Перед нами – двоє чарівних, вишуканих та несхожих світів, об’єднаних в одне ціле. Як інь і янь, космічні полярні сили, що постійно переходять одна в одну. Тетяна Дзюба, Сергій Дзюба. Веселка на віях: Вибрані вірші киргизькою та українською мовами/Киргизькою переклав Айдарбек Сарманбетов. – Киргизстан, Бішкек: Міжнародна громадська Академія Поезії, журнал «Түрк дүйнөсүнүн адабияты» («Література тюркського […]
- Читать далее -
Уздовж пішохідної дороги зловмисники спиляли 16 верб
Фахівцями Державної екологічної інспекції у Чернігівській області здійснено заходи державного нагляду (контролю) за дотриманням вимог природоохоронного законодавства на території Варвинського району. Виявлено факт незаконної порубки 16 дерев за межами смт Варва. З’ясовано, що зелені насадження знищено вздовж пішохідної дороги (перед містком через р.Удай), що сполучає два райони смт Варва: «Перекопівку» та «Федоренків хутір». На місці […]
- Читать далее -16 червня на Чернігівщині очікуються сильні грози з градом
Попередження про небезпечне метеорологічне явище І рівня по Чернігівській області. 16 червня по м. Чернігову та області очікуються грози, при грозах місцями шквали 15-20 м/с, подекуди град (І рівень небезпечності, жовтий). За даними Департаменту з питань цивільного захисту населення, внаслідок несприятливих погодних умов (гроза), в ніч з 14 на 15 червня сталося пошкодження повітряних ліній електропостачання, […]
- Читать далее -
Прийнято рішення: надати Україні розширений статус партнера НАТО
Сталася надзвичайно важлива подія: 12 червня 2020 року НАТО зробило кардинальний крок назустріч Україні для її вступу до Північно-Атлантичного Альянсу. Північноатлантична рада, тобто представники усіх держав-членів Альянсу, учора одноголосно, а такі рішення ухвалюються винятково консенсусом усіх 30-ти членів організації, прийняла рішення надати України статус партнера з розширеними можливостями НАТО. Відтак, за суттю, Україна – за […]
- Читать далее -
Пише – як дихає. І це – цікаво
Ця пані – і думку раптом навиворіт напише, й вивіркою як шасне – не наздоженеш, скільки б не бігав-старався. Неприручена, мов лісова мавка чи русалонька. Пише – як дихає. І це – цікаво. Книжкові новинки. Непередбачена. Юлія Сільчук. Реінкарнації : Книга віршів. – Луцьк: Надстир’я, 2020. Непередбачена, дивна і трішки смішна, Ледь іронічна, фантомна у фатумі […]
- Читать далее -
Лісові культури вирощують в урочищі «Базарщина»
У заповідному урочищі «Базарщина» вирощують різноманітні лісові культури. Розташоване урочище в межах Борзнянського району Чернігівської області, на північ і північний схід від села Забілівщина. Опікується територією Державне підприємство «Борзнянське лісове господарство», керівником якого є Андрій Лашко. – У даний час ми проводимо посів вільхи чорної. Після посіву проводимо мульчування тирсою і подальшим її поливанням, — розповідає інженер лісових культур […]
- Читать далее -
50 кг незаконно добутої риби вилучено у правопорушників
Чернігівським рибоохоронним патрулем протягом тижня виявлено 47 порушень Правил рибальства, що склало понад 16 тис. грн збитків. За тиждень з 4 по 11 червня 2020 року Чернігівським рибоохоронним патрулем зафіксовано 47 порушень Правил рибальства. Складено 26 протоколів за ч. 4 ст. 85 КУпАП (рибальство із застосуванням заборонених знарядь лову), 20 — за ч. 3 ст. 85 […]
- Читать далее -
Експерти проєкту ЄС-ПРООН щодо стратегічного розвитку Апарату ВР
Експерти проєкту ЄС-ПРООН з парламентської реформи надали рекомендації щодо посилення Апарату Верховної Ради України. Експерти проєкту ЄС-ПРООН з парламентської реформи представили заключний звіт за результатами проведення у січні-лютому 2020 структурно-функціонального аналізу Апарату Верховної Ради України. Предметом аналізу була поточна структура Апарату та його функції, від системи управління персоналом – до впровадження IT-рішень. Висновки звіту мають […]
- Читать далее -
Яковишин — не рядовий аграрник, а людина державного рівня
Марина Ставнійчук: «Я розмовляла не з рядовим аграрником, а з людиною державного рівня». До теми. Марина Іванівна Ставнійчук – відомий політик, кандидат юридичних наук, голова комітету з питань верховенства права Національної асоціації адвокатів України, експерт Європейської комісії за демократію через право (Венеційська комісія). Працювала заступником Голови Центральної виборчої комісії, заступником Голови Адміністрації Президента України, була […]
- Читать далее -
У Казахстані уйгурською мовою перекладені поетичні твори українців
Приємна новина надійшла з Казахстану, де добре знають та шанують творчість відомих українських письменників Тетяни і Сергія Дзюби. А тепер уйгурський поет Абдулжан Азнабакієв переклав вірші українців уйгурською мовою. Це – 70 переклад творів Сергія і Тетяни мовами народів світу. Однак міжнародний проект, який викликав значний резонанс у багатьох державах, продовжуватиметься. Зокрема, незабаром з’явиться збірка […]
- Читать далее -
«Батьки повертаються з війни». Нова книга-розповідь
Психологічний порадник для членів сімей українських захисників подорожує Україною. В Україні з’явилася нова книга-розповідь «Батьки повертаються з війни». Це видання було опубліковано за підтримки міжнародної благодійної організації «Фонд Східна Європа» у межах проєкту «All4One: комплексна програма психологічної та менторської підтримки ветеранів», який реалізується «Фондом Східна Європа» за підтримки Посольства Великої Британії в Україні. — Ця […]
- Читать далее -
Українізація від Берії. Секретна постанова: відхід від русифікації
Українізація від Лаврентія Берії. Секретна постанова 1953 року вимагала відійти від русифікації. Політика українізації (коренізації), яка проводилася більшовиками в радянській Україні з 1923 року, наприкінці 20-х – на початку 30-х років почала згортатися, а в 1932 року фактично була припинена. Натомість у 1932–1933 року був організований штучний Голодомор, який привів до масового винищення селян – одних […]
- Читать далее -
У школах поруч з державним прапором — портрети ворогів України
9 червня в селі Вертіївка Ніжинського району Чернігівської області проведено культурно-просвітницький захід «Роздуми про героїв і покручів». Його організатори та учасники, ГО «Українська ініціатива», ніжинські та ічнянські волонтери, ветерани бойових дій в російсько-українській війні за сприяння Українського інституту національної пам’яті, ознайомилися з експозицією Музею національної пам’яті села Вертіївка, який зараз закритий для вільного відвідування і […]
- Читать далее -
Чернігівські синоптики про погоду на найближчі дні
Прогноз погоди на найближчі дні від Чернігівського обласного центру з гідрометеорології. 11 червня 2020 р. По Чернігівській області. Мінлива хмарність, без істотних опадів. Вітер східний 7-12 м/с. Температура вночі 16-21º, вдень 29-34º тепла. По м. Чернігову. Мінлива хмарність, без істотних опадів. Вітер східний 7-12 м/с. Температура вночі 17-19º, вдень 31-33º тепла. На 12-13 червня Мінлива […]
- Читать далее -
У Чернігові більше людей бажають зустрітися з Президентом
Як вже повідомлялося, сьогодні до Чернігова завітає глава нашої держави. Очікується, що Президент країни зустрінеться з працівниками деяких підприємств, аграріями, освітянами, представниками мас-меда. У деяких соцмережах активісти громадських організацій заявили про своє бажання зустрітися з Володимиром Зеленським. Зокрема, на зустріч у парк-готель «Шишкін» мають бажання завітати й ті аграрії, котрі не згодні з ринком землі. […]
- Читать далее -
Нардеп-мажоритарник виступив з ініціативою відродження села
Село – колиска української нації! Так було тисячоліттями. Однак, як не прикро констатувати, сьогодні сільські території перебувають у катастрофічному становищі. Зруйнована інфраструктура, відтік населення, вимирання, безробіття й багато інших негативних тенденцій – над українським селом нависла серйозна небезпека зникнення. Народний депутат Олег Семінський виступив одним із розробників законопроекту «Про статус малонаселених територій». Особливо актуальним цей […]
- Читать далее -
Берестовецьке лісництво: дбайлива рука господарів
Щоразу, коли буваєш на об’єктах ДП «Борзнянський лісгосп», переконуєшся — лише комплексний підхід до ведення лісового господарства дає бажаний результат. Особливо це стає помітним в нинішніх умовах, коли подібним структурам доводиться в буквальному розумінні цього слова виживати. До всіх труднощів, з якими доводиться стикатися лісгоспам, додалися ще й такі, без вирішення яких діяльність подібних господарств […]
- Читать далее -
Серед переможців в проєкті ЄС стали два євроклуби із Чернігівщини
Представництво ЄС в Україні визначило 23 проєкти-переможці конкурсу серед українських євроклубів. Цього року переможцями стали як представники невеликих сіл так і обласних центрів. Євроклуби отримають консультаційну та фінансову підтримку на реалізацію своїх ідей. Загалом на конкурс було подано 51 проєкт від євроклубів з різних областей України. Тематично усі проєкти спрямовані на популяризацію європейських цінностей та […]
- Читать далее -
Викрито правопорушника із забороненим знаряддям лову
На Ріпкинщині Чернігівської області викрито грубе порушення Правил рибальства з ознаками кримінального злочину. Сьомого червня 2020 року Чернігівським рибоохоронним патрулем викрито правопорушника із забороненим знаряддям лову. Рибоохоронний рейд на водоймах Ріпкинського району здійснювався спільно з представниками Чернігівського прикордонного загону. На р. Дніпро, поблизу с. Кукари житель с. Олешня виловлював рибу з човна за допомогою сітки […]
- Читать далее -
Багатство поетичних образів захоплюють читача в свої обійми
Ціную прекрасні миті єднання з поезією Павла Онисим’юка. Як на мене, серед українських ліриків він є одним із світлоносих поетів сучасності. У Павла – свої чари, свій спосіб озонування, власні секрети випромінювання краси та добра, що так нас у його ліриці приваблює. Це сяйво чистоти, мудрості, любові, надії, що надають особливої шляхетності його творам, як […]
- Читать далее -
