернігівський обласний академічний музично-драматичний театр імені Тараса Шевченка Літературний журнал обласного радіо «Сонячні кларнети» виходив майже 40 років. Цензура в СРСР. Сторінки історії. Роман Олеся Гончара […]

- Читать далее -
12:33, 10 января 2021
Творець Ботанічного саду починав наукову діяльність на Чернігівщині

Творець Ботанічного саду починав наукову діяльність на Чернігівщині

До 120-річчя від дня народження Миколи Гришка. Національний ботанічний сад. Його небезпідставно називають одною із візитівок Києва, адже ця туристична принада знана серед киян і гостей столиці. За різноманітністю колекцій живих рослин, масштабами території та рівнем наукових досліджень він належить до найбільших ботанічних садів Європи. Однак, не всі знають, що засновник Ботанічного саду – уродженець […]

- Читать далее -
6:16, 04 января 2021
«Слух слова» і шлях до нього письменника

«Слух слова» і шлях до нього письменника

Письменників називають майстрами слова. Як би годилося називати літературознавців, котрі визначають рівень письменницької майстерності, оцінюють значимість художніх творів, формують літературні канони та ієрархічний ряд? Не знаю, чи існує відповідне визначення, яке б на рівні пафосу, яким вшановують талант письменників, виражало належну шану, на яку безперечно заслуговують професійні читачі й інтерпретатори — літературознавці. Шкода, що це запитання […]

- Читать далее -
15:09, 03 января 2021
Вірші Сталіна переклав українською поет із Чернігова

Вірші Сталіна переклав українською поет із Чернігова

Резауддін Сталін (Бангладеш): «Чекаю воскресіння, як Ісус, у цьому світі, де недолюбив!» Відомий поет Резауддін Сталін народився 22 листопада 1962 року в Джесорі, Бангладеш. Він отримав ступені бакалавра економіки та магістра політичних наук в університеті Даккі, працював 35 років в інституті Назрул, був заступником директора. Популярний телеведучий та знана особистість у Бангладеш. Вірші створює мовою хінді. […]

- Читать далее -
15:48, 02 января 2021
Про зріле кохання: неповторно й оригінально

Про зріле кохання: неповторно й оригінально

Нова поетична збірка «Мить життя» Лариси Ткач зворушила. Особливо третій розділ любовної лірики. Там що не вірш – то одкровення зрілого кохання… Але спочатку про книгу. Тематично, як сказано в передмові, вона «є продовженням попередніх книжок. Її поезіям притаманні гостре відчуття швидкоплинності часу, образне бачення світу, пошук добра і справедливості. Слово поетеси правдиве, щире, пронизане […]

- Читать далее -

© 2021 Біла хата
Наші матеріали розміщувати в інших виданнях дозволяється лише при умові зазначення гіперпосилання публікації на сайті http://bilahata.net/