Чернігів продовжує дивувати і вражати своїми чудовими книжками. От нещодавно у видавництві «Десна Поліграф» побачила світ збірка віршів відомого німецького письменника Фолькера Маасена українською мовою в перекладі Надії Постемської (Ірландія) та Сергія Дзюби. Керівник проекту і дизайнер книжки – Генрік Дік (Німеччина). Про враження від творчості Фолькера Маасена розповідає Сергій Дзюба. Ця книга – незвичайна, […]
- Читать далее -
Острах невідомого відчувається у персонажів і читачів
Нещодавно прочитала новинку сучасної української літератури – роман «Гільдія м’ясників...» Юлії Чернінської. Текст «зачепив». Настільки, що виникло щире бажання оприлюднити читацькі враження від нього. Для мене цей текст виявився не лише високохудожнім, сюжетно та композиційно досконалим, а ще й доволі захопливим, динамічним, наповненим поєднанням різних художніх прийомів. Роман написаний у жанрі саспенсу. Цей термін далеко […]
- Читать далее -
Ловити раків на Чернігівщині заборонили
З 1 серпня поточного року вводиться літньо-осіння заборона на вилов раків, що триватиме до 10 вересня включно. Відповідні заходи охорони вводяться задля того, щоб захистити цей вид членистоногих під час найбільш вразливого для їх періоду – линьки. Адже саме міцний панцир слугує для рака своєрідною захисною бронею від підводних хижаків чи недобросовісних рибалок. Період линьки […]
- Читать далее -
На Чернігівщині 42% родин із дітьми мають малечу до 3 років
За даними вибіркового обстеження умов життя домогосподарств кожна третя родина на Чернігівщині (144 тис.), має у своєму складі дітей віком до 18 років. Переважна більшість із них (96,4%) виховує одну дитину, 3,3% – двох дітей та 0,3% – трьох дітей і більше. В області 42% домогосподарств із дітьми мають малечу до 3 років, кожна третя […]
- Читать далее -
У торфодобувників Чернігівщини урвався терпець
Минуло більше півроку як на посаду керівника державного підприємства «Чернігівторф» призначили з Києва свою людину — Петра Слуценка. Колективи двох торфобрикетних заводів — Смолинського та Ірванцівського — вважають, що призначене згори керівництво має намір знищити два заводи. Різні спроби, які раніше ініціювали колективи заводів щодо усунення «заїжджого» начальства (спільні робочі зустрічі, звернення до обласної та […]
- Читать далее -
