Уся світова спільнота намагається привернути увагу людства до страшного захворювання, яке є найбільшою проблемою сучасної цивілізації. Щорічно лише в стаціонарних відділеннях Чернігівського обласного онкодиспансеру лікується 8,5 тисячі хворих, у тому числі з інших регіонів і країн, більше 120 тисяч обстежується в поліклінічному відділенні. Онкологи Чернігівщини намагаються всіляко протистояти страшній хворобі – приділяють суттєву увагу профілактиці […]
- Читати далі -
Вірші українців перекладені африканською мовою амхара
Твори Тетяни і Сергія Дзюби – 65-ма мовами світу! Автор статті: Ярослав Савчин. Вірші відомих українських поетів із Чернігова Сергія і Тетяни Дзюби нещодавно перекладені африканською мовою амхара. Це – державна мова Ефіопії. Переклад здійснив член ефіопської діаспори в Україні Алемайху Медханіте (на першому фото). Вірші розміщені після статті. Після віршованого перекладу наводимо оригінали поетичних творів, […]
- Читати далі -
За кордон з травматичним пістолетом виїхати не вдалося
6 лютого в міжнародному автомобільному пункті пропуску «Сеньківка» на виїзд з України оформлювався легковий автомобіль «Додж», що перебував на російській реєстрації. Про це повідомив помічник начальника прикордонного загону підполковник Олександр Дудко. В ході огляду автомобіля прикордонним нарядом спільно із співробітником митниці в ніші для рукавичок виявлено пістолет травматичної дії заряджений чотирма набоями. Водій автомобіля, 23-річний […]
- Читати далі -
Засуджено інформатора терористичної організації «ЛНР»
За матеріалами СБУ засуджено інформатора терористичної організації «ЛНР». Про це повідомили в прес-центрі СБ України. На Луганщині за матеріалами Служби безпеки України Рубіжанський міський суд засудив до трьох з половиною років позбавлення волі інформатора одного з незаконних збройних формувань так званої «ЛНР». Оперативна група Управління СБУ у Чернігівській області затримала спільника терористів у травні 2016 […]
- Читати далі -
Щодо подальших стосунків між Україною та Польщею оприлюднена заява
Задля безпеки науковців, українська сторона пропонує продовжувати історичний діалог на її території, де відсутні будь-які обмеження чи політичний диктат щодо оцінок минулого. Сьогодні Український інститут національної пам’яті, співзасновник та співорганізатор Українсько-польського форуму істориків, оприлюднив заяву. В документі сказано, що прийнятий в Польщі закон “суттєво звужує простір для дискусій та діалогу”. Відтепер такий “діалог можливий лише […]
- Читати далі -
Відбулися зміни для спрощенців — платників податків
Податковий борг у єдинника є підставою для переведення на загальну систему оподаткування. Головне управління ДФС у Чернігівській області нагадує платникам–спрощенцям, що з січня поточного року відбулись зміни у реєстрації та анулюванні платників єдиного податку фізичних осіб-підприємців. Про це повідомили у відділі організації роботи ГУ ДФС у Чернігівській області. Реєстрація суб’єктів господарювання платниками єдиного податку здійснюється […]
- Читати далі -
У меблярів та поштовиків Чернігівщини — найменша зарплатня
У 2017 році на підприємствах, в установах та організаціях Чернігівської області було зайнято майже 185 тис. штатних працівників, кожному з яких нараховано в середньому 5636 грн. Це на 41% більше, ніж рік тому. Про це повідомили в Головному управлінні статистики у Чернігівській області. За рік реальна заробітна плата (з урахуванням змін споживчих цін) зросла на 22%. […]
- Читати далі -
Як правильно приватизувати житло в сьогоднішніх умовах?
Звертаюся до Вас за порадою. Ми багато років жили у квартирі, яка ще з радянських часів. Якось про те, щоб приватизувати — не задумувалися, бо проблем було вдосталь та й грошей все не вистачало. Зараз кажуть, що можуть виселити з квартир усіх, хто ще не приватизував. Підкажіть, як нам приватизувати квартиру? Ольга Кашпор ЮРИДИЧНУ КОНСУЛЬТАЦІЮ […]
- Читати далі -
