Представництво ЄС в Україні визначило 23 проєкти-переможці конкурсу серед українських євроклубів. Цього року переможцями стали як представники невеликих сіл так і обласних центрів. Євроклуби отримають консультаційну та фінансову підтримку на реалізацію своїх ідей. Загалом на конкурс було подано 51 проєкт від євроклубів з різних областей України. Тематично усі проєкти спрямовані на популяризацію європейських цінностей та […]
- Читать далее -
Багатство поетичних образів захоплюють читача в свої обійми
Ціную прекрасні миті єднання з поезією Павла Онисим’юка. Як на мене, серед українських ліриків він є одним із світлоносих поетів сучасності. У Павла – свої чари, свій спосіб озонування, власні секрети випромінювання краси та добра, що так нас у його ліриці приваблює. Це сяйво чистоти, мудрості, любові, надії, що надають особливої шляхетності його творам, як […]
- Читать далее -
Український поет Сергій Дзюба переклав вірші з алтайської мови
Видатний алтайський поет Кулер Тепуков народився 1952 року в селі Салд’ар Онгудайського району. Закінчив Літературний інститут ім. Максима Горького. Автор книг поезії, прози і творів для дітей та перекладач світової класики. У 2020 р. К. Тепуков нагороджений Почесним дипломом Міжнародної літературно-мистецької Академії України, котра нині об’єднує письменників і науковців із 157 держав, – за власний […]
- Читать далее -
Мезинський природний парк запрошує відвідати нову екологічну стежку
На території Мезинського Національного природного парку (Чернігівська область) оформлена нова екологічна стежка «Під Деснянськими кручами». Ініціаторами такого розумного кроку стали інспектори Хотинського природоохоронного науково-дослідного відділення та співробітники відділу еколого-освітньої роботи та рекреації Мезиснького НПП. Приурочено дійство до Всесвітнього дня навколишнього середовища, яке святкується світовою спільнотою 5 червня. Тут на відвідувачів чекають розкішні краєвиди сіверської природи, […]
- Читать далее -
У 10-річному віці вступив до академії та закінчив її з золотою медаллю!
У цьому році виповнюється 185-та річниця з дня смерті талановитого скульптора зі світовим ім’ям, уродженця Чернігівщини Івана Мартоса, який двадцять років свого життя присвятив виключно надгробній скульптурі та є автором понад двадцяти надгробків-шедеврів. А талант цей майстер справді мав колосальний: у 10-річному віці вступив до Санкт-Петербурзької академії мистецтв та закінчив її з золотою медаллю! Скульптор […]
- Читать далее -
Твори українських письменників — карачаєво-балкарською мовою
Поезії Тетяни та Сергія Дзюби перекладені карачаєво-балкарською мовою, а вірші народного поета Кабардино-Балкарської Республіки Муталіпа Беппаєва – українською! Народний поет Кабардино-Балкарської Республіки Муталіп Беппаєв переклав вірші відомих українських письменників Тетяни та Сергія Дзюби карачаєво-балкарською мовою. Це – вже 69 переклад їхніх поезій мовами народів світу. Нині вірші Сергія і Тетяни опубліковані в популярних газетах і […]
- Читать далее -
У Казахстані і Канаді побачив світ новий роман-серіал Сергія Дзюби
Водночас у Казахстані і Канаді побачив світ новий роман-серіал Сергія Дзюби «Справи детектива Самарцева. Ідеальний злочин. Пані кілер», що трохи раніше вже успішно вийшов рідною мовою в Україні, отримавши тут значний резонанс. Втім, автор на цьому не зупинився і, разом з обдарованим перекладачем Світланою Новік, відправив головного героя – приватного детектива Віталія Самарцева – мандрувати […]
- Читать далее -
«Гільдія м’ясників. Червоногород» — новий роман Юлії Чернінької
У видавництві «Картуш» побачила світ нова книга Юлії Чернінької «Гільдія м’ясників. Червоногород». У центрі сюжету – Мартіс Зоря – всесвітньо відомий артист балету. Після складної травми чоловік приїжджає в Заліщики, щоб відпочити й написати книгу мемуарів. Майже з перону він зустрічає дивних людей. Поведінка мешканців міста ексцентрична й загадкова. Усі вони підпорядковуються дивакуватій організації зі […]
- Читать далее -
Рослини, які дозволяють позбавитися комарів і мошок
Які рослини здатні відлякувати комарів і мошок на дачі. Про це розповідає автор книжкових бестселерів про джерела здоров’я «Зело таємниче», «Златоцвіт» і «Скарбниця молодечої сили» Іван Просяник із Чернігівщини. Існують рослини, які здатні з легкістю відлякувати комарів і мошок на дачній ділянці, де можна спокійно провести час з улюбленими і дорогими серцю людьми. Рослини та […]
- Читать далее -
Чернігівщина: рясний урожай на перші гриби
Грибні подарунки пiдготувала городнянцям на Чернігівщині нинiшня аномальна весна. Першi грибочки, та ще й у такий раннiй перiод — не тiльки сюрприз, а ще й неабияке задоволення. Свiтлинами зiбраних сьогоднi маслюкiв подiлився з «Новинами Городнянщини» Вiктор Олексiєнко.
- Читать далее -
Оголошені переможці онлайн-конкурсу «Країна моїх прав»
Усього на конкурс дитячих малюнків «Країна моїх прав» надійшло 1 тис. 223 роботи. Віддали свій голос за малюнок, який найбільш сподобався, 15 тис. 659 учасників голосування. За кількістю «лайків» і були обрані переможці. Онлайн-конкурс дитячих малюнків «Країна моїх прав», що проводить Координаційний центр з надання правової допомоги, стартував 23 квітня. Кожного дня у середньому надходило […]
- Читать далее -
Вірші Тетяни і Сергія Дзюби перекладені алтайською мовою
Міжнародний проект «Твори Тетяни та Сергія Дзюби 70-ма мовами світу» успішно продовжується. У Сергія Дзюби вийшла книжка віршів «Гріх любити неталановито!» в Німеччині (поезії українця переклав німецькою мовою відомий письменник Генріх Дік). Зараз готується до друку збірка віршів Тетяни і Сергія Дзюби «Веселка на віях» киргизькою мовою (вірші творчого подружжя переклав видатний киргизький письменник Айдарбек […]
- Читать далее -
Він двічі був на межі життя і смерті…
Історія одного ліквідатора. Високий, стрункий, міцно збудований, з волоссям і вусами, як смола… Таким новобасанець Микола поїхав боротися з невидимим ворогом на Чорнобильську АЕС. Того злощасного 1986-го року до ліквідації аварії було залучено «цвіт» репродуктивної частини населення: чоловіків віком від 20 до 40 років. Коли на сільраду 26-річному Миколі Линевичу прийшла повістка, він і хвилини […]
- Читать далее -
На Чернігівщині розпочинається сезон рибальства
Довгождана новина для любителів риболовлі – 20 травня 2020 року останній день обмежень, пов’язаних з нерестовим періодом у всіх річках в кореневих водах Чернігівщини, в тому числі на р. Десна. Чернігівський рибоохоронний патруль зазначає, що у цей період на річках дозволяється вилов риби громадянам з берега та човна (без мотора), вудками усіх видів із загальною […]
- Читать далее -
Німецький письменник вперше прийшов книгою до українського читача
Німецький письменник Генріх Дік народився в Киргизії та відмінно закінчив юридичний факультет Пермського державного університету, в 1993 році виїхав до Німеччини. Саме тут він став письменником, здобув визнання, як серед колишньої радянської діаспори, так і серед корінних німці. Нині він – член Спілки письменників Німеччини, автор двох десятків книг німецькою, російською та киргизькою мовами, один з найчитабельніших […]
- Читать далее -
У новій пісні автори закликали повернутися українців на Батьківщину
Народний артист України, видатний поет, автор багатьох популярних пісень Андрій Демиденко познайомив між собою двох талановитих митців: поета Сергія Дзюбу та композитора Бориса Раденка. І відтоді почалося їхнє активне, успішне творче співробітництво. Вже перша їхня пісня «Батьку мій» у виконанні популярного співака Павла Мрежука стала яскравою подією в мистецькому житті України. Згодом з’явилася прониклива пісня […]
- Читать далее -Оголошені лауреати Міжнародної премії імені Миколи Лисенка
Вітаємо! Названі нові лауреати Міжнародної літературно-мистецької премії імені Миколи Лисенка «Рапсодія» за 2020 рік. Міжнародна літературно-мистецька Академія України, Міжнародний Арт-центр «Klas’s Arts Center San Francisco» (США) та Міжнародна Академія діячів літератури, мистецтв і комунікацій (Німеччина, м. Франкфурт) назвали лауреатів Міжнародної літературно-мистецької премії імені Миколи Лисенка «Рапсодія» (Україна, Німеччина, США) за 2020 рік. Отже, цьогорічними лауреатами […]
- Читать далее -
Секс і карантин. Іронічний погляд журналіста з Чернігова. Відео
Журналіст, поет, прозаїк і бард Петро Антоненко має чудове відчуття гумору. А його іронічна поезія неабияк вписується в сьогодення... Тим, хто «зажурився, що рано женився», що зажурився через віруси й карантин. Але ж сум додає суму. Тому, як казав барон Мюнхгаузен, «Посміхайтеся, панове!» Іронічна поезія. Секс-карантинне О, як це чудово, як все карантинне! Повіримо знову […]
- Читать далее -923 пар закоханих поєднали свої долі на Чернігівщині
Думки про родину кожному зігрівають душу, дарують щиру радість та змушують долати життєві перепони. Бажання мати власне сімейне вогнище притаманне багатьом людям, заради його втілення вони ладні на будь-які звершення. «Українські весілля завжди відрізнялись колоритом, особливою шаною до традицій та надзвичайним родинним затишком. У Міжнародний день сім’ї приємно узагальнити статистику утворених родин з початку 2020 […]
- Читать далее -Про що пише чернігівська газета «Світ-інфо»
Газета «Світ-інфо» – про те, куди зникає вода і хто диктує нам нашу історичну пам'ять. Вийшов друком 174-й номер Чернігівської обласної газети «Світ-інфо», яку видає журналіст Петро Антоненко. «Українська земля нарешті вийшла з карантину»: в цій публікації редактор аналізує введення парламентом ринку землі в Україні. «Вода: куди й чому зникає»: добірка матеріалів піднімає гострі проблеми […]
- Читать далее -
